Versión Española Adaptador Ethernet de línea de alimentación LC086 de 85 Mbps Introducción · No exponga el adaptador Ethernet de alimentación de Sweex de 85 Mbps a temperaturas extremas. No coloque el producto a la luz directa del sol o cerca de elementos calientes. · No utilice el adaptador Ethernet de alimentación de Sweex de 85 Mbps en entornos extremadamente polvorientos o húmedos. · Evite los impactos fuertes o choques del producto, ya que esto podrá dañar los dispositivos electrónicos internos. · Nunca intente abrir el producto por sí mismo, esto anularía la garantía. ¡Importante! No conecte el adaptador Ethernet de alimentación de Sweex de 85 Mbps a un UPS o a un enchufe con protección contra cortocircuitos y/o filtro. Esto puede influenciar negativamente la calidad de la señal. Instalación del material Antes de instalar el material, siga las siguientes precauciones: · Garantice que haya al menos una toma libre disponible para cada adaptador. · Coloque el adaptador en el enchufe de la toma. · Coloque el segundo y el posible tercer adaptador (etc) en una toma distinta. · Conecte el adaptador a la red y/o al ordenador mediante los cables de red. Hay 3 posibilidades de conexión: 1: Del interruptor al PC (ver imagen posterior) 22 Versión Española 2: De PC a PC 3: Del enrutador/conmutador al enrutador/conmutador · Compruebe si las LED están encendidas tal y como se indica en la sección "Indicaciones LED". Instalación del programa en Windows XP y Vista No necesita ningún piloto para el adaptador Ethernet de alimentación de Sweex. La función que se instalará garantiza una funcionalidad y seguridad adicional. Si no necesita esto, no tendrá que instalar el programa. Sin el programa, podrá utilizar inmediatamente el adaptador Ethernet de alimentación de Sweex. Antes de iniciar la instalación, le aconsejamos que su sistema operativo esté actualizado. Podrá comprobarlo fácilmente seleccionando el menú "Extra" de Internet Explorer y a continuación, la opción "Windows Update (Actualización de Windows)". Coloque el CD ROM de Sweex en el reproductor de CD-ROM. El menú de ejecución automática se iniciará de inmediato. En este menú, elija "Programa XP y Vista" Cuando este menú de ejecución automática no aparezca, podrá iniciar el programa manualmente. Para ello, abra "Mi PC" y vaya a X:\software\ (X es la letra del lector de CD-ROM). Aquí estará el archivo `LC086_software'. Ejecute este archivo. Windows instalará el programa automáticamente. Función del adaptador de alimentación de programa La configuración del adaptador de alimentación Ethernet de Sweex de 85 Mbps se realiza con la "Función del Paquete de Alimentación". Esto puede realizarse del siguiente modo: Vaya a INICIO -> "Todos los programas" -> "Power Adapter" -> "Power Adapter Utility" o cuando se utilice la vista clásica: Vaya a INICIO -> "Programas" -> "Power Adapter" -> "Power Adapter Utility" A continuación, aparecerá la siguiente ventana: 23 Versión Española El programa buscará inmediatamente los dispositivos de alimentación, que estén conectados al adaptador de alimentación de su ordenador mediante la rejilla de alimentación. Los dispositivos encontrados aparecerán en la ventana bajo "Nombre de dispositivo". Aquí podrá ver la contraseña (config predefinida vacía) la calidad de la conexión, la velocidad de datos efectiva ("Velocidad (Mbps)") y la dirección MAC del adaptador. Cuando desee utilizar las funciones de seguridad, deberá indicar la contraseña del adaptador. Esta contraseña ("PWR: xxxx-xxxx-xxxx-xxxx") es exclusiva para cada adaptador y está ubicada en la etiqueta ubicada bajo el adaptador bajo la dirección MAC ("MAC: xx:xx:xx:xx:xx:xx"). Le aconsejamos que escriba estos datos en un papel antes de iniciar la instalación, de esta forma, podrá encontrar fácilmente los detalles. Seleccione el dispositivo que desea configurar y pulse en "Indicar contraseña". A continuación, aparecerá la siguiente ventana: Indique la contraseña que se encuentra en el adaptador. Preste atención a que la dirección MAC del adaptador sea la misma que la dirección MAC del programa, para indicar la contraseña adecuada. Seguridad No es necesario configurar la seguridad del Adaptador Ethernet de alimentación Sweex de 85 Mbps para que funcione adecuadamente. Si alguien accede a sus tomas de alimentación, dicha persona (cuando Vd. no configure la seguridad) podrá acceder a Internet mediante dicha toma de alimentación. Esto no es práctico y ocurrirá pocas veces, porque la Alimentación se limita a su propio hogar. La línea de alimentación apaga todos los grupos de su hogar. 24 Versión Española La aplicación de la seguridad se realiza en la segunda pestaña. Aquí podrá dar un nombre exclusivo de red (por defecto es "HomePlug"). Este nombre de red también es la contraseña para la red de alimentación. Tras indicar el nombre de red tendrá que pulsar en "Configurar todos los dispositivos". Esto tan sólo funcionará cuando la "Contraseña" de todos los adaptadores se haya indicado. La red ahora está asegurada y puede conectarse a ella mediante todos los adaptadores que tengan el nombre de red exclusivo. Cuando las contraseñas de los adaptadores no se indiquen, sólo el adaptador conectado localmente podrá ser configurado. Este adaptador se aislará a continuación de la red, porque sólo este adaptador tiene un nombre de red exclusivo. Sólo los adaptadores con el mismo nombre de red pueden crear una red juntos. El nombre de red predefinido es "HomePlug". Cuando no necesite la seguridad, no tendrá que configurar nada. Indicaciones LED El Adaptador de línea Ethernet Sweex de 85 Mbps tiene 3 LED: Indicador LED Datos Estado CONECTADO DESACTIVADO PESTAÑEO Alimentación Ethernet CONECTADO CONECTADO DESACTIVADO PESTAÑEO INDICACIÓN Otro adaptador se ha detectado en la misma red No se ha detectado ningún otro adaptador en la misma red Hay actividad en la red de alimentación. El adaptador se ha encendido El puerto de red está correctamente conectado y listo para enviar/recibir datos. El puerto de red no está conectado adecuadamente. El puerto de red envía/recibe los datos. Garantía Todos los productos de Sweex gozan de una garantía de 3 años. No ofrecemos ninguna garantía ni asistencia sobre el programa suministrado, las pilas recargables y las baterías. La transacción de la garantía tan sólo tendrá lugar en el punto de venta en el que se compró el producto. Todos los nombres de marcas y derechos asociados mencionados en el presente manual son y seguirán siendo propiedad de su correspondiente titular. 25 ...