Manual de instrucciones CASIO LK-280

[. . . ] · No mezcle pilas usadas con pilas nuevas. · Utilice las pilas recomendadas u otras de tipo equivalente. · Asegúrese siempre de que los polos positivo (+) y negativo (­) se orienten correctamente como se indica cerca del compartimiento de pilas. · Reemplace las pilas tan pronto como sea posible después de cualquier indicación de que están débiles. [. . . ] Esto significa que cuando un ritmo o patrón de acompañamiento automático está siendo ejecutado por el teclado, el número de notas (polifonías) disponibles para tocar en el teclado se reduce. También tenga en cuenta que algunos de los sonidos ofrece solamente una polifonía de 6 notas. · Cuando se ejecuta un ritmo o acompañamiento automático, se reduce el número de sonidos que se ejecutan sumultáneamente. · Aunque se pueden generar hasta 12 notas al mismo tiempo, solamente se iluminan las últimas cuatro teclas del teclado presionadas. T r ans ( ­ ) CD C DE F GA BC B E FGA B C Afinación normal Afinación B (-1) <Teclas y sus indicadores> Tecla : Presentación : Trans (­) Trans (+) F# G A A B B C C# D E E F : Presionando : Presionando <Nombres de notas> C D E F G A B C S-16 662A-E-050A NOTA · Si deja la pantalla de transposición sobre la presentación durante unos cinco segundos sin realizar ninguna operación, la pantalla se borra automáticamente. · El ajuste de transposición no puede cambiarse mientras el teclado se encuentra en el modo de banco de canciones. · En el paso 2 de la operación anterior, también puede usar los botones numéricos 0 a 5 para especificar C al F. · Presionando ambos botones TEMPO ( / ) al mismo tiempo retorna el ajuste de transposición a C (0). · El ajuste de la transposición se ajusta automáticamente a C (0) siempre que activa la alimentación del teclado. · El ajuste de la transposición se ajusta automáticamente a C (0) siempre que presiona el botón SONG BANK. · La altura tonal de la nota transpuesta depende en el sonido que está usando. Si la operación de transposición ocasiona que una nota exceda la gama del sonido que está usando, se sustituye la misma nota en la octava más alta de la gama de sonido. 4. Ajuste el selector POWER/MODE a NORMAL. Busque el ritmo que desea usar en la "Lista de ritmos" (página A-2) y observe su número de ritmo. Presione el botón RHYTHM. · Cuando lo hace, aparece el indicador RHYTHM. · El número que aparece en el display indica el ritmo seleccionado actualmente. 7. Para parar la ejecución del ritmo, presione nuevamente el botón START/STOP. Usando el automático acompañamiento Utilice los botones numéricos para ingresar el número de ritmo de 2 dígitos para el sonido que desea usar. Ejemplo: Para seleccionar "37 SAMBA", ingrese 3 y luego 7. S amb a · Asegúrese de especificar siempre un número de 2 dígitos. · Si descubre que ha realizado un error antes de ingresar el segundo dígito, presione el botón RHYTHM para retornar al número de sonido ajustado previamente. · Puede cambiar a otro ritmo aun mientras el ritmo actual se encuentra sonando. Este teclado presenta 50 patrones de acompañamiento que le permiten agregar automáticamente acompañamientos completos a sus ejecuciones. Con el acompañamiento automático, la parte del teclado queda reservada como un teclado de acompañamiento. A medida que ejecuta sus acordes en el teclado de acompañamiento, el patrón de acompañamiento se ajusta automáticamente para seguir las progresiones que ejecuta. Para la ejecución de acordes puede elegir entre dos métodos diferentes. FINGERED le permite ejecutar acordes como lo haría normalmente, mientras CASIO CHORD (los acordes CASIO) le permite ejecutar acordes formados completamente con un solo dedo. Acerca del teclado de acompañamiento La 1, 5 octava inferior (izquierda) está reservada para usarse como un teclado de acompañamiento siempre que selecciona CASIO CHORD o FINGERED con el selector POWER/MODE. El panel sobre las teclas del teclado de acompañamiento está marcado con los nombres de las notas que ejecutan. [. . . ] Utilización del micrófono en la cercanía de una iluminación fluorescente. El ajuste de volumen del micrófono está muy bajo. El interruptor de activación/ desactivación del micrófono está ajustado a desactivado (OFF). Página S-13 Página S-13 · No hay sonido de micrófono Página S-13 Página S-13 La calidad y el volumen del tono suenan ligeramente diferentes, dependiendo de la parte del teclado donde sea ejecutado. Este es un resultado inevitable del proceso de sampleado digital*, y no es ningún signo de anomalía. * Se toman múltiples muestras digitales para las gamas baja, media y alta del instrumento musical original. [. . . ]