Manual de instrucciones CASIO QV-10A

[. . . ] 2 S-2 REFERENCIA RAPIDA Colocando una tarjeta de memoria (página S-33) * Colocada en la cámara en el momento de comprarla. 1 2 Botón de expulsión ¡La superficie marcada con la flecha debe estar hacia abajo! 3 Abra la cubierta de ranura de la tarjeta de memoria. Inserte una tarjeta de memoria en la cámara de modo que la flecha en la parte delantera de la tarjeta apunte hacia abajo. · Si el botón de expulsión de la tarjeta de memoria está extendido, presiónelo hacia abajo antes de insertar la tarjeta de memoria. Cierre la cubierta de ranura de la tarjeta de memoria. S-3 REFERENCIA RAPIDA Ajustando la Hora y Fecha Actual (página S-45) · Para ajustar la hora y fecha antes de usar la cámara por primera vez, asegúrese de usar el procedimiento en la página S-45. · La asignación del nombre de archivo y estampado de fecha y hora no serán realizados correctamente si la fecha y hora no están ajustados correctamente. S-4 REFERENCIA RAPIDA Grabando imágenes (página S-47) Luego de confirmar que la operación de enfoque automático está completa (lámpara de operación de color verde), presione el botón disparador. 3 2 Luego de componer la imagen en la pantalla del monitor, presione el botón disparador hasta aproximadamente la mitad de su recorrido y sosténgalo allí. · La función de enfoque automático de la cámara enfoca automáticamente la imagen. RE MF / / / C OF F PL AY MO MEN U DE T 1 W Utilice la perilla de dioptría para ajustar la visión a través del visor para adecuarse a su vista particular, (página S-51). SET PREVIE W DISP Alinee el interruptor POWER/Function con REC. S-5 REFERENCIA RAPIDA Reproduciendo las imágenes (página S-78) 2 Utilice [ ] y [ ] para pasar visualizando las imágenes almacenadas en la memoria de la cámara. RE MF / / / 1 Alinee el interruptor POWER/Function con PLAY. C OF F PL AY MEN MO DE U T SET PREVIE W W DISP S-6 REFERENCIA RAPIDA Borrando imágenes (página S-91) Utilice [ ] y [ ] para seleccionar la imagen que desea borrar. 2 1 Alinee el interruptor POWER/Function con PLAY. RE MF / / / C OF F PL AY 3 MO DE MEN 5 Presione [ ] para seleccionar "Yes" y luego presione SET. U Presione el botón PREVIEW/ . T SET PREVIE W W 4 Haga una comprobación doble para asegurarse de que realmente desea borrar la imagen seleccionada. · Presione MENU para salir de la operación de borrado de la imagen. DISP S-7 PRESENTACION INDICE S-2 Muchas gracias por la selección de la cámara digital con pantalla de CL QV-10A/Ir. Para obtener el máximo rendimiento de la cámara QV-10A/Ir, cerciórese de leer cuidadosamente este manual y seguir las instrucciones contenidas INDICE en el mismo. REFERENCIA RAPIDA S-38 FUENTE DE ALIMENTACION Colocando las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Alinee el interruptor POWER/Function con REC. 2. Presione MODE y luego seleccione S-67 . OTRAS FUNCIONES DE GRABACION 3. Utilice [ ] y [ ] para seleccionar la apertura que desea usar. Grabación monocromática y en sepia Para grabar una imagen en monocromo (blanco y negro) o sepia, utilice el procedimiento siguiente. Tenga en cuenta que no puede convertir una imagen a color después de grabar la imagen en monocromático o sepia. Valor de apertura 1. Alinee el interruptor POWER/Function con REC. 2. Componga la imagen y luego grábela. Utilice [ ], [ ], [ ] y [ ] para seleccionar "Color" y luego presione SET. · En el menú avanzado, seleccione "Functions 2" "Color". S-68 OTRAS FUNCIONES DE GRABACION 4. Utilice [ ] y [ ] para seleccionar "B/W" (blanco y negro) o "Sepia", y luego presione SET. Usando el disparador automático Puede usar el disparador automático para cualquiera de las dos siguientes operaciones de grabación. Graba aproximadamente unos 10 segundos después de que se presiona el botón disparador. Utilice este método cuando desea salir en la imagen que se graba. Graba aproximadamente unos dos segundos después de que se presiona el botón disparador. Seleccione "Exit" para salir del procedimiento de equilibrio de blanco manual. NOTA El equilibrio de blanco se ajusta automáticamente a "Daylight" siempre que ingresa el modo de escena nocturna. Puede dejar este ajuste tal como está o cambiarlo usando el procedimiento anterior. S-71 OTRAS FUNCIONES DE GRABACION Mode 1 (Modo de memoria 1) Opciones disponibles P, , AF, MF, Auto, , Off, On , , Ajuste al desactivar la alimentación , , A, S, , Condición de memoria de modo On Off P Mode AF Auto Off Activando y desactivando los ajustes fijados por omisión Ajuste Recording Mode Focus Flash Digital Zoom 1. Alinee el interruptor POWER/Function con REC. 2. Si aparece el menú básico, presione DISP para cambiar al menú avanzado. 3. Seleccione "Options". · "Options" aparece solamente en el menú avanzado. 4. Seleccione "Mode 1" y "Mode 2". Mode 2 (Modo de memoria 2) Opciones disponibles Multi, Center, Spot Auto, Daylight, Shade, Tungsten, Ajuste al desactivar Fluorescent, Manual la alimentación Strong, Normal, Weak +3. 0, +2. 0, +1. 0, Normal Condición de memoria de modo On Off Multi Auto Normal Normal 5. Seleccione "Mode 1" y "Mode 2". Ajuste Metering White Balance Flash Intensity Sensitivity S-72 OTRAS FUNCIONES DE GRABACION 6. Seleccione el ítem cuyos ajustes desea cambiar. Seleccione "On" u "Off". · Repita los pasos 6 y 7 para los otros ítemes que desea. Inicializando los ajustes fijados por omisión al activar la alimentación y ahorro de energía Para inicializar los ajustes fijados por omisión al activar la alimentación y ahorro de energía, utilice el procedimiento siguiente. Tenga en cuenta que realizando el procedimiento siguiente para inicializar los ajustes fijados por omisión al activar la alimentación también inicializa los ajustes de tiempo de disparo de ahorro de energía (página S-45). 8. Realice los pasos 1 al 3 en la sección titulada "Activando y desactivando los ajustes fijados por omisión". 2. [. . . ] AUTO, ON, OFF y reducción de ojos rojos. Un disparo, continuo, película, panorama, paisaje, escena nocturna, retrato, disparador automático, macro. Monitor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TFT de 1, 8 pulgadas, pantalla de CL HAST de color y bajo resplandor (122. 100 pixels, 555 x 220). [. . . ]