Manual de instrucciones LOGICOM G 303

[. . . ] Notice G 300 ESPAGNOL 6. 0 10/03/05 12:26 Page 1 G 300 G 302, G 303, G 304 Manual de instrucciones Foto no contractual Leer imperativamente antes de la utilización del aparato Notice G 300 ESPAGNOL 6. 0 10/03/05 12:26 Page 2 DECLARACION DE CONFORMIDAD Nosotros, Logicom 74, rue de la Belle Etoile Z. I. 95941 ROISSY CDG FRANCE Declaramos que los productos G300, G302, G303, G304 son conformes con las exigencias fundamentales aplicables y, en particular, las de la directiva 1999/5/CE siguientes: Artículo 3. 1a - (protección de la salud y la seguridad del usuario): - EN60950 (2000) Artículo 3. 1b - (exigencias de protección respecto a la compatibilidad electromagnética): - EN301489-01 V1. 3. 1, EN301489-06 V1. 1. 1 Artículo 3. 2 ­ (correcta utilización del espectro radioeléctrico con objeto de evitar las interferencias perjudiciales) - EN301406 V1. 4. 1 Al tener una potencia media inferior a 20 mW, este producto no requiere ser sometido a una prueba SAR. Este aparato está destinado para ser usado en España. Esta conformidad es válida en tanto que el producto para el que se otorga esté instalado y se utilice de acuerdo con las instrucciones dadas en el manual de utilización. [. . . ] · Pulsar la tecla para validar el borrado total de la agenda. · "5- EFF TOUT" se visualiza en la pantalla. · Mantener pulsada la tecla para volver a modo " en espera ". NB : Durante esta manipulación, la vuelta al modo anterior se realiza automáticamente al cabo de 30 segundos de inactividas en el teclado 30 Notice G 300 ESPAGNOL 6. 0 10/03/05 12:27 Page 31 3-19 Ajuste de timbres en el portátil. a) Ajuste del volumen de timbre en el portátil El volumen de timbre en un portátil puede ajustarse en 6 niveles (0 a 5). Nivel 0 : El sonido está anulado, el icono Nivel 5 : EL volumen está alto [-----]. Para ajustar el volumen de timbre en un portátil siga las instrucciones siguientes: · El portátil está en modo " en espera " (no hay tono) · Pulsar la tecla · Pulse la tecla hasta que "3- COMBINE" se visualice en la pantalla. se visualiza en la pantalla [ ]. · "1- SONNERIE" se visualiza en la pantalla. · Pulse la tecla . · "1- VOLUME" " se visualiza en la pantalla · Pulse la tecla . . · Ajustar el volumen de timbre con ayuda del teclado · Pulsar la tecla para validar su elección. · Mantener pulsada la tecla para volver a modo " en espera ". NB : Durante esta manipulación, la vuelta al modo anterior se realiza automáticamente al cabo de 30 segundos de inactividas en el teclado b) Elección de un timbre para las llamadas externas a un portátil Dispone de 10 timbres en cada portátil. Para seleccionar un timbre, siga las instrucciones siguientes : · Le combiné est au repos (aucune tonalité). · Pulsar la tecla · Pulse la tecla . hasta que "3- COMBINE" se visualice en la pantalla. · "1- SONNERIE" se visualiza en la pantalla. 31 Notice G 300 ESPAGNOL 6. 0 10/03/05 12:27 Page 32 · Pulse la tecla . · "1- VOLUME" s'affiche sur l'écran. · Seleccionar "2- EXTERNE" con ayuda del teclado · Pulse la tecla . . · El timbre utilizado suena · Seleccionar el timbre que desea utilizar con ayuda del teclado · Pulsar la tecla para validar su elección. . · "1- SONNERIE" " se visualiza en la pantalla. · Mantener pulsada la tecla para volver a modo « en espera ». NB : : Durante esta manipulación, la vuelta al modo anterior se realiza automáticamente al cabo de 30 segundos de inactividas en el teclado c) Elección de un timbre para las llamadas internas en un portátil Dispone de 10 timbres en cada portátil. Para seleccionar un timbre, siga las instrucciones siguientes : · El portátil está en modo « en espera » (no hay tono) · Pulsar la tecla · Pulse la tecla . hasta que "3- COMBINE" " se visualice en la pantalla. · "1- SONNERIE" " se visualiza en la pantalla. · Pulse la tecla . · "1- VOLUME" " se visualiza en la pantalla · Seleccionar "3- INTERNE" " con ayuda del teclado · Pulse la tecla . . · El timbre utilizado suena. · Seleccionar el timbre que desea utilizar con ayuda del teclado . 32 Notice G 300 ESPAGNOL 6. 0 10/03/05 12:27 Page 33 · Pulsar la tecla para validar su elección. · « 1- SONNERIE » se visualiza en la pantalla. · Mantener pulsada la tecla para volver a modo " en espera ". NB : Durante esta manipulación, la vuelta al modo anterior se realiza automáticamente al cabo de 30 segundos de inactividas en el teclado 3-20 Personalizar el portátil Esta función permite dar un nombre a su portátil. El nombre del portátil no debe superar los 10 caracteres. Para modificar el nombre del portátil, siga las siguientes instrucciones : · Pulsar la tecla · Pulse la tecla hasta que "3- COMBINE" se visualice en la pantalla . · "1- SONNERIE" " se visualiza en la pantalla. [. . . ] . · "VALIDER ?" ?" se visualiza en la pantalla · Pulse la tecla tado. para confirmar la eliminación de todas las llamadas del lis- ATENCION : Las llamadas « no leídas » quedan eliminadas igualmente 53 Notice G 300 ESPAGNOL 6. 0 10/03/05 12:28 Page 54 5 - EN CAS DE PROBLÈMES Compruebe los puntos que se indican a continuación antes de ponerse en contacto con el Servicio de Atención al Cliente. FUNCIONAMIENTO DEL TELÉFONO La pantalla aparece en blanco : · Compruebe que las baterías del portátil están correctamente instaladas (polaridades). · Ponga el portátil en la base para cargar las baterías. [. . . ]