Manual de instrucciones VTECH VT 6032 DSL

[. . . ] Felctacones por su compra de este producto VTech. Antes de usar este teléfono, por favor lea las nstruccones mportantes de segurdad en la págna 38 de este manual. Este manual contene todas las funcones de operacón y solucón de problemas necesaras para nstalar y operar su nuevo teléfono VTech. Por favor revse el manual completamente para estar seguro de nstalar y poder operar apropadamente este producto nnovador de VTech lleno de funcones nuevas. Para apoyo, compras y para todo lo nuevo que tene VTech, vste nuestro sto web en www. vtechphones. com. [. . . ] El sistema está siendo configurado o iniciado, o está en acceso remoto. Operación avanzada www. vtechphones. com 33 Indicadores del auricular y de la base del teléfono Luz del auricular · Está encenddo cuando el altavoz del aurcular está en uso. Luces de la base del teléfono IN USE VOICEMAIL CHARGE ANS ON/OFF · Parpadea cuando hay una llamada entrante. · Está encenddo cuando el aurcular está en uso. · Parpadea cuando hay un mensaje nuevo de la red (un servco por suscrpcón de su compañía telefónca local). · Está encendda cuando el aurcular está en la base del teléfono. · Está encendda cuando el sstema para contestar llamadas está encenddo. Iconos del auricular · El tmbre está apagado. (Indcador de carga de la pla) · Camba de cclo (bajo, medo y alto) cuando la pla del aurcular se está cargando. · Parpadea cuando la carga de la pla está baja. 34 www. vtechphones. com Mensajes en la pantalla del auricular Mensaje en la pantalla: cAll cHArGING coNNectING. . . eMPtY eNded full lINe IN uSe low BAtterY Mute New New voIceMAIl Not AvAIlABle No lINe PAGING Cuando: Hay una llamada entrante. Un aurcular con una pla baja ha sdo puesto en la base del teléfono para recargar la pla. El aurcular nalámbrco está buscando la base del teléfono. No hay nngún regstro en el regstro de llamadas, drectoro, o lsta de remarcado. Está en uso otro aurcular conectado a la msma línea Debe cargar la pla. El mcrófono está slencado temporalmente durante una conversacón. Hay llamadas que aún no ha revsado en el regstro de llamadas. No se permte el acceso cuando no se escucha un tono de línea o el aurcular está fuera del límte de alcance de la base del teléfono. No se permte revsar el regstro de llamadas cuando otro aurcular lo está revsando. No hay una línea telefónca conectada. El localzador del aurcular ha sdo actvado o el aurcular está recbendo una llamada de localzacón. Apéndice www. vtechphones. com 35 Mensajes en la pantalla del auricular Mensaje en la pantalla: PHoNe PlAce IN cHArGer wArNING cHecK BAtterY! Cuando: El aurcular está en uso. El aurcular debe ser colocado en la base del teléfono para recargar la pla. La pla no está nstalada, o no está nstalada apropadamente, en el aurcular. -oUna pla ncorrecta ha sdo nstalada por equvocacón. Use sólo la pla VTech sumnstrada, o una equvalente. Mensajes en la pantalla del registro de llamadas Mensaje en la pantalla: Cuando: PrIvAte NAMe PrIvAte NuMBer PrIvAte cAller uNKNowN NAMe uNKNowN NuMBer uNKNowN cAller loNG dIStANce o l (antes del número de la persona que llamó) La persona que llamó está bloqueando la nformacón del nombre. [. . . ] La compañía telefónca debe avsarle s planea hacer dchos cambos. S este producto está equpado con un aurcular alámbrco o nalámbrco, es compatble con los dspostvos auxlares para el oído. S este producto tene localdades de marcado de memora, puede selecconar guardar los números de teléfono de emergenca (por ejemplo, la polcía, los bomberos y los servcos médcos) en dchas localdades. S guarda o prueba los números de emergenca, por favor: * Permanezca en la línea y explque brevemente la razón de su llamada antes de colgar. [. . . ]