Manual de instrucciones VTECH I6789

[. . . ] Antes de usar este teléfono, por favor lea las instrucciones importantes de seguridad en la página 39 de este manual. ¿NECESITA AYUDA? Este manual contiene todas las funciones de operación y solución de problemas necesarias para instalar y operar su nuevo teléfono VTech. Por favor revíselo completamente para estar seguro de instalarlo apropiadamente y disfrutar de este producto innovador de VTech lleno de funciones nuevas. También puede visitar nuestro sitio web en www. vtechphones. com para apoyo, compras y para todo lo nuevo que tiene VTech. En el Canadá, vaya a www. vtechcanada. com. Índice Instalación . [. . . ] · Oprima /REPEAT para repetir el mensaje que está escuchando actualmente. Oprima dos veces para escuchar el mensaje previo. · Oprima DELETE para borrar el mensaje actual. El sistema avanzará al siguiente mensaje. Cómo escuchar mensajes 31 www. vtechphones. com Operación del sistema para contestar llamadas Cómo borrar todos los mensajes · Mientras está en modo inactivo, oprima continuamente DELETE para borrar todos los mensajes viejos. · El sistema anunciará "All old messages deleted" (todos los mensajes viejos fueron borrados). Los memorandos son sus propios mensajes grabados usados como un recordatorio para usted mismo o para otras personas en su hogar que usan el mismo sistema para contestar llamadas. Son guardados, escuchados y borrados de la misma manera que los mensajes entrantes. Cómo grabar un memorándum · Mientras está en modo inactivo, oprima RECORD. El sistema anuncia "Record after the tone, press STOP when you are done" (Grabe después del tono, oprima STOP cuando termine). Después del tono, hable hacia el micrófono al frente derecho de la base del teléfono desde una distancia de nueve pulgadas. · Oprima /PLAY/STOP cuando haya terminado de grabar. Cómo escuchar un memorándum · Mientras está en modo inactivo, oprima /PLAY/STOP. · Consulte la sección de Opciones mientras escucha los mensajes en la página 31 para ver otras opciones. · Los memorandos de menos de un segundo no serán grabados. · "Memory is full" (La memoria está llena) será anunciado si oprime RECORD cuando la memoria está llena. · Su memorándum puede tener un largo de hasta cuatro minutos. Cómo grabar y escuchar memorandos Operación avanzada www. vtechphones. com 32 Operación del sistema para contestar llamadas · Si no se oprime una tecla dentro de 10 segundos de haber entrado al acceso externo, los mensajes nuevos serán tocados automáticamente. · Una vez que los mensajes nuevos hayan sido tocados, el sistema anunciará las opciones del menú de ayuda. Si ninguna tecla es oprimida dentro de 20 segundos, la llamada de acceso externo será desconectada automáticamente. · Si usted tiene acceso externo al sistema para contestar llamadas cuando la memoria está llena, el sistema anunciará, "Memory is full, enter your remote access code from any touch tone telephone" (La memoria está llena, entre su código de acceso externo usando cualquier teléfono de teclado de tono). Usted puede tener acceso a muchas funciones de su sistema para contestar llamadas desde una localidad externa usando un teléfono de teclado de tono. Necesitará un código de seguridad de dos dígitos para tener acceso al sistema y el código configurado en la fábrica es el 19; consulte la página 29 si desea cambiarlo. Para tener acceso al acceso externo: · Marque su número de teléfono desde cualquier teléfono de teclado de tono. · Cuando el sistema contesta y anuncia el saludo, entre el código de seguridad de dos dígitos. · Después de escuchar un tono doble, entre una de las instrucciones de acceso externo en el cuadro a continuación. [. . . ] Si tiene preguntas acerca de qué incapacitará el equipo de la alarma, consulte con su compañía telefónica o con un instalador capacitado. Si este equipo está funcionando mal, debe ser desenchufado de la conexión modular hasta que el problema haya sido corregido. Los reparos a este equipo telefónico sólo pueden ser hechos por el fabricante o sus agentes autorizados. Para los procedimientos de reparación siga las instrucciones señaladas en la Garantía limitada. [. . . ]