Manual de instrucciones VTECH I5867

[. . . ] Instrucciones importantes de seguridad Cuando esté usando su equipo telefónico, siempre debe obedecer las reglas básicas de seguridad para reducir el riesgo de provocar un incendio o sufrir un choque eléctrico o una lesión, incluyendo las siguientes: 1. Deberá leer y comprender todas las instrucciones. Siga todas las instrucciones y advertencias marcadas en el producto. Desenchúfelo del contacto eléctrico de la pared antes de limpiarlo. [. . . ] El sistema anuncia la configuración actual del reloj. Operación del sistema para contestar llamadas NOTA: Usted puede oprimir continuamente CHANGE (cambiar) para avanzar los minutos en incrementos de diez. Acerca de los Buzones El sistema para contestar llamadas tiene tres buzones para correo de voz. Las personas que llaman usando un teléfono de teclado pueden seleccionar el buzón en el cual sus mensajes serán grabados al oprimir el 1, 2, o 3. Todos los otros mensajes serán grabados en el Buzón 1. Acerca de los Anuncios · · Puede grabar dos anuncios diferentes - uno para contestar llamadas normalmente y otro para cuando configuró el sistema para tocar sólo el anuncio. Use el modo de contestar normal (Sólo Anuncio APAGADO) cuando desee que el sistema grabe los mensajes de las personas que llamen. Use el modo de Sólo Anuncio (en la posición de ON) cuando quiera darles información a las personas que llamen sin aceptar mensajes. Si desea no grabar un anuncio, el sistema contesta con un anuncio pre-grabado el cual dice: "Hello. I'm unable to answer your call right now. Please leave your name, number and a message after the tone. " (Hola, no puedo contestar su llamada ahora. Por favor deje su nombre, número y un mensaje después del tono) El anuncio pre-grabado de Sólo Anuncio dice: "Hello, I'm unable to answer your call right now. Thank you. " (Hola, no puedo contestar su llamada ahora. Gracias. ) · 32 Operación del sistema para contestar llamadas · Si enciende o apaga el modo de Sólo Anuncio, usted decide cuál anuncio escucharán las personas que llamen cuando el sistema conteste una llamada (el sistema viene activado por la fábrica para contestar de modo normal, con el modo de Sólo Anuncio APAGADO). Consulte "Configuración de Sólo Anuncio" en la página 33 para cambiar la selección de su anuncio. Grabe su Anuncio NOTA: Si ha asignado diferentes buzones a diferentes personas, asegúrese de decirle en su anuncio a las personas que llamen que opriman el 1, 2, o 3 para dejar un mensaje en el buzón apropiado. Ejemplo de un anuncio saliente usando la función del Buzón: "No podemos contestar el teléfono ahora. Para dejar un mensaje para Juan, oprima el 1 ahora. Para dejar un mensaje para Inés, oprima el 2 ahora. Sino, sólo espere el tono. " Si la persona que llamó no selecciona un Buzón, su mensaje será guardado en el Buzón 1. Oprima MENU hasta que escuche "Set outgoing message". Después de que escuche "Now recording" (grabando) seguido por un sonido, hable hacia la Base para grabar un anuncio de no más de 90 segundos de largo. Oprima el botón de PLAY/STOP para terminar de grabar. El sistema toca el mensaje que grabó. Para revisar su anuncio en cualquier momento: 1. Oprima MENU hasta que escuche "Set outgoing message". Oprima el botón de PLAY/STOP. Para borrar su anuncio: Oprima DELETE (borrar) mientras escuche el anuncio. El sistema usará el anuncio pre-grabado hasta que usted grabe un anuncio nuevo. Configuración de las Funciones del Sistema para Contestar Llamadas Puede configurar una función a la vez, o puede configurar una función y después continuar configurando otra función. [. . . ] 34 Cómo Escuchar, Guardar y Borrar Mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Escuchar Mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Borrar Mensajes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Ajustar el Volumen para Escuchar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]