Manual de instrucciones KYOCERA DC-3060

[. . . ] Rogamos al usuario que disculpe cualquier imprecisión técnica o error tipográfico que pueda contener la presente edición. No se asume ninguna responsabilidad por los accidentes que se puedan producir mientras el usuario esté siguiendo las instrucciones de este manual. No se asume ninguna responsabilidad por los defectos del firmware de la impresora (contenido de su memoria de sólo lectura). Este manual, o cualquier otro elemento con copyright vendido o proporcionado con la impresora o con motivo de su venta, está protegido por copyright. [. . . ] Si va a utilizar un tamaño estándar de papel, deslice las guías hasta las posiciones correspondientes según se indica. Guías de papel Límite carga 4 Alinear el papel con las guías de papel y empújelas hasta el tope. No cargue más papel del que cabe bajo los límites de carga que se encuentran en el interior de la bandeja multifunción. Nota 14 Nota Si considera que el papel está curvado en una determinada dirección, por ejemplo, si estuviera ya impreso por una de sus caras, intente enrollarlo en la dirección contraria para contrarrestar la curva. Le rogamos que se ponga en contacto con su distribuidor. 1 Mientras pulsa la tecla ENTER, gire el GO ? CANCEL MENU ENTER interruptor de alimentación a la posición ON ( l ). Mantenga presionada la tecla ENTER hasta que el mensaje del display indique Please wait (aproximadamente 1 minuto). El mensaje del display estará indicando Self test. Please wait, suelte la tecla ENTER. Please wait 2 Cuando el mensaje del display indique 17 3 La indicación del display cambia a lo MSG language ?English que se muestra a la izquierda y destellea el símbolo ?. 4 Pulse repetidamente la tecla o o hasta que aparezca en el display el idioma que desea y luego pulse la tecla ENTER. Si no desea modificar el idioma, pulse la tecla CANCEL. ENTER 5 El indicador READY ( Preparada --- A4 Normal PASO ) del panel del operador se enciende y la impresora ya está preparada para imprimir. 9 Impresión de una Página de Estado Para probar la impresora, imprima la página de estado indicando los ajustes de fábrica. 1 Pulse la tecla MENU en el panel del operador. MENU 2 Pulse repetidamente la tecla o o hasta que el display muestre el mensaje Imprimir Página de estado. Imprimir Página de estado 3 Pulse dos veces la tecla ENTER. El disPresionar dos veces ENTER play indica En proceso durante la impresión de la página de estado, luego vuelve a Preparada. Si la página de estado se imprime correctamente, ya habrá finalizado la configuración de la impresora. Para más información acerca de la utilización de la impresora, consulte el Manual de instrucciones. 18 Corrección de un atasco de papel Si se produce un atasco de papel durante la impresión, retire el papel atascado como se describe a continuación. Después de que haya retirado el papel atascado, abra y cierre la tapa superior o la unidad de transferencia de papel. Tire del papel suavemente para evitar rasgarlo. KPDL y KIR [Kyocera Image Refinement ­ Refinamiento de imagen Kyocera] son marcas registradas de Kyocera Corporation. Hewlett-Packard, PCL, y PJL son marcas registradas de Hewlett-Packard Company. Centronics es una marca registrada de Centronics Data Computer Inc. PostScript es una marca registrada de Adobe Systems Incorporated. Adobe y Acrobat son marcas registradas de Adobe Systems Incorporated. Esta impresora de Kyocera utiliza PeerlessPrintXL para proporcionar la emulación del lenguaje PCL6 compatible con HP Lase Jet. PeerlessPrintXL es una marca registrada de The Peerless Group, Redondo Beach, CA 90278, U. S. A. Este producto se ha desarrollado con las herramientas y el sistema operativo en tiempo real TornadoTM de Wind River Systems. Este producto contiene fuentes UFSTTM y MicroType® de Agfa Corporation. IBM PROGRAM LICENSE AGREEMENT Las siguientes declaraciones se han proporcionado en inglés intencionadamente. THE DEVICE YOU HAVE PURCHASED CONTAINS ONE OR MORE SOFTWARE PROGRAMS ("PROGRAMS") WHICH BELONG TO INTERNATIONAL BUSINESS MACHINES CORPORATION ("IBM"). THIS DOCUMENT DEFINES THE TERMS AND CONDITIONS UNDER WHICH THE SOFTWARE IS BEING LICENSED TO YOU BY IBM. [. . . ] If you acquired the Program in the United States, this license is governed by the laws of the State of New York. If you acquired the Program in Canada, this license is governed by the laws of the Province of Ontario. Otherwise, this license is governed by the laws of the country in which you acquired the Program. 25 Panel del operador Para más información acerca de los procedimientos de utilización , consulte el manual de instrucciones. READY DATA GO ? ATTENTION INTERFACE SIZE TYPE CANCEL MENU ENTER Panel del operador Indicador Nombre Indicador Preparado Descripción Destello: Indica cuando se ha producido un error que puede solucionar usted mismo. Encendido: Indica que la impresora está on-line. [. . . ]