Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la GuÃa del usuario.
2009
XJ-Series
XJ6 Diversion / ABS XJ6 / ABS
En Yamaha nunca nos han gustado las medias tintas. Y las nuevas XJ6 Diversion y XJ6 son motocicletas sin compromisos. Hemos querido crear unas motocicletas de media cilindrada que cumplan con todo lo que un motociclista puede necesitar, y por esto hemos partido de una hoja en blanco, porque ésta es la única forma de hacer una motocicleta que sea realmente capaz de hacerlo todo. La semicarenada XJ6 Diversion y la desenfadada naked XJ6 han sido creadas para ofrecer un equilibrio fuera de serie en sus prestaciones, y por esto son divertidas de utilizar, fáciles de mantener y económicas de utilizar, tanto si eres un experto como si se trata de tu primera motocicleta. Te darás cuenta en seguida que te pongas a sus mandos, con su baja altura de asiento y su bajo peso, que te harán sentirte confiado y seguro desde el primer momento, mientras que su suavÃsima entrega de potencia y facilidad de manejo harán de cada recorrido un motivo de diversión.
Descubre la diversión, descubre la libertad
Esta es una motocicleta para motoristas que quieren hacerlo todo sin necesidad de llenar su garaje de motos diferentes. La XJ6 Diversion te llevará a cruzar el horizonte y aún más allá o simplemente al final de tu ruta favorita. Relajada cuando tu te sientes relajado y, si tienes ganas de marcha, la XJ6 está siempre dispuesta para la acción. La Diversion 600 es una herramienta multiuso que cumplirá tus expectativas sean las que sean: viajes de placer, llevándote cada dÃa al trabajo, salidas de fin de semana, solo o acompañado. Su motor desarrolla su trabajo de forma descansada, mientras que su nuevo chasis de acero te hará disfrutar en curvas a la vez que su aerodinámico semi carenado ofrece un gran confort, especialmente en los largos recorridos. Y como cualquier motocicleta Yamaha, la Diversion disfruta de la reconocida mundialmente calidad de fabricación y fiabilidad de la marca. Súbete a la XJ6 Diversion y prepárate para ver las cosas a tu manera.
XJ6 Diversion/ABS
Escapa de la vulgaridad
La naked XJ6 disfruta del más puro ADN Yamaha circulando por sus venas, con unas grandes cualidades en ciudad combinadas con un estilo desenfadado que centrará las miradas en cada semáforo. La XJ6 ha sido diseñada para triunfar en ciudad, con su bajo peso y su reducida altura de asiento. Esto te ofrece una gran confianza, incluso serpenteando entre el tráfico urbano a bajas velocidades, puesto que desde el primer momento que te pongas a sus mandos, te sentirás dueño y señor de ella. Y cuando te siente asà encima de una moto, es cuando te lo pasas bien de verdad. DÃa y noche el motor de la XJ6 está siempre a punto para la acción, con una super suave entrega de potencia. Todos los sistemas internos del motor  desde la admisión hasta el escape, pasando por la alimentación y la combustión, han sido definidos para ofrecer un tacto aterciopelado siempre que abras el puño de gas, ofreciéndote la máxima confianza y placer de conducción. Su esbelto y compacto chasis combina a la perfección con el motor, ofreciendo una gran agilidad, una impresionante estabilidad y una fiable frenada. Este es el tono de la XJ6: agradable, relajada y fiable.
XJ6/ABS
Atractiva
En el corazón de la familia XJ6 late la filosofÃa del "Arte de la IngenierÃa" de Yamaha, que hace que te sientas uno con tu motocicleta. Su motor de cuatro cilindros es parte crucial de este concepto. Ofrece una gran potencia a bajo régimen, con un gran poder de aceleración siempre disponible. Incorpora inyección digital de combustible y un catalizador de tres vÃas con sensor O2 para unos consumos espectaculares y un gran respeto por el medio ambiente. Sus compactas dimensiones y ligereza mejoran el comportamiento y la frenada. E incluso la hemos dotado con sistema antibloqueo de frenos en las versiones XJ6 Diversion ABS y XJ6 ABS. Cuanto más mires estas dos versátiles motocicletas más te gustará su atención por el detalle. El escape cuatro en uno, con un atractivo silenciador central contribuye al centrado de masas. Su completa instrumentación incluye nivel de gasolina, bajo el asiento está previsto un hueco para un candado en U y la Diversion incorpora caballete central para un mejor mantenimiento. Incluso el manillar es regulable para que encuentras la mejor posición de conducción, porque la familia XJ6 ha pensado en todo para que siempre tengas un control total de la situación, para que te sientas a gusto y te lo pases lo mejor posible.
XJ6 Diversion/ABS XJ6/ABS
Calidad a la vista
XJ6 Diversion/ABS Â Ocean Depth (DPBMU)
XJ6 Diversion/ABS Â Lava Red (DRMK)
Más funcionalidad = Más diversión
Para una mayor funcionalidad, ofrecemos para ambos modelos una robusta parrilla portaequipajes, un gran baúl trasero de 46 litros y un respaldo para el mismo, para mayor confort del pasajero. Y, para protegerlas al máximo de los posibles daños, tenemos rodillos protectores y defensas de motor. También puedes equipar la XJ6 Diversion con una cúpula sobreelevada y tenemos un caballete central opcional para la XJ6. Échales una ojeada a todos estos accesorios en tu Concesionario Oficial Yamaha o visitando www.yamaha-motor-acc.com
XJ6 Diversion ABS equipada con accesorios originales Yamaha
XJ6 Diversion/ABS  Graphite (DNMG) MOTOR Tipo Cilindrada Diámetro x carrera Relación de compresión Potencia máxima Par máximo Lubricación Alimentación Embrague Encendido Arranque Transmisión Transmisión secundaria PARTE CICLO Chasis Suspensión delantera Recorrido Suspensión trasera Recorrido Freno delantero Freno trasero Neumático delantero Neumático trasero DIMENSIONES Longitud total Anchura total Altura total Altura asiento Distancia entre ejes Distancia minima al suelo Peso en orden de marcha (con aceite y combustible) Capacidad de combustible Cap. depósito aceite
XJ6/ABS  Cloudy White (NPW) XJ6 Diversion/ABS TetracilÃndrico en lÃnea, 4 tiempos, 4 válvulas, DOHC. refrigeración lÃquida 600 cc 65.5 x 44.5 mm 12.2:1 57.0 kW (78 PS) @ 10,000 rpm 59.7 Nm (6.1 kg-m) @ 8,500 rpm Cárter húmedo Inyección electrónica Multidisco en baño de aceite TCI Eléctrico 6 velocidades de toma constante Cadena Tipo diamante en acero Horquilla telescópica 130 mm Basculante 130 mm Doble disco, Ø 298 mm Disco Ø 245 mm 120/70 ZR17M/C (58W) (tubeless) 160/60 ZR17M/C (69W) (tubeless) 2,120 mm 770 mm 1,210 mm 785 mm 1,440 mm 140 mm 211 kg / 216 kg 17.3 litros 3.4 litros
XJ6/ABS  Extreme Yellow (RYC1) XJ6/ABS TetracilÃndrico en lÃnea, 4 tiempos, 4 válvulas, DOHC. refrigeración lÃquida 600 cc 65.5 x 44.5 mm 12.2:1 57.0 kW (78 PS) @ 10,000 rpm 59.7 Nm (6.1 kg-m) @ 8,500 rpm Cárter húmedo Inyección electrónica Multidisco en baño de aceite TCI Eléctrico 6 velocidades de toma constante Cadena Tipo diamante en acero Horquilla telescópica 130 mm Basculante 130 mm Doble disco, Ø 298 mm Disco Ø 245 mm 120/70 ZR17M/C (58W) (tubeless) 160/60 ZR17M/C (69W) (tubeless) 2,120 mm 770 mm 1,085 mm 785 mm 1,440 mm 140 mm 205 kg / 210 kg 17.3 litros 3.4 litros
XJ6/ABS Â Midnight Black (SMX)
Especificaciones tecnicas
2009
www.yamaha-motor.es
XJ-Series
Nota: Lleve siempre casco, gafas protectoras y ropa adecuada. Yamaha recomienda que se circule con seguridad y respetando a los demás conductores y al Medio Ambiente. Las imágenes mostradas en este catálogo presentan a pilotos profesionales pilotando bajo condiciones controladas. Las caracterÃsticas y colores mostrados pueden sufrir variaciones sin previo aviso. Para más detalles sÃrvase consultar a su Concesionario Oficial Yamaha.
Yamaha Motor España S.A. Aiguaders, 10-16 PolÃgono Industrial Riera de Caldes 08184 Palau-Solità i Plegamans Barcelona - España Tel. 93 703 15 00 - Fax 93 703 15 20 www.yamaha-motor.es
Concesionario:
Yamaha insiste en la recomendación de utilizar accesorios originales de la propia marca. Contacte con su concesionario oficial o visite nuestra página web: www.yamaha-motor-acc.com
Impreso en papel ecológico MC0-IMBXJ-ES0009
...