Manual de instrucciones KYOCERA DU-410 CHANGE PROCEDURE

[. . . ] Con la stampa ritratto a bordo corto e paesaggio a bordo lungo [impostazioni (2) e (3) della figura 9], il testo sul lato posteriore del foglio è rovesciato rispetto a quello sul lato anteriore. Esempio L'esempio seguente seleziona il modo duplex con raccolta sul lato corto, l'orientamento ritratto e la stampa su entrambi i lati del foglio. Inoltre, materiali di stampa di tipo speciale come film per diapositive, buste, etichette autoadesive e carta con filigrana non devono essere utilizzati per la stampa con l'unità duplex. Alcuni dei fattori da considerare quando si sceglie la carta per la stampa con l'unità duplex sono indicati di seguito: Condizioni della carta Evitare di utilizzare carta piegata sui bordi, arricciata, strappata o contaminata con filacce, creta o trucioli. [. . . ] Según el tipo de encuadernación y la orientación de la impresión, el duplexor ofrece cuatro tipos de encuadernación. Estos son: (1) retrato, borde largo, (2) retrato, borde corto, (3) paisaje, borde largo, (4) paisaje, borde corto. la figura 9 muestra estos tipos de encuadernación. Con la encuadernación de retrato, borde largo y paisaje, borde corto [tipos (1) y (4) en la figura 9], el texto en ambos lados del papel se orienta en la misma dirección. Con la encuadernación de retrato, borde corto y paisaje, borde largo [tipos (2) y (3) en la figura 9], el texto del lado trasero del papel se imprime al revés con respecto al texto del lado delantero. Selección de modo El duplexor podrá activarse eligiendo la opción del Inpr. Doble cara con la tecla MODE del panel de control de la impresora, o mediante los comandos de elección de modo PRESCRIBE o PCL. (En cuanto a la operación de las teclas del panel de control de la impresora, consulte también el manual del usuario de la impresora. Siga el procedimiento de operación de las teclas para cada impresora hasta que el visualizador de mensajes indique Inpr. Si desea abandonar el procedimiento de selección del modo dúplex, pulse ahora la tecla CANCEL. Pulse la tecla ENTER para poner el nuevo modo dúplex. Después de retirar el papel atascado, vuelva a cerrar el cajón y abra y cierre la cubierta superior de la impresora o la unidad de alimentación de papel. La impresora se calienta automáticamente, se pone en línea y continúa imprimiendo. Mensaje de error Si el visualizador de mensajes de la impresora muestra Abierta t. Cuando utilice la impresión dúplex, la imagen del lado trasero del papel podría quedar un poco descentrada en relación a la del lado delantero. En este caso, la posición de la imagen podrá desplazarse hacia la derecha o hacia la izquierda unos 2 mm. Español Disponibilidad de papel La mayoría de los tipos de papel puede utilizarse con una variedad de máquinas. El papel de copias xerográficas también puede utilizarse con el duplexor y con la impresora. hay tres grados generales de papel: económico , estándar y superior. La diferencia más significante entre estos tres grados de papel se basa en la facilidad con la que pasan a través de la impresora. Esto depende de la suavidad, tamaño y contenido de humedad del papel, y de la forma en la que está cortado el papel. Cuanto mejor sea el grado del papel utilizado menor será el riesgo de que se produzcan atascos y otros problemas, y mayor será la calidad de la impresión. [. . . ] El papel utilizado con la impresora en el modo dúplex no debe ser extremadamente grueso ni extremadamente fino. Si tiene problemas con atascos de papel, alimentaciones múltiples y una impresión muy débil, el papel quizá sea demasiado fino. Si tiene problemas con atascos de papel o impresiones borrosas, el papel quizá sea demasiado grueso. El grosor apropiado del papel debe ser de 0, 086 a 0, 110 mm Contenido de humedad El contenido de humedad se define como el procentaje de humedad en relación a la masa seca del papel. [. . . ]