Manual de instrucciones COBRA MR HH400 XVP

[. . . ] Agradecimiento y asistencia al cliente Introducción Intro Operation Customer Assistance Warranty Gracias por adquirir un radio VHF CobraMarineTM. Este producto Cobra® le brindará muchos años de servicio sin problemas si lo usa correctamente. Cómo funciona el Installation VHF CobraMarineTM radio Customer Assistance Este radio es un transceptor portátil alimentado con baterías para uso a bordo de Secondary Icons una embarcación. El mismo permite la comunicación bidireccional, tanto entre una embarcación y otra como entre una embarcación y la costa, principalmente para fines de seguridad aunque también para fines de navegación y operación. [. . . ] El radio se ajusta automáticamente a estas condiciones. Cuando opera en la modalidad símplex, aparece el icono A en la pantalla de cristal líquido (véase la ilustración en la página A3). Notice NOTA Todos los canales son programados en la fábrica de acuerdo con las regulaciones Caution Warning tanto internacionales como de la FCC (EE. UU. ) y de la Industry Canada (Canadá). El usuario no podrá modificarlos ni cambiar sus modalidades de operación entre símplex y dúplex. 22 Español Nada se compara a Cobra® 23 Intro Operation Protocolos de radiocomunicación marítima en VHF Intro Operation Canales meteorológicos de la NOAA Customer Warranty Customer Assistance Warranty Instalación Installation Incluido en este paquete Customer Assistance Canales meteorológicos de la NOAA El radio probablemente se usará a menudo para obtener información meteorológica. Administración Nacional del Océano y la Atmósfera (NOAA) está difundiendo las 24 horas Customer del día la información meteorológica más reciente. Los mensajes meteorológicos grabados Installation Assistance son difundidos cada 4 a 6 minutos, y revisados cada 2 ó 3 horas, o según se requiera. Secondary Icons La guardia costera anuncia también partes meteorológicos y demás advertencias de seguridad por el canal 16, y posteriormente difunde las advertencias por el canal 22A. Las tripulaciones con sentido común mantienen los ojos bien abiertos como medida de seguridad, el oído en el radio, y nunca se dejan sorprender por el mal tiempo. · Assistance Incluido en este paquete El paquete que contiene el radio VHF CobraMarineTM debe incluir todos los artículos siguientes: Notice Caution Warning Secondary Icons · Radio Correa para la muñeca Cargador de baterías de tipo receptáculo Aviso meteorológico de emergencia de la NOAA En caso de presentarse una tormenta u otra condición meteorológica que exija notificación a las embarcaciones que se encuentren navegando en el mar o en otros cuerpos de agua, la NOAA difunde un tono de 1050 Hz que receptores como el radio VHF CobraMarineTM pueden detectar y avisarle sobre un estado de alerta meteorológica. Cuando la modalidad de aviso meteorológico está activada en el radio, esta señal hace que el radio emita un tono de alto volumen a través del altoparlante y que parpadee el icono «ALRT» en la pantalla para indicar que se está difundiendo un aviso meteorológico. Para oír la advertencia hay que cambiar al canal meteorológico por usted seleccionado. Notice Caution Warning Antena flexible Cable de alimentación del cargador de baterías Bandeja de baterías con 6 baterías AA de NiMH Prueba Para probar este sistema, la NOAA difunde la señal de 1050 Hz en cada huso horario todos los miércoles entre las 11 a. Cualquier receptor que pueda detectar el tono de aviso meteorológico puede usar esta función para verificar que la misma está funcionando correctamente. Frecuencia meteorológica Canal Frecuencia de recepción (MHz) Para conexión a un tomacorriente de pared de 120 voltios. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 24 Español 162, 550 162, 400 162, 475 162, 425 162, 450 162, 500 162, 525 161, 650 161, 775 163, 275 Nada se compara a Cobra® 25 Para conexión a una fuente de 12 voltios a través de un encendedor de cigarrillos. Cable de alimentación del cargador de baterías Manual de instrucciones de operación Pinza para el cinturón Intro Operation Main Icons Instalación Antena, correa para la muñeca y pinza para el cinturón Installation Customer Assistance Customer Assistance Warranty Intro Operation Customer Assistance Warranty Instalación Installation Baterías y cargador Customer Antena, correa para la muñeca y pinza para el cinturón Secondary Icons · Assistance Baterías y cargador Secondary Icons Instale la antena Intro Operation Instalación de la antena La antena flexible del radio se envía separada en el Warranty paquete y deberá ser instalada antes de usar el radio. 1. Caution la base de la antena con el receptáculo Alinee Warning ubicado en la parte superior del radio. Enrósquela en el receptáculo hasta que llegue al tope. Compruebe que el sello quede debidamente asentado. Customer Assistance Seis baterías recargables Notice Notice El radio se envía con seis baterías recargables de NiMH (níquel-hidruro metálico). en el paquete. Cuando las baterías recargables comiencen a descargarse demasiado rápido, es hora de instalar un nuevo juego. También Warning Caution puede funcionar con seis baterías alcalinas de alta calidad. · Installation Cierre del compartimiento de baterías Instalación de las baterías 1. Abra el compartimiento de baterías; para ello gire el tornillo un cuarto de vuelta en sentido antihorario. Deslice la bandeja de baterías vacía hacia fuera del radio. Alinee las baterías con las ranuras de la bandeja de baterías e insértelas. Asegúrese de hacer coincidir las marcas de polaridad de las baterías con las de la bandeja. Deslice la bandeja de baterías llena hacia dentro del radio. Cerciórese de que el sello se encuentra en la Warranty y que no ha quedado pellizcado entre ranura Customer Assistance la bandeja y la carcasa del radio. [. . . ] Consulte la sección Asistencia al cliente en la página A1. Si el producto necesita ser reparado en la fábrica, llame primero a Cobra® antes de enviar el radio. De esta manera agilizará al máximo la reparación Caution Warning Notice y la devolución del producto. Es posible que se le pida que envíe el radio a la fábrica de Cobra®. [. . . ]