Manual de instrucciones EPSON STYLUS CX4900

[. . . ] SEIKO EPSON CORPORATION y sus afiliados no se hacen responsables ante el adquirente de este producto o ante terceros de daños, pérdidas o costes en que pueda incurrir el adquirente o terceros como consecuencia de: accidente, utilización incorrecta o abuso de este producto o modificaciones, reparaciones o alteraciones no autorizadas de este producto, o (excepto en los EE. UU. ) el no cumplimiento estricto de las instrucciones de funcionamiento y mantenimiento de SEIKO EPSON CORPORATION. SEIKO EPSON CORPORATION y sus afiliados no se hacen responsables de los daños o problemas ocasionados por la utilización de cualesquiera opciones o productos consumibles que no sean originales EPSON o aprobados por SEIKO EPSON CORPORATION. SEIKO EPSON CORPORATION no será responsable de ningún daño resultado de interferencias electromagnéticas provocadas por el uso de cables de interface diferentes de los productos de EPSON aprobados por SEIKO EPSON CORPORATION. EPSON es una marca comercial registrada y EPSON ESC/P y EPSON Stylus son marcas comerciales de SEIKO EPSON CORPORATION. [. . . ] Al explorar documentos finos es posible que en la exploración aparezca una impresión de la cara inferior del alimentador automático de documentos. En este caso, utilice la cubierta de documentos en lugar del alimentador automático de documentos. Especificaciones del documento Tamaño: Grosor: Gramaje: Calidad del papel: Tipo de documento: Anchura de 83 a 215. 9 mm Longitud de 127 a 355. 6 mm De 0. 07 a 0. 16 mm De 58 a 122 g/m² Papel de alta calidad Documentos impresos con impresoras matriciales, láser o equipos de facsímil Condiciones de los documentos Antes de cargar un documento compruebe que se cumplan estas condiciones: Que la tinta del documento esté seca. Que el documento no tenga orificios, no esté roto ni arrugado, ni tenga elementos pegados. Que el documento no tenga grapas ni otros objetos que puedan dañar el mecanismo de alimentación. Que el documento no tenga dobleces a más de 5 mm del borde. Que el documento no sea parte de un impreso con copias. 9-32 Escáner Proof Sign-off: K. Hoadley _______ R4C427 long. bk A5 size 5/23/00 Rev_C Scan. fm Pass 2 R Que el documento no tenga un recubrimiento de carbón para copia. Que al documento no le falten trozos. Otras precauciones No introduzca papel fotográfico ni obras de arte originales de gran valor en el alimentador automático de documentos, ya que si se produce un fallo en la alimentación podrían resultar arrugados o dañados accidentalmente. Cuando explore documentos en color o medios tonos de alta calidad, es aconsejable que abra el alimentador automático de documentos y explore los documentos de forma individual. Comprender las funciones de EPSON TWAIN Al iniciar EPSON TWAIN desde una aplicación compatible, aparecerá en pantalla una de las siguientes ventanas: Nota para usuarios de Macintosh: La mayoría de las ilustraciones mostradas en este Capítulo pertenecen al entorno Windows, por lo que es posible que los cuadros de diálogo que aparecen realmente en su pantalla sean distintos. Sin embargo, todos los ajustes y funciones son los mismos para ambos sistemas. Escáner 9-33 L R4C427 long. bk A5 size 5/23/00 Rev_C Scan. fm Pass 2 Proof Sign-off: K. Hoadley _______ En las siguientes secciones describiremos todas las funciones de EPSON TWAIN. Hay otras selecciones disponibles según lo que esté instalado. Estas selecciones son el alimentador automático de documentos opcional, y TPU Film negativo o TPU Film positivo (para el adaptador de películas opcional). Nota: Las opciones no instaladas no se visualizan. Plano: Seleccione este ajuste si desea utilizar la superficie de documentos del Stylus Scan. ADF: Seleccione este ajuste si desea utilizar el alimentador automático de documentos opcional. Escáner 9-37 L R4C427 long. bk A5 size 5/23/00 Rev_C Scan. fm Pass 2 Proof Sign-off: K. Hoadley _______ TPU Film negativo, TPU Film positivo: Seleccione uno de estos ajustes si desea utilizar el Adaptador de película opcional. Si explora negativos, seleccione TPU Film negativo, y si explora positivos (o diapositivas), seleccione el ajuste TPU Film positivo. Tipo Imagen Utilice la lista o el botón Tipo Imagen para seleccionar el tipo de imagen a explorar. botón Tipo Imagen lista Tipo Imagen (ajustes predefinidos) Lista Tipo Imagen La lista Tipo Imagen muestra los siguientes ajustes predefinidos. EPSON recomienda utilizar en primer lugar los ajustes predefinidos y, si fuera necesario, mejorar posteriormente la calidad de la imagen explorada realizando manualmente los ajustes detallados descritos en las páginas siguientes. Haga clic en las flechas de la derecha para visualizar todos los ajustes disponibles. Foto Color: Color de 24 bits, alta calidad Foto Color Destramado: Color de 24 bits, alta calidad con Destramado para eliminar los patrones moiré 9-38 Escáner Proof Sign-off: K. Hoadley _______ R4C427 long. bk A5 size 5/23/00 Rev_C Scan. fm Pass 2 R Nota: Un moiré es un patrón sombreado que aparece en imágenes exploradas cuando se explora papel impreso. Es el resultado de la interferencia que se produce a causa de la diferencia entre los pasos de la exploración y las pantallas de semitonos. Foto Blanco y Negro: Gris de 8 bits, alta calidad Dibujo lineal: Blanco y negro, calidad de borrador OCR: Blanco y negro, alta calidad, Tecnología de mejora de texto Copia/Fax: Blanco y negro, tono oscuro, calidad de borrador con Segmentación automática de área Botón Tipo Imagen El botón Tipo Imagen le permite personalizar los ajustes de Tipo Imagen. [. . . ] Con ello la impresión es más rápida. impresión económica Impresión en la que las imágenes se imprimen con menos puntos para ahorrar tinta. impresora local La impresora que está conectada directamente al puerto del ordenador mediante un cable de interface. inicialización Consigue que la impresora vuelva a adoptar los ajustes por defecto (grupo predeterminado de condiciones) cada vez que la activa o reinicializa. interface La conexión entre el ordenador y la impresora. Un interface paralelo transmite los datos de carácter en carácter o de código en código. Los interfaces serie transmiten los datos de bit en bit. Glosario 3 L R4C427 long. bk A5 size 5/23/00 Rev_C Gloss. fm Pass 2 Proof Sign-off: K. Hoadley _______ interface paralelo Consulte interface. interface USB Interface "Universal Serial Bus" (Bus Serie Universal). [. . . ]