Manual de instrucciones VTECH QW2652

[. . . ] Instrucciones importantes de seguridad When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1. Follow all warnings and instructions marked on the product. Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use this product near water (for example, near a bath tub, kitchen sink, or swimming pool). [. . . ] Oprima de nuevo MUTE para regresar a la conversación normal de dos vías. Función de llamada en espera Operaciones avanzadas Función Flash (interruptor de corte) Desde el auricular: · Oprima el botón en la pantalla HOLD para colocar una llamada en espera. Para regresar a la llamada oprima las teclas ON o HANDSFREE . Desde la base: · Durante una llamada activa, oprima la tecla HOLD para poner una llamada en espera. El LED del SPEAKER parpadeará para indicar que hay una llamada en espera. · Para regresar a la llamada oprima las teclas HOLD o SPEAKER (altavoz). Con su equipo 2652 puede utilizar servicios como el de llamada en espera. Cuando recibe la señal de llamada en espera, simplemente oprima la tecla de ON/FLASH en el auricular o la tecla de FLASH en la base (cuando está en el modo de altavoz) para poner la línea en Flash. Control de volumen Desde el auricular: Durante una llamada activa oprima el botón en la pantalla VOL, después use los botones y para ajustar el volumen del audífono. Desde la base: Durante una llamada activa simplemente oprima las teclas del volumen / para ajustar el volumen del altavoz. Escuchará un tono especial cuando alcance el ajuste más alto o más bajo. 26 Operación del Auricular y de la Base Localización/intercomunicación Desde la base para todos los auriculares: · Para localizar todos los auriculares desde la base oprima la tecla de localización, PAGE. Esto hará que todos los auriculares se enlacen con esta base para timbrar. · Cada uno de los auriculares mostrará el mensaje GLOBAL CALL FROM BASE (llamada global desde la base). · Cualquier auricular puede responder a la función de localización y entrar al modo de intercomunicación con la base oprimiendo cualquier tecla (excepto las de OFF y las teclas en la pantalla). · Para terminar la llamada de intercomunicación oprima OFF en el auricular o PAGE en la base. Desde la base a un auricular en particular: · Oprima la tecla PAGE de la base, después oprima el número del auricular al que desea llamar (por ejemplo Auricular 2). · El auricular 2 puede responder a la llamada de intercomunicación oprimiendo cualquier tecla (excepto la tecla OFF y los botones en la pantalla ). · Para terminar la llamada de intercomunicación oprima OFF en el auricular o PAGE (o SPEAKER) en la base. Desde el auricular hacia la base: · Oprima la tecla INTERCOM, seguida de 0. · La base timbrará una vez y después entrará automáticamente al modo INTERCOM. · Para terminar la llamada de intercomunicación oprima OFF en el auricular o PAGE (o SPEAKER) en la base. De un auricular a otro: · Oprima la tecla INTERCOM seguida del número del auricular al que se desea llamar (por ejemplo Auricular 3). 27 Operaciones avanzadas Operación del Auricular y de la Base · El auricular 3 puede responder a la llamada de intercomunicación oprimiendo cualquier tecla (excepto la tecla OFF y los botones en la pantalla). · Para terminar una llamada de intercomunicación oprima OFF en cualquiera de los auriculares. Llame a TODOS los auriculares desde un auricular en particular: · Oprima la tecla INTERCOM, seguida de . Todos los auriculares registrados y la base timbrarán. [. . . ] Hearing aid compatibility If this product is equipped with a corded or cordless handset, it is hearing aid compatible. Programming/testing of emergency numbers If this product has memory dialing locations, you may choose to store police, fire department and emergency medical service telephone numbers in these locations. If you do, please keep three things in mind: a. We recommend that you also write the telephone number on the directory card, so that you can still dial the emergency number manually if the memory dialing feature doesn't work. 43 Información adicional Reglamentos del FCC y ACTA b. [. . . ]