Manual de instrucciones CASIO TL-100

[. . . ] Si falta algo, póngase en contacto de inmediato con su vendedor original. ClassPad CD-ROM Cubierta delantera (fijada a la ClassPad) Keyboard ON/OFF Clear = ( ) x 7 4 1 0 y z 8 5 2 . ^ 9 6 3 EXP ÷ i , (­) - + EXE Lápiz táctil (insertado en la ClassPad) Cable de 3 vías (SB-62) Cable USB Protector de pantalla táctil Cuatro pilas de tamaño AAA LR03 (AM4) Guía de inicio rápido S ClassPad 300 PLUS ClassPad OS Versión 2. 20 Guía de inicio rápido RJA510188-032V01 http://world. casio. com/edu/ http://classpad. net/ (El protector ya viene instalado sobre la pantalla táctil al comprar la ClassPad. ) 20050501 2 Preparaciones iniciales 2. Colocando y retirando la cubierta delantera u Para retirar la cubierta delantera Antes de usar la ClassPad, retire la cubierta delantera y fíjela a la parte trasera. u Para colocar la cubierta delantera Cuando no use la ClassPad, fije la cubierta delantera a la parte delantera. ¡Importante! · Fije siempre la cubierta delantera a la ClassPad cuando no la esté usando. De lo contrario, al tocar accidentalmente la pantalla táctil o la tecla o, se puede conectar la alimentación y agotarse las pilas. 20050501 3 Preparaciones iniciales 3. Usando el lápiz táctil Deslice el lápiz táctil desde la ranura que dispone la ClassPad, y luego utilícelo para realizar las operaciones con el panel táctil. ¡Importante! · Tenga cuidado de no perder ni dejar el lápiz táctil en otro lugar. [. . . ] · Cuando el cuadro de marcación "Decimal Calculation" no esté seleccionado (sin marcar) en el cuadro de diálogo de formato básico (página 14-3-2), cualquier expresión matemática que introduzca se guarda tal como es. · Cuando el cuadro de marcación "Decimal Calculation" esté seleccionado, la expresión matemática se convierte a un valor antes de guardarla. Al introducir 1/2, por ejemplo, esta entrada se convierte en 0, 5. Para introducir una cadena · Ponga texto entre comillas para convertirlo en una cadena. Para introducir comillas, presione k para ver el teclado virtual, toque 9 y luego toque K. Para más información acerca de las cadenas, vea la página 12-6-41. (3) Presione E para guardar los datos en la celda. · Al seleccionar una celda que ya contenga datos, los datos existentes son reemplazados por los datos nuevos. Consejos · También puede introducir un nombre de variable como datos de tipo lista. En este caso, al presionar E en el paso (3), ocurre alguno de los siguientes casos. Al introducir este tipo de variable: Variable definida Variable indefinida Aparece esto en la celda: El contenido de la variable (los valores alineados a la derecha y las expresiones a la izquierda). Nombre de variable. · Es necesario asignar un nombre a una lista antes de poder introducir los datos. Si se intenta introducir datos en una lista sin nombre, el cursor saltará automáticamente a la celda de nombre de lista en la parte superior de esa lista. En el menú secundario que aparece, toque [List Variable]. (4) En el cuadro de diálogo de confirmación que aparece, toque [OK] para borrar la lista o [Cancel] para cancelar la operación de borrado. · Al tocar [OK] se borra la lista de la memoria. u Para insertar una celda en una lista (1) En la ventana del editor de listas, seleccione la celda de lista donde desea insertar una celda nueva. (2) En el menú que aparece, toque [Edit] y luego [Insert Cell]. · Se inserta una celda en la posición resaltada actual, y todas las celdas debajo de la misma se desplazan hacia abajo. La celda nueva contiene la palabra "Undefined" ("Indefinido"). 20050501 7-2-8 Usando el editor de listas Consejo · Tenga en cuenta que insertar una celda no afecta a las celdas de otras listas. Si inserta una celda en una lista que está alineada con otra lista, las listas quedarán desalineadas cuando las celdas debajo de la misma se desplacen hacia abajo. Ordenando los datos de una lista Para ordenar los datos de una lista en orden ascendente o descendente, puede utilizar los procedimientos en esta sección. Tenga en cuenta que la posición de la parte resaltada no tiene ningún efecto sobre una operación de ordenamiento. u Para ordenar una lista (1) En la ventana del editor de listas, toque [Edit] y luego [Sort(Ascending)] o [Sort(Descending)]. (2) Como respuesta al mensaje "How Many Lists?" que aparece, seleccione 1 y luego toque [OK]. (3) Como respuesta al mensaje "Select List Name", toque el botón de flecha hacia abajo, y luego seleccione el nombre (nombre de variable) de la lista que desea ordenar. (4) Toque [OK] para ordenar los datos. u Para ordenar múltiples listas a partir de una lista de base (1) En la ventana del editor de listas, toque [Edit] y luego [Sort(Ascending)] o [Sort(Descending)]. [. . . ] ­ La variable a la que está intentando acceder no existe. Este error ocurre cuando intenta leer el contenido de una variable del sistema que no contiene ningún dato, etc. ­ ­ ­ Invalid in a Function or Current Expression Inválido en función o expresión actual Invalid Name Nombre inválido Invalid Outside Function or Program Función o programa exterior inválido Invalid Path Ruta inválida Invalid String Cadena inválida Invalid Syntax Invalid Table Input Value Invalid Variable Reference Sintaxis inválida Valor de entrada de tabla inválido Referencia de variable inválida Invalid View Window Value Locked or Protected Maximum value needs to be larger than minimum Valor de ventana de visualización inválido Bloqueado o protegido El valor máximo debe ser mayor que el mínimo 20050501 -10-4 Tabla de mensajes de error Mensaje de error Memory is full Memoria llena Descripción La memoria se ha llenado durante una operación de comunicación de datos. ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ ­ Está intentando usar una variable que no puede usarse en un cálculo. [. . . ]