Manual de instrucciones BELKIN F5D8635-4 QUICK INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Módem router inalámbrico N+ Manual del usuario PM00781ea F5D8635-4 Français DEutsch nEDErl anDs Español italiano English ÍNdice de coNteNidos Índice de contenidos sección 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 introducción . . 1 Ventajas de una red inalámbrica . 1 Colocación de su Módem router inalámbrico N+ . . 6 6 Utilización de la interfaz de usuario avanzado a través de la red . [. . . ] Haga clic en "Apply Changes" (Aplicar cambios) para finalizar . Ahora deberá hacer que todos los clientes coincidan con estos ajustes . iMPoRtANte: Asegúrese de actualizar sus ordenadores inalámbricos con el modo WPA2 y de haber establecido los ajustes correctos para poder establecer una conexión adecuada con el router . Módem router inalámbrico N+ 46 UtiLizAcióN de LA iNteRFAz de UsUARio AVANzAdo A tRAVés de LA Red Índice de contenidos sección 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 configuración de la encriptación WeP Nota para los usuarios de Mac: La opción "Passphrase" (Frase de paso) no funcionará con Apple® AirPort® . Para configurar la encriptación con su ordenador Mac, establézcala utilizando el método manual descrito en la siguiente sección . Seleccione "128-bit WEP" (WEP de 128 bits) o "64-bit WEP" (WEP de 64 bits) del menú desplegable . Después de seleccionar su modo de encriptación WEP, podrá introducir su clave WEP tecleando la clave hexadecimal manualmente o introducir una frase de paso en el campo "Passphrase" y hacer clic en "Generate" (generar) para crear una clave WEP a partir de la frase de paso . Haga clic en "Apply Changes" (Aplicar cambios) para finalizar . Ahora deberá hacer que todos sus clientes coincidan con estos ajustes . 3 . La encriptación en el router está ahora configurada . Cada ordenador de su red inalámbrica deberá configurarse ahora con la misma frase de paso . Consulte la documentación de su adaptador de red inalámbrico para obtener información acerca de cómo realizar esta modificación . cómo utilizar una clave hexadecimal Una clave hexadecimal es una mezcla de números y letras de la A a la F y del 0 al 9 . Las claves de 64 bits tienen 10 dígitos y se pueden dividir en cinco cifras de dos dígitos . Las claves de 128 bits tienen 26 dígitos y se pueden dividir en 13 cifras de dos dígitos . Por ejemplo: AF 0F 4B c3 d4 = clave de 64 bits c3 03 0F AF 0F 4B B2 c3 d4 4B c3 d4 e7 = clave de 128 bits En los cuadros presentados a continuación, podrá componer su clave introduciendo dos caracteres entre de A a F y de 0 a 9 . Utilizará esta clave para programar los ajustes de encriptación de su router y de sus ordenadores inalámbricos . Nota para los usuarios de Mac: Los productos originales Apple AirPort soportan exclusivamente la encriptación de 64 bits . Los productos Apple AirPort 2 admiten la encriptación de 64 o de 128 bits . Compruebe qué versión del producto está utilizando . Si no puede configurar su red con una encriptación de 128 bits, pruebe con una encriptación de 64 bits . Módem router inalámbrico N+ 47 UtiLizAcióN de LA iNteRFAz de UsUARio AVANzAdo A tRAVés de LA Red Índice de contenidos sección 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Acceso invitado: Esta opción permite a los usuarios invitados acceder a Internet y los mantiene apartados de su red privada . Esta opción está desactivada por defecto . Los usuarios invitados tienen que conectarse a la red para invitados N+ de Belkin . Las opciones de seguridad del acceso para invitados: estilo hotel: Los usuarios serán dirigidos a una página estilo hotel la primera vez que intenten acceder a Internet . Deben introducir correctamente la frase de paso para acceder . WPA/WPA2-PsK: Esta opción es similar al modo de seguridad para la red principal del router Los usuarios tienen que introducir la clave PSK correctamente para poder unirse a la red de invitados . Módem router inalámbrico N+ 48 UtiLizAcióN de LA iNteRFAz de UsUARio AVANzAdo A tRAVés de LA Red Índice de contenidos sección 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Utilización del modo de punto de acceso Nota: Esta característica avanzada deberá ser empleada exclusivamente por usuarios avanzados . El router puede configurarse para funcionar como punto de acceso a la red inalámbrica . [. . . ] Belkin reparará o sustituirá, según decida, cualquier producto defectuoso sin ningún tipo de cargo (excepto los gastos de envío del producto) . Belkin se reserva el derecho de suspender la producción de cualquiera de sus productos sin notificación previa y no se hará cargo de reparar o reemplazar tales productos . En caso de que Belkin fuera incapaz de reparar o reemplazar el producto (por ejemplo, porque su producción hubiera cesado), Belkin ofrecerá un reembolso y un cupón de compra para adquirir otro producto de Belkin . com con un crédito que será igual al del recibo de compra original descontando la cantidad que corresponda según su uso . ¿Quéexcluyelapresentegarantía? [. . . ]