Manual de instrucciones AEG-ELECTROLUX MCDUO15-W

[. . . ] Visite la tienda web en www. aeg-electrolux. com/shop INDICE 3 Medidas importantes de seguridad 7 Información general sobre el electrodoméstico 8 Antes de usarlo por primera vez 10 Cocción tecnicas microondas 12 Funcionamiento del microondas 19 Tabla de programas 25 Recetas 31 Limpieza & matenimiento 32 ¿Que hacer si . 32 Especificaciones 33 Instalación 35 Información medioambiental 36 Certificado de garantia La información importante relativa a su seguridad o al funcionamiento del aparato viene indicada con este símbolo y/o la mención de palabras tales como «Advertencia» o «Cuidado». Cerciórese de seguir las instrucciones atentamente. Este símbolo indica información adicional sobre la utilización del aparato. El trébol señala recomendaciones y sugerencias para lograr una utilización del aparato que respete el medio ambiente. Si se produjeran averías, siga las instrucciones que se proporcionan en el apartado «¿Qué hacer si. . . » Medidas importantes de seguridad 3 MEDIDAS IMPORTANTES DE SEGURIDAD INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES: LÉALAS ATENTAMENTE Y CONSÉRVELAS PARA CONSULTAS FUTURAS Para evitar incendios Los hornos de microondas no deben dejarse funcionando sin que haya alguien controlando su cocción. [. . . ] dar vuelta al alimento) el horno se para y suenan las señales, y en el visualizador se verá intermitentemente el tiempo de cocción que queda y cualquier indicador. Para continuar cocinando hay que pulsar la tecla de START/QUICK. · Es posible que se active el ventilador de refrigeración tras utilizar los modos de Micro/Grill/Grill combinado. Nota: Descongelación Automática 1. Los bistec y chuletas deben congelarse en una sola capa. La carne picado se debe congelar en pequeñas porciones. Después de voltearlas, proteja las partes descongeladas con trozos pequeños y laminas de papel de aluminio. El pollo debe cocinarse inmediatamente después de la descongelación. Tabla de programas 21 Recetas para cocción automática Brochetas mixtas de carne 1. Insertar carne y verduras alternativa-mente en 4 pinchos de madera. Mezclar el aceite con las especias y aplicar con un pincel a los pinchos morunos. Colocar los pinchitos en la rejilla y cocinar en COCCIÓN AUTOMÁTICA, "Brochetas Mixtas De carne". 4 tostadas 400 g 100 g 100 g 250 g 100 g 2 CuSop 4 Cdta. Después de cocinar, dejar reposar durante 5-10 min. 0, 5 kg 1, 0 kg 1, 5 kg 150 g 15 g 300 g 30 g 450 g 45 g espinaca (descongelar y escurrir) cebolla (bien picados) sal, pimienta, nuez moscada mantequilla o margarina (para engrasar la fuente) patatas cocido (en rodajas) de jamón cocido (en dados) crème fraîche (nata) huevo de queso (rollado) 5g 150 g 35 g 50 g 1 40 g 10 g 300 g 75 g 100 g 2 75 g 15 g 450 g 110 g 150 g 3 115 g Gratén de patatas y calabacin 1. Engrasar el plato y colocar capas alternas de rodajas de patatas y calabacín en el plato. Mezclar los huevos con crème fraiche, sazonar con sal, pimienta y ajo, y verter por encima del gratinado. Espolvorear el queso Gouda sobre el gratinado. Finalmente, espolvorear el gratinado con semillas de girasol. Colocar en el soporte bajo y cocer en COCCIÓN AUTOMÁTICA, "Gratén". Después de cocinar, dejar reposar durante 5-10 min. 0, 5 kg 1, 0 kg 1, 5 kg 5g 200 g 115 g 75 g 1 1/2 40 g 10 g 10 g 400 g 230 g 150 g 2 1 80 g 20 g 15 g 600 g 345 g 225 g 3 2 120 g 30 g mantequilla o margarina (para engrasar la fuente) potatas cocido (en rodajas) calabacin (en rodajas fínas) crème fraîche (nata) heuvo diente de ajo (picado) sal y pimienta queso Gouda (rallado) pepitas de girasol Tabla de programas 23 Tablas de cocción Abreviaturas empleadas CuSop = Cucharada sopera Ctda. = Cucharadita Tz = Taza kg = Kilogramo g = Gramo l = Litro ml = Mililitro cm = Centímetro min. = Minutos Calentamiento de bebidas & alimentos Bebida/ Alimento 1 taza 1 taza 6 tazas 1 tazón Platos únicos (verduras, carnes y guarniciones) Guisados / sopa Verduras Carne, 1 tajada* Filete de pescado* Tarta, 1 porción Comida para bebés, 1 tarro Derretir margarina o mantequilla* Chocolate fundido * temperatura refrigerada Cantidad Config- Potencia Tiempo -g/ml- uración -Ajuste- -Min150 150 900 1000 400 200 200 500 200 200 150 190 50 100 Micro Micro Micro Micro Micro Micro Micro Micro Micro Micro Micro Micro Micro Micro 900 W 900 W 900 W 900 W 900 W 900 W 900 W 900 W 900 W 900 W 450 W 450 W 900 W 450 W un. 3 3-5 1/2 -1 1/2 -1 1/2 Procedimiento sin tapar sin tapar sin tapar sin tapar agregar un poco de agua a la salsa, cubrir, remover transcurrida la mitad del tiempo de calentamiento tapar, remover después de calentar si es necesario, añadir algo de agua, cubrir, remover transcurrida la mitad del tiempo de calentamiento esparcir un poco de salsa por encima, tapar tapar colocar en un molde de tarta pasar a un recipiente apto para microondas; después de calentar, remover bien y probar la temperatura tapar remover de vez en cuando Leche Aqua 3-4 Descongelación Alimento Cantidad Config- Potencia Tiempo -guración -Ajuste- -Min500 150 250 Micro Micro Micro 270 W 270 W 270 W 8-9 1-3 3-5 Procedimiento Tiempo de reposo -En minutos10-30 5 5 Goulash Tarta, 1 porción Fruta: p. ej. cerezas, fresas, frambuesas, ciruelas remover transcurrida la mitad del tiempo de descongelación colocar en un molde de tarta esparcirlas uniformemente, dar la vuelta transcurri da la mitad del tiempo de descongelación Los tiempos indicados en esta tabla representan valores orientativos que pueden variar de acuerdo con la temperatura de congelación, la naturaleza del alimento y su peso. Descongelación & cocción Cantidad Config- Potencia Tiempo Adición Procedimiento Tiempo de -guración -Ajuste- -Min- de agua reposo -CuSop-En minutosFilete de pescado 300 Micro 900 W 9-11 cubrir 2 Comida preparada 400 Micro 900 W 8-10 cubrir, remover transcurridos 6 minutos 2 Brécol 300 Micro 900 W 6-8 3-5 cubrir, remover transcurrida la mitad del tiempo de cocción 2 Alimento 24 Tabla de programas Cantidad Config- PotenciaTiempo Adición Procedimiento Tiempo de -guración -Ajuste- -Min- de agua reposo -CuSop-En minutosGuisantes 300 Micro 900 W 6-8 3-5 cubrir, remover transcurrida la mitad 2 del tiempo de cocción Verduras mixtas 500 Micro 900 W 9-11 3-5 cubrir, remover transcurrida la mitad 2 del tiempo de cocción Alimento Relación de poténcias y tiempos Alimento Cantidad Config- Potencia Tiempo -guración -Ajuste- -Min500 500 500 1000 Micro Micro Micro Micro Dual Grill Micro Dual Grill Micro Dual Grill Micro Dual Grill Micro Dual Grill Dual Grill Micro Dual Grill Dual Grill Dual Grill Grill Grill Grill Grill Micro Grill Micro Grill Micro Dual Grill Micro Dual Grill 450 W 450 W 5-6 450 W 450 W 450 W 450 W 900 W 900 W 900 W 450 W 450 W 450 W 450 W 450 W 450 W 450 W 450 W 630 W 630 W 630 W 630 W 630 W 630 W 450 W 6-8 6-8 9-11 16-18 5-7* 14-16 4-6 26-28 5-8* 26-28 4-5 5-8 8-10* 3-5 12-15 12-15* 4-6 6-7* 4-6 11-12* 6-8 8-13 1/2 Procedimiento Brécol Guisantes Colinabo Asado (cerdo, ternera, cordero) añadir 4-5 CuSop de agua, cubrir, remover de vez en cuando durante la cocción añadir 4-5 CuSop de agua, cubrir, remover de vez en cuando durante la cocción cortar en rodajas, añadir 4-5 CuSop de agua, tapar, remover de vez en cuando durante la cocción condimentar a gusto, ponerlo en el nivel inferior y darlo vuelta después de transcurridos * Tiempo de reposo -En minutos10 1500 10 Rosbif (medio) 1000 1500 sazonar al gusto, colocar en la rejilla inferior, dar la vuelta transcurridos * 10 10 Pata de pollo Carne de rabadilla 2 piezas (medio) 200 400 Dorado de platos gratinados Tostadas 1 tostada de queso 4 tostadas Pizza 300 400 condimentar a gusto, ponerlo en el nivel inferior con la pechuga hacia abajo, darlo vuelta después de transcurridos * poner en el nivel superior y darles vueltadespués de *, condimentar después de asados colocar la fuente en la rejilla inferior tostar el pan y untar de mantequilla, poner encima una loncha de jamón cocido, una rodaja de piña y una loncha de queso colocar en la rejilla inferior 3 5-6 1/2 -1 4-6 4-6 6-7 5-7 Recetas 25 RECETAS Todas las recetas contenidas en el presente libro se entienden - si no se indica lo contrario - para 4 porciones. Adaptacion de recetas convencionales para el microondas Si Vd. [. . . ] * Daños estéticos no denunciados en el plazo de dos meses desde el momento de la entrega. La garantía no tendrá efecto en caso de manipulación de la placa de características del aparato o de los datos que figuren en factura, tique de compra o albarán de entrega de aquél o de los consignados en este documento. Tampoco producirá efecto si se produjesen intervenciones de personal técnico no autorizado o no perteneciente al Servicio Oficial de la marca. Se informa al usuario que, además de la garantía reconocida en este documento, tiene la protección que le concede el Real Decreto Legislativo 1/2007, de 16 de noviembre, respecto de la exigencia de que el bien adquirido sea conforme con el contrato de compraventa, pudiendo reclamar al vendedor, en caso de disconformidad, por las faltas que se pongan de manifiesto en el plazo de dos (2) años desde la entrega, si bien a partir del sexto mes el usuario tendrá la carga de probar esa falta de conformidad. [. . . ]