Manual de instrucciones COBRA MR HH300 VP QUICK START GUIDE

[. . . ] MR HH300 VP VHF MARINE RADIO Manual del propietario Main Icons Nothing comes close to a Cobra® Introducción Intro Owner's Manual Printed in China Part No. 480-185-P English Main Icons Secondary Icons Intro A1 English Customer Assistance Agradecimiento y asistencia al cliente Operation Customer Assistance Warranty Automated Help Desk English only. 24 hours a day, 7 days a week 773-889-3087 (phone). Customer Installation How Your CobraMarineTM VHF Radio Works Assistance Thank you for purchasing a CobraMarineTM VHF radio. Properly used, this Cobra® product will give you many years of reliable service. Contact Your Local Dealer Introduction Operation Customer For Assistance Outside The U. S. A. Questions English and Spanish. [. . . ] Operaciones portuarias (entre embarcaciones solamente). Restringido a comunicaciones con pilotos para el movimiento y atraque de embarcaciones. Secondary Icons 63A 64 64A 65 65A 66 66A 67 68 69 · · · Warning Secondary Icons 63A 64 64A 65 65A 66 66A 67 156, 225 156, 225 156, 275 Notice · Caution · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 156, 275 156, 325 156, 325 156, 375 156, 425 156, 475 Sólo recepción 156, 575 156, 625 156, 675 68 69 70 71 72 73 156, 525 156, 575 156, 625 156, 675 70 71 72 73 74 74 156, 725 156, 725 77 77 156, 875 156, 875 un vatio EE. UU. y Canadá 18 Español Nada se compara a Cobra® 19 Protocolos de radiocomunicación marítima en VHF Intro Operation Asignación de canales de VHF para radiocomunicación marítima Customer Assistance Warranty Número de canal 78 78A Mapa de canales Frecuencia EE. UU. Internac Canadá Transmisión Recepción Installation · · Customer Assistance · · Límites de potencia Protocolos de radiocomunicación marítima en VHF Intro Operation Asignación de canales de VHF para radiocomunicación marítima Customer Assistance Warranty Canal 78 78A Uso 156, 925 161, 525 156, 925 161, 575 156, 975 161, 625 157, 025 161, 675 157, 075 161, 725 157, 125 161, 775 157, 175 161, 825 157, 225 161, 875 157, 275 161, 925 157, 325 161, 975 157, 375 157, 375 162, 025 157, 425 157, 425 Secondary Icons Main Icons · · 156, 925 156, 975 156, 975 157, 025 157, 025 Warning Correspondencia pública (operador marítimo). Customer Installation Assistance No comercial (recreativo). Operaciones portuarias, movimiento de embarcaciones. Comercial (en los Grandes Lagos también no comercial). Operaciones portuarias, movimiento de embarcaciones. Comercial (en los Grandes Lagos también no comercial). Caution Warning Notice Operaciones portuarias, movimiento de embarcaciones. Secondary Icons 79 80 79A 80A 81 Secondary Icons 79 80 79A 80A 81 81A 82 82A 83 83A 84 84A 85 85A 86 86A 87 Intro Operation Customer · Notice · · Caution · · · · 157, 075 157, 075 157, 125 81A 82 82A 83 83A 84 84A 85 Icons EE. UU. (entidades gubernamentales solamente; operaciones de protección medioambiental). Correspondencia pública (operador marítimo), operaciones portuarias, movimiento de embarcaciones. (entidades gubernamentales solamente); Canadá (guardia costera solamente). Canadá (guardia costera solamente). (entidades gubernamentales solamente); Canadá (guardia costera solamente). Correspondencia pública (operador marítimo). Correspondencia pública (operador marítimo). Correspondencia pública (operador marítimo). Correspondencia pública (operador marítimo). Correspondencia pública (operador marítimo). Correspondencia pública (operador marítimo). Correspondencia pública (operador marítimo). Correspondencia pública (operador marítimo). [. . . ] Consulte la sección Asistencia al cliente en la página A1. Si el producto necesita ser reparado en la fábrica, llame primero a Cobra® antes de enviar el radio. De esta manera agilizará al máximo la reparación Caution Warning Notice y la devolución del producto. Es posible que se le pida que envíe el radio a la fábrica de Cobra®. [. . . ]