Manual de instrucciones LOGITECH MOBILE EXPRESS BLUETOOTH HEADSET QUICK START GUIDE

[. . . ] 4 Los botones de Harmony 525 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 La pantalla de Harmony 525 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Usar el mando a distancia Harmony 525. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Seleccionar una actividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Están apagados los dispositivos que no se necesiten. · Si la actividad incluye el televisor, se ve la imagen correcta. 14 Agregar un dispositivo de paso extra a una actividad Un dispositivo de paso es uno añadido al sistema que permite el paso de una señal sin alteraciones. Por ejemplo, si utiliza un grabador de DVD (o un VCR) para grabar programas procedentes del sintonizador de satélite o del descodificador, puede que tenga que agregar el grabador de DVD como dispositivo de paso. En estos ejemplos, el grabador de DVD y el conmutador A/V se usan como dispositivos de paso. Descodificador de señal digital Grabador de DVD TV VCR Descodificador de señal digital Conmutador A/V TV Reproductor de DVD Para agregar un dispositivo de paso extra a una actividad, abra su página de inicio: 1. Haga clic en Configuración al lado de la actividad pertinente. Seleccione Comprobar la configuración de esta actividad. Seleccione Sí, pero deseo agregar más control de opciones y dispositivos para esta actividad. Siga las instrucciones en línea para completar la configuración. 15 Cambiar el funcionamiento de los botones en una actividad Al seleccionar una actividad, Harmony 525 enciende los dispositivos requeridos del sistema multimedia, configura las entradas del modo apropiado y prepara los botones del mando para controlar los dispositivos en la actividad. Por ejemplo, al seleccionar la actividad Ver DVD, los botones de volumen de Harmony 525 asumen la función de cambio de volumen. Pero también puede agregar comandos a botones o a la pantalla del mando. Con el software del mando Harmony es fácil agregar botones o personalizar su funcionamiento en una actividad. Para desactivar de modo permanente el Asistente del mando, abra el software del mando Harmony: 1. Seleccione la ficha Configuración de mando. Siga las instrucciones en pantalla. Personalizar Harmony 525 Puede personalizar Harmony 525 con el aspecto y funcionamiento deseados. Cambiar el orden de las actividades mostradas en la pantalla de Harmony 525 Es posible cambiar el orden en que aparecen las actividades en la pantalla del mando. Le resultará útil tener al principio de la lista las que utilice más a menudo. En el software del mando a distancia Harmony: 1. Siga las instrucciones en pantalla. Agregar botones con etiquetas personalizadas a una actividad Si quiere que un botón realice una función concreta, o hay alguna función en su mando original que no existe en Harmony 525, puede crear sus propios botones para que aparezcan en la pantalla de Harmony 525. También puede modificar el nombre de los botones en la pantalla del mando, para facilitar su identificación. Asignar nombres a los botones en la pantalla del mando Antes de crear un nombre, tenga en cuenta cómo aparecerá en la pantalla del mando. Es aconsejable utilizar nombres que no tengan más de 10 caracteres. 18 Cuando utilice Harmony 525 para controlar dispositivos individualmente, puede personalizar los comandos visibles en pantalla, para facilitar el uso de las funciones. Incluso puede agregar a sus actividades comandos que aún no estén presentes, para hacerlos más accesibles. Si hay algún botón que no utiliza, puede utilizar el software del mando Harmony para quitarlo de la pantalla del mando. [. . . ] Rellene esta tabla para utilizar a modo de guía. Indique en la lista siguiente los componentes que le gustaría controlar mediante el mando a distancia. Tipo de dispositivo ejemplo Reproductor de DVD Fabricante ejemplo Pioneer Número de modelo ejemplo DV-414 Centro de sugerencias Cómo encontrar números de modelo En la mayoría de componentes de sistemas multimedia, el número de modelo figura en una etiqueta situada en la parte frontal, posterior o inferior. Sugerencias para identificar tipos de dispositivo: ·descripcióndecategoríageneral ·ejemplos:Televisor, VCR, ReproductordeCD, ReproductordeDVD, Estéreo Receptor estéreo, Amplificador, Consola de videojuegos, etc. Sugerencias para identificar fabricantes: ·podríaaparecercomo"manufacturer", "make", "brandname"o"marca" ·suelenaparecerenlapartefrontaldelcomponente ·enocasionesfiguranenlaetiquetajuntoalnúmerodemodelo ·ejemplos:Sony®, Philips®, Denon®, DirecTV®, TiVo®, etc. Sugerencias para identificar números de modelo: ·citadosavecesprecedidosde"Modelo", "Model"o"M/N" ·figurannormalmenteenunaetiquetasituadaenlapartefrontal, posterioro inferior del componente (consulte el centro de sugerencias) ·elnúmerodemodelopuedeserdistintodelnombredemodelo ·tambiénsesuelecitarenladocumentacióndelusuariodelcomponente ·NOeselnúmerodemodeloquefiguraenelmandoadistancia ·NOeselnúmerodeserie(SN), generalmentemuchomáslargo ·ejemplos:RC-QN3BK, CT-36XF36C, Explorer3100, L32 HDTV 10A, etc. Si no encuentra el número de modelo en el componente, búsquelo en el manual del usuario suministrado con el producto, donde deberían citarse tanto el fabricante como el número de modelo. Cuando tenga la tabla completa, puede trabajar con ella en su ordenador con el software de configuración. © Copyright 2006 Logitech o sus licenciatarios. [. . . ]