LAVADORA MASTER WASH FUNCIÓN REMOJO La lavadora tiene capacidad hasta de 4.3 Kg de ropa seca. Cargas mayores perjudican su desempeño y eficiencia de lavado. La tapa articulada puede mantenerse en posición vertical durante el abastecimiento de la máquina. ABASTECIMIENTO Y DRENAJE DE AGUA Para lavar o enjuagar, la manguera de salida de agua debe mantenerse hacia arriba, encajada en el soporte que hay en la parte trasera de la máquina. Después abra la llave para abastecer la máquina con agua hasta el nivel deseado. El nivel máximo de agua no debe sobrepasar las estrías internas de la tina ( Fig 1 ). CICLOS DE LAVADO Adicione el jabón en polvo, de acuerdo con las recomendaciones del fabricante y adicione agua hasta el nivel deseado. Con el fin de evitar desbordamiento, cierre la tapa en todos los ciclos después de añadir la ropa. Corto: Una vez abastecida la máquina con agua y jabón, gire el timer en el sentido de las manecillas del reloj, hasta la posición "CORTO", añada la ropa una por una y deje terminar el ciclo de lavado. Este ciclo no contempla en tiempo de remojo. Medio: Después de abastecer la maquina con agua, gire el botón del timer en el sentido de las manecillas del reloj, hasta la posición "MEDIO", añada la ropa una por una. Después de algunos momentos de trabajo la agitación de la ropa para, el remojo se iniciará automáticamente, después el ciclo de lavado continuará hasta que la máquina se apague. Largo: Ya abastecida la máquina con agua y jabón, gire el botón del timer en el sentido de las manecillas del reloj, hasta la posición "LARGO" adicione la ropa una por una. Durante unos momentos su ropa estará en agitación, luego su ropa quedará en remojo y después se completará el ciclo de lavado hasta que la máquina se apague. Enjuagar: Gire la llave para abastecer de agua la máquina hasta el nivel deseado, respetando el nivel máximo indicado (Fig. 1). Utilice el programa "CORTO", girando el timer en el sentido de las manecillas del reloj. Repita la operación tantas veces sea necesario para remover totalmente el jabón de lavado. Una vez pare, coloque la manguera de desagüe en un sifón para sacar el agua con jabón. TIEMPOS DE FUNCIONAMIENTO Los tiempos de funcionamiento para lavar pueden ser mayores o menores, dependiendo del grado de suciedad y las clases de tejidos. Ropas con alto grado de suciedad, deben lavarse en posición "LARGO". Ropas con medio grado de suciedad, deben lavarse en posición "MEDIO". Y ropas con bajo grado de suciedad, deben lavarse en posición "CORTO". Con algo de práctica, le será fácil determinar con seguridad los tiempos ideales de funcionamiento para el lavado y enjuague de su ropa. TABLA DE OPERACIONES ROPA Livianas Normales Pesadas TEJIDOS Seda, algodón fino, etc. Algodón, lino y fibras Ropa pesada, jeans LAVADO Corto Medio Largo CENTROS DE SERVICIO TECNICO AUTORIZADOS COLOMBIA APARTADO DISTRIBUIDORA RINCÓN URABA CRA. 99 No. 98-17 (094) 8289051 fax (094) 8272268 ARMENIA ALMACEN LA LICUADORA Manzana 3 casa 1 0 Barrio 7 Agosto (967) 401823 ALMACEN CRISTAL Kra. 19 No.19-47 (967) 441984 440704 B/BERMEJA ELECTROREPARACIONES kr. 19 No.52-86 B.Torcoroma (976) 227912 daniel.alba@ecopetrol.com.co (976) 209501 FERRETERIA ELECTROVARIEDADES Calle 54 No.20-11 (976) 211787 BARRANQUILLA SERVIELECTRICOS CARRILLO Carrera 43 No 43-74 (953) 401337 servielectricoscarrillo@colcaribe. net.co REPUESTOS Y SERVICIO ELECTRONICO C & M/ Calle 70 No 45-29 (953) 688929 cym@paginasamarillas.com FAX (953) 564010 CAMEL Calle 41 No. 41-126 (953) 518720 (953) 406550 SERVICIOS AUTORIZADOS R.J. Cra. 40 No.40-37 (953) 793731 TELEFAX BOGOTA SERSONY LTDA Calle 40 No 18- 29 TELEFAX 2871789 sersony@starmedia.com 2886077 CENTRAL DE LICUADORAS Cra 9 No. 21-38 TELEFAX 2838185 2866285 CENTRAL DE LICUADORAS Cra 15 No. 86A-22 6362705 6113971 CENTRO VIMAQ Calle 137 No. 39-14 TELEFAX 6149041 vimaq4@hot.mail.com 5206641 CENTRO VIMAQ No.2 Transv 24 No. 59-91 2353583 CETEC Y/O AVDA EL DORADO No.35-34 TELEFAX 2692512 cetec5@hotmail.com 2444811 ALMACEN D.A.R. AV.19 No.137-56 Centro Cial 6142446 Sorpresas Local 228 ELECTRODECIMA Dig 45 sur No.48-84 2304214 SARRIA Y ACEVEDO Calle 19A Sur No. 18-45 2390983 servtecnico@uthotmail.com SERVIFRIOS Diagonal 7D No.77-48 2922517 TECNAL LTDA Avda Caracas No.33-05 6086174 6086175 R.P.M. LTDA Calle 100 No. 20-10 2186202 - 6084089 - 6084896 rpmltda14@hotmail.com ELECTRO ONCE Calle 11 No. 10-40 Local 1-18/19 3340717 AFTERTECH DE COLOMBIA S.A. Cra 24 No70-41 2407869 TECNOEXPRESS redtecnoexpress@.yahoo.es TECNOEXPRESS CARREFOUR CALLE 80 Av. Calle 81 No. 68-50 local 6917815 semisotano Clinica del elctrod. TECNOEXPRESS COLINA Av. 19 No.136-23 local 2 piso 2163045 TECNOEXPRESS COUNTRY Calle 134 No. 14-51 local 4 5230934 TECNOEXPRESS VILLAMAYOR Av. Autopista Sur Calle 38b local 5602595 Clinica del Electrodomestico PLINARES LTDA Avda. Quito No.88A-09 6101604 FAX 5334680 pedrolinares@plinares.com. www.plinares.com SERVICOR Cra.50B No. 7-53 2621923 BUCARAMANGA SERVITES Calle 37 No.18-54 (976) 522721- 804351 - 700210 servites@udesoft.com TECNOEXPRESS BUCARAMANGA Diagonal 15 NO. 16-39 LOCAL (976) 803459 Clinica del Electrodomestico CENTRAL DE SERVICIOS ELECTRONICOS Calle 33A No. 2465 (976) 452815 (976) 341643 BUENAVENTURA REFRIPARTES Cl. 3 cra 4 local 10 Ctro.cial el chino (922) 416255 CALI TECNOEXPRESS CALI Av. 3FN No. 52N-46 local 6 (926) 646669 Clinica del Electrodomestico COMERCIALIZADORA EDERMER Avda. Vasquez Cobo No.25N-36 (926) 671687 (926) 618826 SERVIJUANCA servijuanca@hotmail.com Calle 5 No.22- 113 (925) 562798 Barrio Alameda Frente al Club Noel (925) 572493 TECNIMUR Cra.23 No. 9B-30 (925) 576111 (925) 542974 SERVIMUR Calle 18a No.50-76 (923) 155300 CAUCASIA ALM Y TALLER LA ONIX Cra 1 No. 18-43 (948) 392565 - 394643 - 393165 onix@edatel.net.co CARTAGENA LICUACENTRO San Pedro Manzana 6 Local 13 Frente a Santa Lucia (956) 612406 - 631100 licuacentro@hotmail.com FAX (956) 631390 TALLER FERNANDEZ Calle de la bomba No. 36-11 (956) 645410 FAX (956) 607911 DISTRIBUIDORA RINCON CARTAGENA Mercado Bazurto Cosmocentro Local 10 (956) 720551 INTERNACIONAL DE LICUADORAS C.Comercial Barsutico local 55 (956) 721048 REFRIWORL/EL ASBASTECEDOR Avda. Pedro de Heredia (956) 692281 - 692282 No 22-252 www.refriworld@hotmail.com CARTAGO TALLER FRIELEC Cra. 7 No. 13-27 (922) 125577 frielec@ert.com.co CUCUTA COMERCIAL FANTASIAS LEO Calle 9 No. 3-71 (975) 716978 - 731469 CHIA ELECTROLLAVES LIMAR Cra 11 No. 9-49 (918) 637470 - 631062 CHINCHINA ALMACEN MUNDO ELECTRICO Calle 11 No. 7-53 (968) 507369 ENVIGADO TECNOEXPRESS ENVIGADO Cra. 48 No. 34sur-29 local (943) 344621 Clinica del Elctrodomestico ESPINAL SERVILICUADORAS Calle 9 No. 5-02 (982) 485455 FLORENCIA TALLER EL SEGURO Calle 18 No. 10-72 (984) 348830 - 353119 At. Sr. José Penagos GIRARDOT ALM.Y TALLER CASA DEL VENTILADOR Calle 18 No. 9-72 (918) 312677 - 351135 SERVILICUADORAS Calle 18 No. 9-106 (918) 350138 HONDA ALMACEN SIGLO XX Cr 12 A No. 12-39 (983) 513391 IBAGUE SERVICIO AUTORIZADO PHILIPS Calle 17 No. 4-43 (982) 635151 - 639323 SERVI-VOLMO Calle 14 No. 3-83 (982) 639270 ITAGUI LICUADORAS Y VENTILADORES Cra 50 No. 54-06 (942) 812471 LA DORADA SERVIGAS Cra 6 No. 12-26 (968) 390228 LA MESA VIMADEL Calle 4A No. 23-26 (091) 8471953 LETICIA ELECTROJAPON Calle 8 No. 9-87 FAX (985) 927791 MANIZALES ANTEVE Y SERVITEC Cra 20 No. 22-21 (968) 832832 ANDINA DE SERVICIOS Cra. 22 No. 31-26 (968) 849330 (968) 861017 - 810998 MEDELLIN LICUADORAS Y PLANCHAS Calle 51 No. 56-27 FAX(945) 126260 (945) 116035 ELECTRICAS Y ELECTRONICAS Calle 35 No. 80-39/80-43 (944) 125618 MONTERIA SUMINISTRAR Calle 39 No. 3-21/43 (947) 826151 REFRIGERACION DEL CARIBE Dig. 18 No. 2-42 (947) 902846 Barrio la Granja (947) 830559 NEIVA EL PORTAL DE LAS LICUADORAS Cra. 2 No. 10-63 (988) 720524 (988) 721342 NEIVA UNIVERSAL DE LICUADORAS Cra 3a. No. 9-101 (988) 721463 - 711366 PALMIRA ALMACEN CARTAGENA Calle 29 No. 26-46 ofi.210 almcartagena@hotmail.com (922) 755166 PASTO CENTRO TECNICO PHILIPS Cra 18 No. 17-10 (927) 214343 ELECTRICO PRAGA Cra 20A No. 17-22 (927) 212016 - 219448 epraga@co12.telecom.com.co PEREIRA LA LICUADORA Calle 21 No.9-73 (963) 356604 - 335092 taller_la_licuadora@hotmail.com PLANETA RICA DISTRIBUCIONES GIL Y GIL Calle 19 No. 5-74 (947) 768341 POPAYAN LA NOTA MUSICAL Calle 6 No. 7-51 (928) 243531 - 243606 fviveros@emtel.net.co RIOHACHA REFRIGERACION ALPES Calle 13 No. 5-46 Telefax (957) 286535 SANTA MARTA COMERCIALIZADORA METROPOLITANA Cra 8 No. 12-13 (954) 214074 - 215482 SINCELEJO PALACIO DE LAS ESTUFAS Calle 23 No. 19-18 (952) 823006 FAX(952) 826443 TECNISER Calle 21 No. 22-41 Tel. (952) 828725 SOGAMOSO INSTALREDES Calle 21 No. 11-39 (987) 703272 El Alguito TUNJA INSTALREDES Av. Norte No. 34-76 (987) 425278 2 Piso frente U.P.T.C. SERVIREPUESTOS Cra. 25 No. 31-68 (922) 253191 VALLEDUPAR CENTRO DE SERVICIOS TECNICOS Calle 17 No. 11-114 (955) 749386 - 706963 melende2@teleupar.net.co SERVICOR Carrera 9 No 19-61 (955) 707263 VILLAVICENCIO S.E.I LTDA Calle 36 No. 26-31 (986) 623297 FAX 624434 VILLETA SERVICOR Cra. 7 No. 4-40/42 (918) 444116 RECOMENDACIONES IMPORTANTES PARA LA MANIPULACIÓN DE ESTE PRODUCTO: · Antes de usar la lavadora, lea atentamente las instrucciones de uso. De ellas dependen el perfecto funcionamiento del producto y su seguridad. · Este aparato fue proyectado y fabricado exclusivamente para uso doméstico. La utilización incorrecta del producto podrá causarle daños, además de acarrearle la pérdida de la garantía contractual. · Antes de conectar el cable a la toma, asegúrese que el voltaje sea compatible con el indicado en el producto (127 voltios). · Por tratarse de un aparato eléctrico, es aconsejable que el usuario evite operar el producto, cuando estuviese descalzo y/o con los pies mojados, a fin de ser precavido contra choques eléctricos. · Nunca use la máquina con el cordón eléctrico o el cable dañados. La adquisición y sustitución del cordón eléctrico debe hacerse a través de un Centro Autorizado Samurai. · Evite contacto con las partes móviles del producto, para protegerse de accidentes. · Para evitar accidentes, aconsejamos que el producto no sea manipuladopor niños o personas que desconozcan sus instrucciones de uso. · Al conectar el cable en la toma, o desconectarlo, verifique que sus dedos no estén en contacto con las terminales. · El uso de piezas o accesorios que no sean originales de fábrica podrán perjudicar el funcionamiento del producto, causándolesdaños, así como provocar daños al usuario, además de acarrearle la pérdida de la garantía contractual. · En caso de ocurrir daños en las mangueras que acompañan el producto, nunca utilice mangueras usadas o viejas para sustituirlas. · Para no perder la garantía y para evitar problemas técnicos no intente reparar la máquina en casa o a través de terceros no especializados. Cuando necesite, lleve el producto a un Centro Autorizado Samurai. INSTALACIÓN ELECTRICA Verifique que el montaje de la toma sea compatible con el indicado en el producto ( 127 Voltios ). Instale la máquina sobre una superficie plana y libre de obstáculos que puedan obstruir las entradas y salidas del aire del motor, situadas en la parte inferior de la máquina. HIDRÁULICA Enrosque la boquilla de la manguera de entrada de agua en una llave con rosca 3/4", tipo `llave de jardín". Recomendamos utilizar cinta de sellar apropiada para conexiones hidráulicas. La máxima presión de agua en la entrada de la máquina no debe sobrepasar el valor de 196 KPa ( 19,6 N/cm2 ). INSTRUCCIONES DE USO PREPARACIÓN Separe la ropa dependiendo del tipo de tejido o grado de suciedad. Retire objetos que manchen la ropa o perjudiquen la máquina. Con la máquina en funcionamiento, coloque la ropa una a una, mezclando piezas de tamaños diferentes, para un mejor desempeño. ATENCIÓN: 1. El timer vuelve a su posición inicial, durante el funcionamiento. En caso que quiera apagar la máquina durante el programa de lavado o enjuague, gire el timer en sentido contrario a las manecillas del reloj, hasta la posición inicial (apagado). 2. Al llenar la máquina y para evitar desbordamientos, evite dejar que el nivel de agua sobrepase las estrías de la tina. 3. No use agua con temperaturas superiores a 60ºC, así evitará dañar los componentes de plástico. 4. Nunca encienda la máquina sin agua y con ropa, así no dañará ni la ropa ni la máquina. 5. Evite mojar el panel donde están ubicados los componentes electrodomésticos de la máquina. 6. Es recomendable siempre dejar la tapa cerrada durante el funcionamiento de la máquina, a fin de evitar posibles salpicaduras o entrada de impurezas al interior de la tina. 7. Evite lavar ropa con poca agua para que la ropa no toque el agitador. 8. Periódicamente, retire y limpie la tapa de desagüe. (Fig. 2) con una escobilla de cerdas largas a fin de evitar obstrucciones. 9. Para la limpieza de la lavadora, utilice un paño húmedo con agua. No use ning ...