Manual de instrucciones PHILIPS HTB5150D/12 QUICK STARTING GUIDE

[. . . ] Haremos todo lo que esté a nuestro alcance por mantenerle satisfecho con su compra durante muchos años. Como miembro de la "familia" PHILIPS, usted tiene derecho a estar protegido con una de las garantías más completas y redes de servicio más sobresalientes de la industria. Lo que es más: su compra le garantiza que recibirá toda la información y ofertas especiales a las que tiene derecho, además de un fácil acceso a los accesorios desde nuestra cómoda red de compra desde el hogar. Y lo que es más importante: usted puede confiar en nuestro irrestricto compromiso con su satisfacción total. [. . . ] Para discos JPEG, el menú de imagen aparece en el televisor. Pulse u para comenzar la reproducción de presentación de diapositivas. Consejo útil: ­ Debido al gran número de canciones o imágenes que puede contener un disco, es posible que la unidad necesite más tiempo para mostrar el menú de contenidos del disco en el televisor. Formato de archivos admitidos ­ La extensión de archivo debe ser `*. JPG' y no `*. JPEG'. ­ Esta unidad sólo puede mostrar imágenes de cámaras digitales en formato JPEG-EXIF, que es el utilizado por la inmensa mayoría de las cámaras digitales. No puede mostrar archivos Motion JPEG, JPEG progresivos ni imágenes con un formato que no sea JPEG, como tampoco clips de sonido asociados a imágenes. Función de vista previa A Durante la reproducción, pulse . Se mostrarán 12 imágenes en miniatura en el televisor. Español B Pulse . / > para mostrar las otras imágenes en la página anterior o siguiente. C Utilice los botones del cursor para seleccionar una de las imágenes y pulse OK para comenzar la reproducción. D Pulse DISC MENU para volver al menú de CD de imágenes. Acercamiento o alejamiento de una imagen A Durante la reproducción, pulse ZOOM varias veces para seleccionar un factor de zoom diferente. B Utilice los botones del cursor para desplazarse a través de la imagen ampliada. Rotación o inversión de las imágenes Durante la reproducción, utilice los botones del cursor para girar o invertir la imagen en el televisor. ­ botón arriba: invierte la imagen verticalmente. ­ botón abajo: invierte la imagen horizontalmente. ­ botón izquierdo: gira la imagen en el sentido contrario al de las agujas del reloj. ­ botón derecho: gira la imagen en el sentido de las agujas del reloj. 142 Funcionamiento del disco (continuación) Reproducción simultánea de música MP3/WMA e imágenes JPEG Puede crear una presentación de diapositivas con música si el disco contiene archivos de música MP3/WMA y archivos de imagen JPEG. Reproducción de un disco DivX Esta unidad admite la reproducción de películas DivX que puede copiar desde el ordenador a un disco grabable. Sólo se puede controlar la reproducción con el iPod. ­ Cada vez que la unidad esté encendida y conectada a la estación base, la batería del iPod se cargará automáticamente. Español 144 HTD7001 A Conecte la estación base a la toma DOCK de la unidad (como se muestra en la ilustración anterior). B Encienda su iPod antes de conectarlo a la base correcta. Reproducción: dispositivo USB Reproducción desde una unidad flash USB o lector de tarjetas de memoria USB Puede reproducir o ver archivos de datos (JPEG, MP3, Windows MediaTM Audio o DivX) de la unidad flash USB o del lector de tarjetas de memoria USB. Sin embargo, no se pueden modificar ni copiar los datos de los archivos. D Seleccione el archivo que desea reproducir y pulse u. Para obtener más información sobre la reproducción, consulte `Reproducción de un disco MP3/WMA', `Reproducción de un archivo de imagen JPEG (presentación de diapositivas)' o `Reproducción de un disco DivX'. Durante la reproducción, puede pulsar DISC/USB para volver al modo de disco. E Antes de extraer el dispositivo USB, pulse Español para detener la reproducción o pulse DISC/USB para cambiar al modo de disco. Consejos útiles: ­ La toma USB no admite la conexión de otros dispositivos USB, excepto un lector de tarjetas de memoria USB o una unidad flash USB. ­ Si el dispositivo USB no encaja en la toma USB, debe utilizar un cable de extensión USB. ­ Sólo puede ver y reproducir el contenido de un dispositivo USB. ­ El contenido protegido contra copia no se puede reproducir. A Conecte la unidad flash USB o el lector de tarjetas de memoria USB directamente a la toma USB de la unidad. B Aparecerá un mensaje en el televisor durante 5 segundos cuando se detecte el dispositivo. Pres. disp. C Pulse DISC/USB en el control remoto para acceder a los datos de la unidad. Al utilizar varias unidades en un único lector de tarjetas, sólo se puede acceder a una de las tarjetas conectadas. [. . . ] Cuando se proporcione un reembolso, su producto pasa a ser propiedad de Philips. Nota: Cualquier producto que se venda y que esté identificado como reacondicionado o renovado tiene una garantía limitada de noventa (90) días. El producto de reemplazo sólo se puede enviar si se cumplen todos los requisitos de la garantía. El incumplimiento de tales requisitos puede ocasionar un retardo. [. . . ]