Manual de instrucciones LOGITECH M510 QUICK START GUIDE

[. . . ] "RealProducer", "RealVideo", "RealServer" y el logotipo de "Real" son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de RealNetworks, Inc. SmartSound es una marca comercial de SmartSound Inc. Windows Media es una marca comercial de Microsoft Corporation. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos propietarios. [. . . ] Si visualiza estos archivos con un programa de diseño, como Adobe PhotoShop o Paint Shop Pro, observará que la parte transparente de la imagen del botón, así como el área especial para mostrar miniaturas (en los botones de este tipo), se definen mediante un canal alfa que incluye la imagen. Como en otros casos, se puede seleccionar el directorio del disco donde se encuentran las imágenes mediante el botón de carpeta. Para utilizar uno de los botones que proporciona Studio, arrástrelo desde el Álbum hasta la ventana de Edición, donde se convertirá en objeto de botón (objeto idéntico al objeto de imagen). La acción predeterminada de los botones que proporciona Studio se especifica en el nombre de archivo. De todos modos, se puede asignar una nueva acción al objeto de botón seleccionado en la lista desplegable de la sección de botones del Álbum. La primera opción de la lista, "Sin botón", elimina la acción del objeto para convertirlo en un simple gráfico. El resto de opciones se corresponden con los tipos de botón mencionados anteriormente. Recuerde que no es el aspecto de un botón lo que determina su función, sino el tipo que se le haya asignado. De hecho, puede hacer que cualquier objeto no agrupado (texto, rectángulo, elipse o botón) funcione como un botón. Para ello, sólo debe seleccionarlo en la ventana de Edición y elegir un nuevo tipo de botón en la lista desplegable. Si desea, por ejemplo, crear un botón titulado "Abuela" y enlazarlo con el vídeo de la fiesta de cumpleaños de la abuela, cree un objeto de texto, déle el estilo que desee con el Visualizador de aspectos y asígnele la acción de botón normal. Los sistemas de reproducción de disco equipados con un descodificador Pro Logic y un equipo de altavoces "5. 1" o mejor pueden recuperar la información de sonido envolvente original. En otros sistemas, la banda sonora Pro Logic se oirá como estéreo convencional. Para obtener una vista previa del sonido envolvente al editar con Studio, la tarjeta de sonido del PC debe estar conectada a un sistema de sonido que disponga de un descodificador Pro Logic, como un sistema de altavoces con descodificación Pro Logic o un receptor AV compatible con Pro Logic. Para obtener los mejores resultados, se recomienda una conexión de audio digital (RCA u óptica). Nota: Aunque no pueda oír la mezcla de sonido envolvente en modo de vista previa, aparecerá igualmente en los DVD que cree. Pistas de audio de la línea de tiempo La vista de línea de tiempo de la ventana de la película contiene tres pistas para el audio: Pista de audio original: Esta pista contiene el audio capturado con los videoclips. A veces también se denomina audio "sincrónico" porque se graba de forma simultánea a la pista de vídeo. 144 Studio 9 Pista de efectos de sonido y voz en off: Esta pista habitualmente contiene los efectos de sonido y la voz en off. Los efectos de sonido se obtienen de la sección de efectos de sonido del Álbum (véase "Sección de efectos de sonido" en la página 44). La voz en off se crea con la herramienta Voz en off, que se describe en la página 149. Pista de música de fondo: Esta pista permite incluir archivos de audio mp3 o wav, música de fondo de SmartSound generada por Studio y música (u otros contenidos) de CD de audio. Los archivos de audio se importan mediante la sección de efectos de sonido del Álbum (véase la página 44). Puede crear clips de SmartSound con la herramienta SmartSound y clips de audio de CD con la herramienta Audio CD (véase "Herramienta SmartSound" en la página 148 y "Herramienta Audio CD" en la página 146). Intercambio de pistas de audio Aunque cada una de las tres pistas de audio tiene su función especializada tal como se ha descrito, su función básica es controlar la elección de la pista en la que aparecerán los nuevos clips. El audio original siempre se situará en la pista de audio original cuando se importe un nuevo videoclip; la voz en off siempre se creará en la pista de efectos de sonido y voz en off, y los nuevos clips de audio de CD y SmartSound siempre se añadirán a la pista de música de fondo. [. . . ] Este Software puede contener elementos que son propiedad de terceros y que han sido concedidos bajo licencia a Pinnacle. La utilización del Software está condicionada expresamente a que usted acepte no eliminar ningún aviso de copyright ni ningún otro aviso de titularidad del software de terceros. Usted confirma y acuerda que, para proteger la integridad de ciertos contenidos de terceros, Pinnacle y/o las compañías cuyo software usa bajo licencia pueden ofrecer actualizaciones de Software relacionadas con la seguridad, que se descargarán e instalarán automáticamente en su ordenador. Estas actualizaciones relacionadas con la seguridad pueden afectar al funcionamiento del Software (y a cualquier otro software de su ordenador que dependa específicamente del Software), incluida la incapacidad para copiar y/o 264 Studio 9 reproducir contenidos "seguros", es decir, contenidos protegidos por sus funciones de administración de derechos digitales. [. . . ]