Cámara Réflex Digital Las fotos digitales nunca se habían visto tan bien como las fotos realizadas con película. Hasta ahora. Solo la cámara digital Réflex SIGMA V I S I O N T O TA L SD10 dispone de este gran avance. El sensor FOVEON X3® de imagen directa con 10.2 millones de píxels crea, una eficiente reproducción del color, y una resolución más nítida, píxel por píxel que cualquier otro CCD convencional o sensor CMOS. Por lo que podrá capturar más que su vista con luz natural. Adelante! Sea más creativo. La SIGMA SD10 pone a su alcance las ventajas de la alta tecnología. El sensor FOVEON X3® de imagen directa abre una nueva dimensión para la fotografía digital. El sensor FOVEON X3® de imagen directa es el primer y único sistema que capta directamente la totalidad del color para las cámaras digitales. El sensor de imagen X3 emplea tres capas superpuestas de sensores de píxel con capacidad de absorción de la luz roja, verde, y azul a dististas profundidades de color. El sensor de imagen FOVEON X3 puede así capturar directamente la totalidad del color y detalles en cada una de las localizaciones del píxel sin interpolación. Los resultados son reveladores : mejor detalle en el color, menos ruido y tres veces más de definición de imagen si lo comparamos a los sensores de imagen convencionales. ® [ diagrama conceptual del sensor de imagen directo FOVEON X3® ] Ningún otro sensor de imagen puede compararse al modo de captura de color total de la SD10. A diferencia de la SIGMA SD10, la calidad de imagen en otras cámaras digitales se encuentra inherente a través del uso de los filtros de color óptico. Los sensores de imagen convencionales CCD y CMOS tienen una única capa de píxels. Cada píxel detecta un único color de luz que ha sido filtrado a través de un solo filtro de color rojo, verde o azul. Como resultado, dos tercios del color en cada píxel quedan bloqueados. Para compersarlo, el color que falta es estimado a través de un complicado proceso de interpolación del color que lleva a errores de color, ruido y pérdida de detalle en la imagen. Por el contrario, El sensor FOVEON X3® de imagen directa capturan los tres colores en cada localización del píxel asegurando así la captación del totalidad de color. [ diagrama tecnológico del sensor de imagen directo FOVEON X3® ] El sensor FOVEON X3® de imagen directa Se compone de tres capas de sensores de píxel superpuestas en silicona. Como el silicio absorbe diferentes longitudes de onda a diferentes profundidades, Colores entre R (rojo), V (verde) y A (azul). La totalidad de color es capturada directamente en cada localización del píxel. Sólo el sensor de imagen FOVEON X3® captura el 100% de la luz R (roja), V (verde), y A (azul) en cada localización del píxel. [ Diagrama tecnológico de un sensor de imagen FOVEON X3® ] Un sensor de imagen convencional aplica filtros de color en una sola capa de fotodetectores para un patrón de tipo mosaico. Los filtros dejan pasar solamente una longitud de onda de luz -- R(roja), V(verde), o A(azul) -- a través de cualquier localización del píxel. La localización del píxel graba sólo ese único color de manera que el resto de la información se pierde. Como resultado, los sensores de imagen mosaico convencionales sólo capturan el 25% de la luz R (roja) el 25% de la A (azul), y el 50% de la V (verde). Digital FOVEON Inc. Fundado en California en 1997, FOVEON Inc. Reconocido mundialmente por los sensores de imagen, interfaces de usuario, y por su tecnología de procesado de imagen/digital. M AY O R C O N T R O L D E L O S D AT O S D E I M A G E N Funciones Formato de grabación RAW La SD10 usa el formato RAW -- el método de grabación de mayor calidad -- para grabar la información sobre la luz detectada por el sensor FOVEON X3® de imagen directa. El formato RAW proporciona información de alta resolución sin compresión ni pérdida de información alguna. La SIGMA SD10 dispone de exclusivas funciones avanzadas Recuperación de Datos de imágenes borradas*. * Se puede recuperar si no se ha realizado ninguna otra función después de utilizar la función "Borrar". Si se toma una foto después de Borrar, dicha imagen no se podrá recuperar. Exclusivo software SIGMA Photo Pro para leer archivos RAW La SD10 incorpora de origen el software SIGMA Photo Pro para visualizar y cambiar los archivos de imagen grabados en formato RAW. Es fácil realizar ajustes como, por ejemplo, el balance de blancos, exposiciones, balance del color y contraste ; o, de otro modo, manipular la información RAW sin comprometer la calidad o la definición de la imagen. < Ventana principal > La pantalla básica para manipular los archivos RAW es de fácil uso, pero sofisticada, con una interfaz de usuario que permite controlar varias funciones. b Abrir archivos RAW. b Transferir y guardar imágenes RAW. b Guardar las imágenes (TIFF, JPEG). b Marcar, bloquear, rotar, y borrar imágenes en la cámara o en el ordenador. Histograma 3-colores : los niveles (aparecen tanto en las áreas oscuras como en las altas luces de la imagen) se muestran en el monitor en rojo, verde y azul. Así resulta más fácil comprobar los detalles de las luces y sombras. Ventana del Menu principal Grabación y reproducción contínua Los modos de grabación y reproducción no están separados por lo que facilita realizar fotos aun cuando esté visualizando imágenes ya grabadas. Pantalla en miniaturas Pantalla completa Pantalla de aumento Pantalla de información de imagen Interface intuitivo Los botones del panel de operaciones facilitan a los fotógrafos identificar y utilizar las funciones deseadas. Facilidad en revisión de imágenes y ajustes La SIGMA SD10 dispone de una gran variedad de funciones Bloquear y marcar la función : simplifica la clasificación de imagen. Ajustes del botón de acceso : Ajustar el botón OK a la función que le convenga. Zoom de 5 aumentos : Le permite aumentar la foto hasta un 400%, para comprobar el enfoque y los detalles de la foto desde la cámara. < Ventana de Revisión > b Mostrar la imagen y magnificar los detalles hasta un 800%. b Visualizar la sobrexposición y el aviso de subexposición. b Advertencias de Sobre o Subexposición. b Marcar, bloquear, rotar y borrar imágenes. Grabación en tarjetas CF y Micro drive* La SIGMA SD10 graba de manera fiable, en tarjetas CF (CompactFlash) La pantalla TFT de 1.8 pulgadas de cristal líquido de 130.000 píxeles incorporada en la parte trasera del cuerpo de la SD10 reproduce imágenes claras. El controlador de 4 direcciones, le sirve también como interface multifuncional. de alta capacidad de Tipo I y Tipo II. Microdrive* para guardar volúmenes de información incluso más grandes. * Este medio de grabación utiliza un disco duro de alta velocidad, por lo que es más vulnerable a las vibraciones y a los golpes que las tarjetas CF. Si utiliza Micro drive, tenga cuidado de no exponer la cámara a vibraciones, especialmente durante la grabación y reproducción. Balance de blancos para ver lo que desea Puede realizar disparos bajo cualquier condición de luz con el modo de Balance de Blancos que incluye "Exterior", "sombra", "nublado", "tugnsteno", "fluorescente", "flash" y "auto". Existe la posibilidad de realizar el balance de blancos personalizado de acuerdo con la visualización a través de la pantalla LCD. Sistema de alimentacion mas versátil Para disparos versátiles por todo el mundo, la SD10 se puede alimentar con dos pilas CR123A (DL123) y dos pilas de litio CR-V3 ; cuatro baterías AA Ni-Mh o cuatro baterías primarias niqueladas ; o el alimentador AC (incluido con la cámara). Acceder a la información : Acceder a la información de los ajustes de cámara, los datos de la tarjeta CF y los datos de imagen es simple. Visualización customizable : puede ajustar la información en el display utilizando el aviso de exposición ON/OFF, previsualización rápida de duración, selección de estilo y demás. Visionado en diapositivas : Utilice la función bloqueo /funciones marcar para mostrar sólo las imágenes que desea visualizar. Conexiones IEEE1394 y USB La cámara tiene puerto IEEE1394 y puerto USB para mayor velocidad de transferencia de imagen desde la SD10 al PC. Balance de Blancos / pantalla principal < Control de Ajustes > b Ajustar la exposición, el contraste, las sombras, la sobreexposición, la saturación, la definición y el flash de relleno. b Ajuste de colores. b Ajuste del balance de grises. b Abrir, guardar y borrar los ajustes personalizados. b Comprobar histogramas. b Visualizar la información de sobreexposición y subexposición. Visionados en formatos NTSC y PAL Balance de Blancos / pantalla secundaria Puede cambiar entre el formato de vídeo estándar NTSC (utilizado en varios países incluyendo Japón y U.S) Tres ajustes de resolución Escoger entre tres modos de disparo de resolución de información RAW : Modo Hi (2.268 x 1.512 x 3 capas) para calidad óptima, modo MED (1.512 x 1.008 x 3 capas) para grabar más imágenes en alta definición, y modo LOW (1.134 x 756 x 3 capas) para capturar el máximo de imágenes por capacidad dada. y el formato PAL (utilizado en Ajuste ISO fotograma por fotograma La Sensibilidad ISO Diafragma-a-diafragma se encuentra entre las funciones de la SD10 que no se corresponden con ninguna otra cámara. Seleccione entre ISO 100, 200, 400, 800 y 1600 (opción ampliada). Europa y otros países) para visionar las imágenes en los monitores de TV en todo el mundo. < Ventana de información de imagen > b Comprobar los datos del disparo. b Comprobar la información de imagen. b Copiar información al portapapeles. E S TA R P R E PA R A D O PA R A T O M A S R Á P I D A S Con el Visor Deportivo no perderá el momento Ahora resulta fácil componer y fotografiar acciones de movimiento rápido. Porque al con- Velocidad Objetivos SIGMA motorizados para un rápido AF Cada objetivo SIGMA tiene un motor para el enfoque, para disparar en modo AF a velocidades apropiadas para cada objetivo. La incorporación de los motores SIGMA HSM (motores hypersónicos) ofrecen un disparo rápido y silencioso. Por supuesto, el enfoque manual está garantizado. [ Datos ] b Objetivo : SIGMA MAKRO 105mm F2.8 EX b Diafragma : F32 b Velocidad : 1/180 b Sensibilidad ISO : 100 b Modo de Exposición : Manual b Modo de enfoque : Manual b Formato de archivo Raw : Alta 1,512 x 2,268 X 3 capas trario que las cámaras reflex de objetivo único que muestran la información en el visor la SD10 y su VISOR PARA MOVIMIENTO muestra una previsión extendida del fotograma, para poderse anticipar cuando el sujeto en movimiento entra en el área del fotograma antes de captar el momento crucial. [ Información del visor ] Auto focus con Predicción de movimiento Para sujetos que se mueven con una velocidad de obturación correcta, este modo calcula la distancia al sujeto mientras se mueve, hasta que se abre el obturador, mientras activa el enfoque del objetivo para conseguir un foco óptimo de la toma. El AF Predictivo trabaja de modo automático cuando está seleccionado el modo Contínuo. Área de Medición Central Área del Autoenfoque * Si el movimiento del sujeto es irregular o no tiene movimiento, no active este modo. Dos modos de enfoque Autofocus continuo [ C, AF ] Indicador de Flash Indicador de Foco Velocidad de Disparo Indicador de Bloqueo AE Medición de la Exposición Valor de Apertura del Auto Bracketing En este modo la cámara enfoca continuamente el sujeto en movimiento, mientras presiona a medio recorrido el disparador. Por ejemplo, cuando fotografía atletas o vehículos, el mecanismo predictivo se activará y controlará el enfoque, prediciendo la distancia en que se encuentra el sujeto en el momento del disparo. Modo Simple AF [ S, AF ] El modo de prioridad de enfoque empieza a actuar cuando se presiona el Toma contínua hasta 30 fotogramas La CPU de alta velocidad y la memoria interna de alto volumen permiten a la SD10 disparar a 2,5 fotogramas por segundo hasta 30 fotogramas consecutivos en modo LOW, hasta 14 fotogramas consecutivos en modo MED y hasta 6 fotogramas en modo HI de alta calidad. disparador, y la fotografía se dispara en el momento que el sujeto está enfocado. Cuando el sujeto está enfocado, el indicador de foco en el visor se activa (con el sonido), y el Bloqueo de Enfoque (AF Lock) y las funciones* de Bloqueo AE, fijan el foco. * Cuando se presiona el botón de Bloqueo AE, la exposición se fija en ese punto al momento. Utilice este modo si el área que quiere medir y el sujeto que desea enfocar no es el mismo. Velocidad de obturación de 1/6000 de segundo Con una velocidad de obturación de 1/6000 de seg. la SD10 puede captar lo que el ojo humano no puede ver. Se puede llegar a congelar con detalle una gota de agua cayendo. O utilizar la alta velocidad para disparos exter ...