Manual de instrucciones UNIDEN VOYAGER

[. . . ] Manual del usuario www. uniden. com Índice del contenido Controles e indicadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Características . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Asegúrese de que el paquete de pilas encaje bien en la carcasa de la radio VOYAGER. Conexión de la pinza para la correa 1 Aguante la pinza de la correa en la dirección que se muestra. 2 Conecte la pinza en la pieza detrás de la radio y luego deslícela hacia arriba. 3 Oirá un ruidito y la pinza estará ya acoplada firmemente. 4 Para quitar la pinza de la radio, gírela y deslícela. 10 Carga del paquete de pilas Su radio marina está alimentada por un paquete de pilas de Litio-Ion especialmente diseñado. · Antes de operar la radio VOYAGER cargue el paquete de pilas de Litio-Ion en el cargador por 4 horas sin interrupción. 1 Coloque la radio VOYAGER en el cargador. 2 El LED rojo se ilumina y se mantiene encendido. · El cargador no sobrecargará el paquete de pilas. Cuando la carga esté completa, el LED de carga se apagará. · ¡No transmita cuando la radio VOYAGER esté en el cargador!· Usted puede supervisar las llamadas entrantes mientras que la radio VOYAGER está en el cargador. 11 Operación · Consulte la página 2, "Controles e indicadores", para informarse sobre las ubicaciones de los botones, las ruedas y las teclas. · Cuando encienda su radio VOYAGER, esta estará automáticamente sincronizada al canal 16, la frecuencia de los Guardacostas de los Estados Unidos, para socorro, protección y llamadas. · Cuando usted presione cualquier botón (excepto PTT), un tono corto sonará. Activación de la unidad y ajuste de la supresión 1 Antes de activar la unidad, gire la rueda Squelch totalmente en contra del sentido de las agujas del reloj. 2 Luego, encienda la unidad girando la rueda Volume/ Power en el sentido de las agujas del reloj hasta que oiga un sonido de susurro. 3 Gire la rueda Squelch en el sentido de las agujas del reloj, justamente hasta que el sonido de susurro termine. Use la rueda para ajustar al nivel de supresión deseado. Imagínese el control de la supresión como una compuerta, la cual controla el acceso de las señales débiles o fuertes dependiendo de su ajuste. · Para escuchar una estación débil o lejana, gire la rueda en contra del sentido de las agujas del reloj. Si no recibe una buena recepción, gírela hacia el otro lado para cortar las transmisiones débiles. · Oprima y mantenga L o M por más de 1 segundo para cambiar el canal continuamente. 15 Alerta meteorológica La alerta meteorológica permite que su VOYAGER funcione como una radio de alerta de tempestad severa. Si la NOAA emite un aviso de tempestad severa mientras que la alerta está activada, la radio VOYAGER emitirá un tono de alerta. Después, usted oirá la emisión meteorológica de emergencia. 1 Para usar la alerta meteorológica seleccione el canal meteorológico en su área. 2 Oprima y mantenga WX/ALERT por 1. 5 segundos. Un tono doble de confirmación sonará. 3 Cuando la unidad reciba una señal de aviso, esta emitirá unos bips por 5 segundos. WX, ALERT, y el número del canal destellarán. 4 Para apagar la alerta meteorológica, oprima y mantenga WX/ALERT por 1. 5 segundos. Un tono doble de confirmación sonará. · Cuando active la alerta meteorológica, se le dará la máxima prioridad a esta función. Si la unidad está en el modo de exploración, de vigilancia triple o en cualquier otro canal marino, esta investigará las señales de alerta meteorológica cada 7 segundos y cambiará al modo de recepción de aviso automáticamente. 16 Alerta NWR-SAME En adición a la alerta meteorológica convencional, su radio VOYAGER es compatible con la alerta meteorológica NWR-SAME. Las señales de emergencia meteorológicas de emergencia, Codificación de Mensajes de un Área Específica (S. A. M. E), son señales codificadas de emergencia meteorológica, las cuales identifican un área geográfica específica afectada por una emergencia. La radio VOYAGER recibe la alerta meteorológica de emergencia. La unidad cambia su tono de alerta de acuerdo al nivel de la severidad. 1 Para usar la alerta NWR-SAME, seleccione el canal meteorológico en su área. 2 Oprima y mantenga el botón WX/ALERT por 1. 5 segundos para activar esta característica. 3 Cuando la unidad reciba una señal de aviso, la radio emitirá un tono definido por la severidad. [. . . ] No use la radio VOYAGER con una antena dañada. Si una antena dañada entra en contacto con la piel, está podría causar una pequeña quemadura. Por favor, comuníquese con su agente local para obtener una antena de reemplazo. 34 Operación portándola sobre la persona Este aparato ha sido examinado para operaciones portándola sobre la persona, usando la pinza suministrada, la cual provee típicamente 1 pulgada de distancia del cuerpo. Para cumplir con los requisitos de la exposición RF de la FCC, estas operaciones están restringidas a la pinza suministrada. [. . . ]