Manual de instrucciones HYUNDAI R140LC-9 BROCHURE

[. . . ] Estos motores combinan controles electrónicos de plena autoridad con el rendimiento fiable que se espera de uno de los motores más populares y duraderos. 1 2 3 1 Cuchara y articulación reforzadas La articulación de cuchara sellada garantiza un menor desgaste de bulones y casquillos. Bastidor inferior fuerte y estable El bastidor reforzado de sección cuadrada está soldado con acero de baja tensión y alta resistencia. El bastidor central en X está soldado de una sola pieza para lograr una fuerza y durabilidad máximas. 2 Control de revoluciones motor de tipo rotativo 3 Función de multiplicador de potencia Palanca de seguridad Interruptor maestro Sistema antiarranque Superficie antideslizante Sistema hidráulico único Control potente y preciso de sencillo diseño Sistema avanzado CAPO El sistema avanzado CAPO (Computer Aided Power Optimization u optimización de potencia por ordenador) ajusta a los niveles óptimos la potencia del motor y la bomba. Se establecen múltiples selecciones de modo dependiendo de las aplicaciones, al tiempo que se mantiene un alto rendimiento y se reduce el consumo de combustible. Entre las funciones adicionales se incluyen la autodesaceleración y el multiplicador de potencia. [. . . ] de excavación Alcance máx. de excavación a nivel de suelo Profundidad de excavación Profundidad de excavación (a 2, 4 mm de profundidad) Profundidad máx. de excavación vertical Altura máx. de descarga D B' E C D E B B' C F Radio mín. de giro Dimensiones y rangos de trabajo DIMENSIONES R140LCD-9 D, D' E J OMC A B I mm (ft . in) A Distancia entre ejes B Longitud total del carro C Altura libre hasta el contrapeso D Radio de giro trasero D' Longitud de la parte trasera E Ancho total de la estructura superior F Altura total de la cabina G Luz mín. hasta el suelo H Ancho entre centros de la oruga M Luz hasta el suelo de la pala arriba N Profundidad de la pala abajo O Altura de la pala Ancho de la pala 3000 (9' 10") 3750 (12' 4") 940 (3' 1") 2330 (7' 7") 2330 (7' 7") 2500 (8' 2") 2860 (9' 4") 440 (1' 5") 2000 (6' 7") 560 (1' 8") 500 (1' 6") 550 (1' 8") 2500 (8' 2") 2600 (8' 6") I J Longitud del pluma monoblock Longitud del balancín Longitud total Altura total del pluma monoblock 4600 (15' 1") 1900 (6' 3") 8130 (26' 7") 2650 (8' 7") 500 (20") 2500 (8' 2") 2100 (6' 11") 8160 (26' 7") 2760 (9' 0") 2500 (8' 2") 8130 (26' 7") 2780 (9' 1") 600 (24") 2600 (8' 6") 3000 (9' 10") 8100 (26' 6") 3110 (10' 2") 4100 (13' 5") 1900 (6' 3") 7630 (25' 0") 2600 (8' 5") 700 (28") 2700 (8' 10") 2100 (6' 11") 7660 (25' 1") 2790 (9' 2") K Ancho de teja L Anchura total RANGOS DE TRABAjO R140LCD-9 Longitud del pluma monoblock A A' F mm (ft . in) 4600 (15' 1") 1900 (6' 3") 7750 (25' 5") 7600 (24' 11") 4950 (16' 2") 4680 (15' 4") 4650 (15' 3") 8100 (26' 7") 5670 (18' 7") 2630 (8' 8") 2100 (6' 11") 7920 (25' 11") 7770 (25' 6") 5150 (16' 10") 4900 (16' 1") 4900 (16' 1") 8180 (26' 10") 5750 (18' 10") 2670 (8' 9") 2500 (8' 2") 8330 (27' 4") 8180 (26' 10") 5550 (18' 3") 5340 (17' 6") 5330 (17' 6") 8500 (27' 11") 6060 (19' 11") 2650 (8' 8") 3000 (9' 10") 8790 (28' 10") 8650 (28' 4") 6050 (19' 10") 5870 (19' 3") 5850 (19' 2") 8780 (28' 10") 6330 (20' 9") 2680 (8' 10") 4100 (13' 5") 1900 (6' 3") 7260 (23' 10") 7090 (23' 3") 4540 (14' 11") 4280 (14' 1") 4240 (13' 11") 7700 (25' 3") 5260 (17' 3") 2350 (7' 9") 2100 (6' 11") 7420 (24' 4") 7260 (23' 10") 4740 (15' 7") 4490 (14' 9") 4350 (14' 3") 7770 (25' 6") 5340 (17' 6") 2460 (8' 1") Longitud del balancín A A' B Alcance máx. de excavación Alcance máx. de excavación a nivel de suelo Profundidad de excavación Profundidad de excavación (a 2, 4 mm de profundidad) Profundidad máx. de excavación vertical Altura máx. de descarga D B' E C D E B B' C F Radio mín. de giro Dimensiones y rangos de trabajo DIMENSIONES R140LCM-9 D, D' E J C A B I mm (ft . in) A Distancia entre ejes B Longitud total del carro C Altura libre hasta el contrapeso D Radio de giro trasero D' Longitud de la parte trasera E Ancho total de la estructura superior F Altura total de la cabina G Luz mín. hasta el suelo H Ancho entre centros de la oruga 3030 (9' 11") 3860 (12' 4") 1200 (3' 9") 2330 (7' 7") 2330 (7' 7") 2500 (8' 2") 3120 (10' 2") 600 (2' 0") 2040 (6' 8") I J Longitud del pluma monoblock Longitud del balancín Longitud total Altura total del pluma monoblock 4600 (15' 1") 1900 (6' 3") 7770 (25' 5") 2750 (9' 0") Typo Anchura 2100 (6' 11") 7830 (25' 7") 2860 (9' 4") De doble arista 710 (28") 2750 (9' 0") 2500 (8' 2") 7790 (25' 6") 2830 (9' 3") 3000 (9' 10") 7860 (25' 8") 3120 (10' 2") De triple arista 800 (32") 2840 (9' 4") K Ancho de teja L Anchura total RANGOS DE TRABAjO R140LCM-9 Longitud del pluma monoblock A A' F mm (ft . in) 4600 (15' 1") 1900 (6' 3") 7750 (25' 5") 7540 (24' 9") 4690 (15' 5") 4420 (14' 6") 4390 (14' 5") 8360 (27' 5") 5930 (19' 5") 2630 (8' 8") 2100 (6' 11") 7920 (25' 11") 7710 (25' 4") 4890 (16' 1") 4640 (15' 3") 4640 (15' 3") 8440 (27' 8") 6010 (19' 8") 2670 (8' 9") 2500 (8' 2") 8330 (27' 4") 8110 (26' 7") 5290 (17' 4") 5080 (16' 8") 5070 (16' 8") 8760 (28' 9") 6320 (20' 9") 2650 (8' 8") 3000 (9' 10") 8790 (28' 10") 8580 (28' 2") 5790 (19' 0") 5610 (18' 5") 5590 (18' 4") 9040 (29' 7") 6590 (21' 7") 2680 (8' 10") Longitud del balancín A A' B B' Alcance máx. de excavación Alcance máx. de excavación a nivel de suelo Profundidad de excavación Profundidad de excavación (a 2, 4 mm de profundidad) Profundidad máx. de excavación vertical Altura máx. de descarga D E C D E B B' C F Radio mín. de giro Dimensiones y rangos de trabajo DIMENSIONES R140LC-9 / PLUMA ARTICULADA D, D' E J C A B I mm (ft . in) A Distancia entre ejes B Longitud total del carro C Altura libre hasta el contrapeso D Radio de giro trasero D' Longitud de la parte trasera E Ancho total de la estructura superior F Altura total de la cabina G Luz mín. hasta el suelo H Ancho entre centros de la oruga 3000 (9' 10") 3750 (12' 4") 940 (3' 1") 2330 (7' 7") 2330 (7' 7") 2500 (8' 2") 2870 (9' 4") 440 (1' 5") 2000 (6' 7") I J Longitud del pluma articulada Longitud del balancín Longitud total Altura total del pluma articulada 4, 900 (16' 1"), Aguilón regulable 1900 (6' 3") 8160 (26' 8") 2830 (9' 3") 500 (20") 2500 (8' 2") 2100 (6' 11") 8170 (26' 8") 2940 (9' 6") 600 (24") 2600 (8' 6") 2500 (8' 2") 8150 (26' 8") 2960 (9' 7") 700 (28") 2700 (8' 10") K Ancho de teja L Anchura total RANGOS DE TRABAjO R140LC-9 / PLUMA ARTICULADA A A' F mm (ft . in) 4, 900 (16' 1"), Aguilón regulable Longitud del pluma articulada Longitud del balancín 1900 (6' 3") 8140 (26' 8") 8000 (26' 3") 5110 (16' 9") 5000 (16' 5") 4490 (14' 9") 8810 (28' 11") 6330 (20' 9") 2670 (8' 9") 2100 (6' 11") 8320 (27' 4") 8180 (26' 10") 5310 (17' 5") 5190 (17' 0") 4660 (15' 3") 8890 (29' 2") 6410 (21' 0") 2830 (9' 3") 2500 (8' 2") 8720 (28' 7") 8590 (28' 2") 5710 (18' 9") 5610 (18' 5") 5120 (16' 10") 9270 (30' 5") 6780 (22' 3") 2690 (8' 10") A A' B D Alcance máx. de excavación Alcance máx. [. . . ] (*) indica carga limitada por la capacidad hidráulica. Capacidades de elevación R140LC-9 PLUMA ARTICULADA Capacidad de carga frontal Capacidad de carga lateral o a 360° Pluma articulada : 4, 9 m (16' 1") / Balancín : 1, 9 m (6' 3") / Cuchara : 0, 58 m3 (0. 76 yd3) SAE colmada / Tejas : 600 mm (24") de triple arista con contrapeso de 2000 kg (4, 410 lb) Radio de carga A alcance máx Altura del Capacidad 3. 0 m (10. 0 ft) 4. 5 m (15. 0 ft) 6. 0 m (20. 0 ft) punto de carga m (ft) Alcance m (ft) 6. 45 (21. 2) 7. 33 (24. 0) 7. 76 (25. 5) 7. 84 (25. 7) 7. 58 (24. 9) 6. 93 (22. 7) 6. 0 m (20. 0 ft) 4. 5 m (15. 0 ft) 3. 0m (10. 0 ft) 1. 5 m (5. 0 ft) A ras del suelo (-1. 5 m (-5. 0 ft) (-3. 0 m (-10. 0 ft) kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb 6420 14150 6420 14150 5430 11970 9210 20300 8450 18630 5430 11970 5620 12390 5780 12740 2900 6390 3280 7230 4230 9330 5310 11710 5110 11270 5050 11130 5130 11310 2900 6390 3280 7230 3440 7580 3160 6970 2980 6570 2940 6480 3000 6610 3150 6940 3470 7650 3340 7360 3240 7140 3220 7100 2220 4890 2130 4700 2020 4450 1930 4250 1900 4190 2880 6350 2530 5580 2240 4940 2170 4780 2270 5000 2630 5800 2010 4430 1540 3400 1340 2950 1280 2820 1340 2950 1570 3460 Pluma articulada : 4, 9 m (16' 1") / Balancín : 2, 1 m (6' 11") / Cuchara : 0, 58 m3 (0. 76 yd3) SAE colmada / Tejas : 600 mm (24") de triple arista con contrapeso de 2000 kg (4, 410 lb) Radio de carga A alcance máx Altura del Capacidad 3. 0 m (10. 0 ft) 4. 5 m (15. 0 ft) 6. 0 m (20. 0 ft) punto de carga m (ft) Alcance m (ft) 6. 68 (21. 9) 7. 52 (24. 7) 7. 94 (26. 0) 8. 02 (26. 3) 7. 77 (25. 5) 7. 14 (23. 4) 6. 0 m (20. 0 ft) 4. 5 m (15. 0 ft) 3. 0m (10. 0 ft) 1. 5 m (5. 0 ft) A ras del suelo (-1. 5 m (-5. 0 ft) (-3. 0 m (-10. 0 ft) kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb 5930 13070 5930 13070 5690 12540 8930 19690 8650 19070 5540 12210 5560 12260 5690 12540 2690 5930 3080 6790 4030 8880 5140 11330 5090 11220 5020 11070 5070 11180 2690 5930 3080 6790 3460 7630 3160 6970 2960 6530 2900 6390 2950 6500 2990 6590 3360 7410 3340 7360 3230 7120 3190 7030 2230 4920 2140 4720 2010 4430 1910 4210 1870 4120 2760 6080 2420 5340 2150 4740 2080 4590 2170 4780 2490 5490 1900 4190 1470 3240 1280 2820 1220 2690 1270 2800 1470 3240 Pluma articulada : 4, 9 m (16' 1") / Balancín : 2, 5 m (8' 2") / Cuchara : 0, 58 m3 (0. 76 yd3) SAE colmada / Tejas : 600 mm (24") de triple arista con contrapeso de 2000 kg (4, 410 lb) Radio de carga A alcance máx Altura del Capacidad Alcance 1. 5 m (5. 0 ft) 3. 0 m (10. 0 ft) 4. 5 m (15. 0 ft) 6. 0 m (20. 0 ft) 7. 5 m (25. 0 ft) punto de carga m (ft) m (ft) 6. 0 m (20. 0 ft) 4. 5 m (15. 0 ft) 3. 0m (10. 0 ft) 1. 5 m (5. 0 ft) A ras del suelo -1. 5 m (-5. 0 ft) -3. 0 m (-10. 0 ft) 1. 4. kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb kg lb 4680 10320 4680 10320 5070 11180 7220 15920 6040 13320 8220 18120 9010 19860 5070 11180 5960 13140 5560 12260 5510 12150 5600 12350 2700 5950 3660 8070 4830 10650 5100 11240 4990 11000 5010 11050 2700 5950 3520 7760 3200 7050 2970 6550 2880 6350 2900 6390 2250 4960 2710 5970 3120 6880 3350 7390 3220 7100 3160 6970 3190 7030 2250 4960 2270 5000 2160 4760 2020 4450 1900 4190 1850 4080 1870 4120 1900 4190 2300 5070 2250 4960 1400 3090 1350 2980 1310 2890 2570 5670 2190 4830 1970 4340 1900 4190 1980 4370 2230 4920 1660 3660 1310 2890 1150 2540 1100 2430 1140 2510 1300 2870 7. 18 (23. 6) 7. 96 (26. 1) 8. 35 (27. 4) 8. 43 (27. 7) 8. 19 (26. 9) 7. 60 (24. 9) La capacidad de elevación se basa en SAE J1097, ISO 10567. La capacidad de elevación de la serie Robex no excede el 75% de la carga de vuelco, con la máquina en un suelo firme y nivelado, o el 87% de la capacidad hidráulica total. El punto de carga es un gancho situado en la parte trasera de la cuchara. [. . . ]