Manual de instrucciones THOMSON PDP2060

[. . . ] PDP2060 E 6/3/04 10:02 AM Page 1 E PDP2060 E 6/3/04 10:02 AM Page 2 El Paquete multimedia de Thomson El Paquete multimedia de Thomson es una oferta que incluye el software MusicMatch jutebox Music Management (Gestión de música de jukebox MusicMatch) para instalar en su PC. Gracias a este software, se adentrará en el mundo de la música digital y se beneficiará de muchas funciones: - MusicMatch Jutebox permite comprimir archivos de música a formatos mp3 y WMA* (Windows Media Audio) grabados desde sus CDs de audio, y guardarlos en su PC. También puede utilizar otras fuentes de audio para sus grabaciones (vinilo, cinta); - Facilita la búsqueda y la descarga de música en Internet; - Permite la gestión de su música comprimida y la creación de sus propias listas de reproducción; - Jutebox es un verdadero reproductor de audio instalado en su PC; - Facilita el acceso a miles de radios en red disponibles hoy en día en Internet. Puede oír y compartir archivos de música comprimidos reproducidos por MusiMatch Jutebox directamente en su sistema de audio de Thomson, y disfrutar así de música digital con las ricas funciones de su sistema. [. . . ] Después de borrar todos los elementos de la lista de reproducción, la unidad se reiniciará automáticamente en modo normal. Nota: Normal, Intro, Repeat Disc (Repetir el Disco), Repeat Folder (Repetir la Carpeta), Repeat Track (Repetir los temas), Shuffle Disc (Selección Aleatoria del Disco), Shuffle Folder (Selección Aleatoria de la Carpeta), Shuffle Folder Repeatedly (Selección Aleatoria de la Carpeta Repetidamente), Shuffle Disc Repeatedly (Selección Aleatoria del Disco Repetidamente) Los modos se excluyen mutuamente: al seleccionar un modo, se cancelan automáticamente los otros. Si está habilitada la lista de temas para el disco de mp3, no estará disponible "Repeat fólder" (Repetir carpeta) ni "Shuffle folder" (Selección Aleatoria de carpeta). Pulse el botón ENTER para seleccionar "ERASE. . . " en el menú PLAYLIST. Puede seleccionar tanto un archivo como una carpeta en modo mp3 (canciones solamente en modo CD). Pulse o para seleccionar la carpeta / archivo. Pulse el botón ENTER para confirmar la selección. Pulse el botón Menu·Lock para salir del menú "Playlist". Para habilitar / inhabilitar la lista de temas: Después de crear una lista de temas, puede habilitarla / inhabilitarla en el modo Stop (Parar). Presione el botón Menu·Lock (MENÚ-SIN SOLTAR) para seleccionar "Disable playlst" (Inhabilitar la lista de temas) o "Enable playlst" (habilitar la lista de temas) en el menú PLAYLIST (LISTA DE TEMAS). Presione el botón ENTER (INGRESAR) para confirmar la selección. Para ver la lista de temas: Después de crear una lista de temas, Ud. Presione el botón Menu·Lock (MENÚ-SIN SOLTAR) para seleccionar "View List" (Ver la Lista) en el menú PLAYLIST (LISTA DE TEMAS). Presione el botón ENTER (INGRESAR) para confirmar la selección. Presione el botón Menu·Lock (MENÚ-SIN SOLTAR) para salir del menú o la unidad saldrá del menú automáticamente luego de algunos segundos. Nota: el número máximo de elementos (no tiene por qué coincidir necesariamente con el número total de archivos / canciones) en la lista de reproducción es de 30. Cuando la lista de reproducción está llena, aparecerá un mensaje de aviso. no puede acceder al menú de la lista de temas durante la reproducción. Modo de reproducción Reproducción repetida y aleatoria Puede repetir la reproducción del CD completo o de una sola pista tantas veces como quiera, así como escuchar el comienzo de cada pista durante 10 segundos. En el modo de reproducción, pulse Menu·Lock para entrar en el menú de reproducción, seleccione PLAYMODE, después utilice el botón direccional para seleccionar entre: · Reproducción normal. · Reproduzca el inicio de cada uno de los archivos durante 10 segundos. (INTRO) · Repita los temas actuales. (sólo el disco de mp3) · Repita todo el CD · Reproduzca los archivos al azar en el directorio actual. [. . . ] · Compruebe que la tasa de bits grabados esté dentro de 32 kbps y 320 kbps. · Sólo se reproducirán pistas de CD de audio en el disco de modo mixto. ¿No puede reproducir canciones WMA?· Compruebe que la tasa de bits de WMA esté entre 64 kbps y 192 kbps y que la tasa de muestreo esté entre 44 kHz y 48kHz. [. . . ]