Manual de instrucciones KYOCERA KM-1820LA QUICK GUIDE

[. . . ] de original. 5 1 4 3 3 5 2 1 1 3 2 1 2 3 1 2 3 3 2 1 2 4 1 2 2 1 1 2 1 Hallará más información en Uso básico, a partir de la página 3-1. 2 GUÍA DE USO i Funciones avanzadas de copia. . . Selección automática de papel Modo Grupo Selección automática del papel que coincide con el original. Modo Combinar Se utiliza para generar juegos de Combinación de dos o cuatro copias en orientaciones alternas. originales en una sola página. 3 2 1 3 2 1 3 2 1 3 2 1 Modo Margen Modo Centrado Borrado de bordes Personalización de la salida Eliminación de los bordes Se utiliza para crear un margen en blanco o un espacio de borde centrando la imagen en la página. innecesarios del original para conseguir una salida más limpia. [. . . ] Proporciona más opciones de Exposición. La exposición también se puede ajustar en esta pantalla. Exposición automática Modo Exposición 1 2 Coloque los originales en el procesador de documentos o en el cristal de exposición. Para ajustar la exposición manualmente, pulse la Tecla de ajuste de exposición ( / ). Para utilizar la Exposición automática, pulse Automático Exposición. Lista para copiar. A4 Normal A4 Recicla A3 Normal A4 Normal Basico APS B U múlt Normal A4 Normal Elec Usuario Auto % 100% Reducir/ Ampliar Funcion Automatico Exposicion Modo exposición Programa Ninguno Grapar Super Izda Grapar /Perforar Tamaño papel A4 100% Fijar 4-en-1 Margen Izquierdo Borrar hoja NOTA: Puede aumentar o disminuir el nivel de exposición de la Exposición automática. Consulte el Capítulo 3 de la Guía de uso avanzado. También puede definir el nivel de exposición por defecto de la Exposición automática. Consulte el Capítulo 3 de la Guía de uso avanzado. 3 4 Pulse Inicio. Retire las copias finalizadas. 3-4 GUÍA DE USO Uso básico Reducir/Ampliar Se utiliza para reducir o ampliar la imagen. Están disponibles las siguientes opciones de Reducir/Ampliar: Opción Zoom automático 279 × 432 mm: 129 % 279 × 216 mm A3: 141 % 140 × 216 mm: 64 % Descripción Reduce o amplía automáticamente la imagen para ajustarla al tamaño de papel seleccionado. A4 A5: 70 % Zoom manual 25 % Reduce o amplía la imagen en incrementos del 1 % desde 25 hasta 400 % si se utiliza el cristal de exposición, o desde 25 hasta 200 % si se utiliza el procesador de documentos. 400 % Zoom prefijado Zoom XY Altura Utiliza un porcentaje prefijado de reducción o ampliación de imagen. Se utiliza para seleccionar porcentajes verticales y horizontales individualmente. Las copias se pueden encuadernar por el borde superior. (Ejemplo B. ) Genera copias a dos caras a partir de originales a dos caras. Se admiten los siguientes tamaños de papel: 279 × 432 mm, 216 × 356 mm, 279 × 216 mm, 216 × 279 mm, A3, B4, A4, A4R, B5, B5R y A5R. Genera copias a dos caras a partir de originales tales como libros y revistas. Se admiten los siguientes tamaños de papel: 279 × 432 mm y 216 × 279 mm, A3, B4, A4R, B5R, A5R y 8K. A 2 caras 5 3 1 2 2 1 Originales Copias Opciones de encuadernación A B ghi def abc abc ghi ghi abc def def Originales Copias A 2 caras A 2 caras Originales Copias Libro A 2 caras Originales Copias GUÍA DE USO 3-9 Uso básico 1 Pulse Función. Lista para copiar. Selección papel Modo exposición Calidad de original Clasificr/ Grupo Basico 2 caras/ Separar Reducir/ Ampliar Margen/ Centrado Borrado de bordes Elec Usuario Selecc. tamaño ori Automático Selección Numeración de página Modo cubiertas Funcion Combina copia Explorac. Por lotes Marcas de agua Librillo Programa Tamaño papel A4 100% Fijar 4-en-1 Arriba Abajo Margen Izquierdo Borrar hoja 2 3 Pulse 2 caras/Separar. Seleccione la opción de 2 caras/Separadas que precise. Lista para copiar. 2 caras/Separadas Regist. Tamaño papel A4 100% Fijar Volver Cerrar 1 cara 1 cara 2 caras 1 cara Libro 1 cara 1 cara 2 caras 2 caras 2 caras Libro 2 caras Copiar a una 1 cara separada o a 2 caras usando originales de 1 cara, original libro u originales de 2 caras. Si utiliza 2 caras 2 caras o Libro 2 caras, seleccione el borde de encuadernación adecuado para los Originales y las copias Finalizadas Modo duplex. 2 caras/Separadas Original Regist. Finalizado Tamaño papel A4 100% Fijar Volver Seleccione dirección imagen original Cerrar 1 cara 1 cara 2 caras 1 cara Libro 1 cara 1 cara 2 caras 2 caras 2 caras Libro 2 caras Izquierda/ Derecha Encuadern. superior Izquierda/ Derecha Encuadern. [. . . ] Cierre los cajones 1 y 2 y cierre la cubierta frontal. Cajones 3 y 4 Siga los pasos siguientes para solucionar atascos de papel en los cajones 3 y 4. Problema de alimentacion. 1. Abra la tapa derecha y retire el papel. 4. Coloque el cajón y cierre la tapa. IMPORTANTE: Si el papel se rompe al despejar el atasco, asegúrese de quitar todos los trozos de papel. 1 Abra la cubierta derecha y retire el papel atascado. 6-14 GUÍA DE USO Solución de problemas 2 Presione en la posición indicada para cerrar la cubierta derecha. 3 Abra el cajón en uso y retire el papel atascado. Si queda papel atascado dentro de la copiadora, abra el cajón y retire el papel atascado. 4 Cierre el cajón. Bandeja de uso múltiple Siga los pasos siguientes para solucionar atascos de papel en la bandeja de uso múltiple. Problema de alimentacion. 1. Quite el papel de la bandeja uso múlt. 1 Retire todo el papel de la bandeja de uso múltiple. 2 Vuelva a cargar el papel en la bandeja de uso múltiple. GUÍA DE USO 6-15 Solución de problemas Dentro de la cubierta derecha Siga los pasos siguientes para solucionar atascos de papel dentro de la cubierta derecha. Problema de alimentacion. 1. Abra cubierta derecha. 3. Cierre cubierta. IMPORTANTE: Si el papel se rompe al despejar el atasco, asegúrese de quitar todos los trozos de papel. 1 Abra la cubierta derecha y retire el papel atascado de todas las zonas. 2 Presione en la posición indicada para cerrar la cubierta derecha. Depósito de papel lateral opcional Siga los pasos siguientes para solucionar atascos de papel dentro del depósito lateral. Problema de alimentacion. 1. Quite el papel entre la copiadora y el depósito lateral. 2. Fije el depósito lateral a la máquina. IMPORTANTE: Si el papel se rompe al despejar el atasco, asegúrese de quitar todos los trozos de papel. 6-16 GUÍA DE USO Solución de problemas 1 Presione el botón superior del depósito lateral y sepárelo de la copiadora. 2 Retire el papel atascado en la ranura de conexión con el depósito lateral. 3 Retire el papel atascado en el depósito lateral. 4 Acople el depósito lateral en la copiadora. 5 6 Abra la cubierta superior del depósito lateral y retire el papel atascado. [. . . ]