Manual de instrucciones VTECH QW2603

[. . . ] Introducción IMPORTANTE: El 2603 es un auricular accesorio que se usa con el sistema 2652. Debe tener el sistema 2652 para poder usar este auricular accesorio 2603. Este manual fue diseñado para familiarizarlo con la configuración, el registro y las funciones básicas del auricular accesorio 2603. Para obtener las instrucciones de operación, por favor consulte el manual del modelo 2652. Para pedir auriculares adicionales (modelo 2603) o audífonos, llame al número 1-800-651-6791. 1 91-5577-10-00. p65 1 11/21/2003, 3:19 PM Important Safety Instructions When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock and injury to persons, including the following: 1. [. . . ] Enchufe el cable del audífono en la conexión del auricular inalámbrico. No debe forzar la conexión. Operación NOTA: Siempre que se conecta un audífono compatible al auricular inalámbrico, se silenciará el micrófono del auricular. Esto se hace para limitar el efecto del ruido de fondo. Soporte para cinturón El 2603 también está equipado con un soporte desmontable para cinturón. Deben alinearse las puntas del borde interior del soporte con las muescas a los lados del auricular. El soporte para cinturón debe quedar fijo en su sitio. No debe forzar la conexión. 8 91-5577-10-00. p65 8 11/21/2003, 3:19 PM Mantenimiento Cuidados de su teléfono Su teléfono inalámbrico 2603 contiene partes electrónicas complejas, por lo tanto debe tratarse con cuidado. Evite tratarlo de forma brusca Cuelgue el auricular con cuidado. Conserve el material de empaque original para proteger su teléfono si necesita transportarlo posteriormente. Evite el contacto con el agua Su teléfono puede dañarse si se humedece. No utilice el auricular en exteriores bajo la lluvia ni lo manipule con las manos mojadas. No instale la unidad base cerca de lavabos, tinas de baño o duchas. Tormentas eléctricas Las tormentas eléctricas en ocasiones pueden provocar sobretensiones dañinas para los equipos electrónicos. Por su propia seguridad, tenga precaución cuando utilice dispositivos eléctricos durante las tormentas. Limpieza de su teléfono Su teléfono viene con una caja de plástico durable que conservará su apariencia por muchos años. Límpielo con un paño ligeramente humedecido con agua y jabón suave. No use agua en exceso ni solventes limpiadores de ningún tipo. Recuerde que los dispositivos eléctricos pueden provocar daños graves si se usan cuando se encuentran húmedos o han entrado en contacto con el agua. Si su unidad base cae al agua, NO TRATE DE RECUPERARLA HASTA QUE DESCONECTE LOS CABLES DE CORRIENTE Y DE LA LÍNEA TELEFÓNICA DE LA PARED. Después, saque la unidad mediante los cables desconectados. 9 91-5577-10-00. p65 9 11/21/2003, 3:19 PM In Case Of Difficulty If you have difficulty operating your phone, the suggestions below should solve the problem. If you still have difficulty after trying these suggestions, call the Supplier at: 1-800-651-6791. The Phone Doesn't Work At All · · · Make sure the Power Cord is plugged in. Make sure the telephone line cord is plugged firmly into the Base Unit and the telephone wall jack. Make sure the batteries are properly charged. If the "LOW BATTERY" message is shown, the battery pack needs charging. No Dial Tone · · First check all the suggestions above. If you still don't hear a dial tone, disconnect the Base Unit from the telephone jack and connect a different phone. If there is no dial tone, the problem is in your wiring or local service. Call your local telephone company. You Get Noise, Static, Or A Weak Signal Even When You're Near The Base Unit · Household appliances plugged into the same circuit as the Base Unit can sometimes cause interference. [. . . ] You will be given the opportunity to correct the problem and the telephone company is required to inform you of your right to file a complaint with the FCC. Your telephone company may make changes in its facilities, equipment, operation, or procedures that could affect the proper functioning of this product. The telephone company is required to notify you if such changes are planned. Hearing aid compatibility If this product is equipped with a corded or cordless Handset, it is hearing aid compatible. [. . . ]