Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la GuÃa del usuario.
CA 10Gray2 Cover.R2
12/12/01
6:54 PM
Page 1
345 Encinal Street Santa Cruz, California 95060 1.831.458.7700
© 2001 Plantronics Inc. All rights reserved. Plantronics, the logo design, and the Plantronics and logo design combined are registered trademarks of Plantronics Inc. Patents U.S. 5,259,780 and 5,835,852 Printed in USA. 45397-01 (12-01)
www.plantronics.com
CA 10Gray2 Cover.R2
12/12/01
6:54 PM
Page 2
Cordless Telephone Headset Amplifier
Model CA10 User Guide Guide d'Utilisation GuÃa para el usuario Manual de usuário
CA 10Gray2 Cover.R2
12/12/01
6:54 PM
Page 3
A
B
C
D
E
TALK
F
CHANEL
MUTE
VOLUME
G
i
CA 10Gray2 Cover.R2
12/12/01
6:54 PM
Page 4
DIAGRAM
On
MUTE VOLUME
Off
Ringer
12 3
AB
23
ii
90 1
23
45 6
45 6
78
78
90 1
CA 10Gray2 Cover.R2
12/12/01
6:54 PM
Page 5
DIAGRAM KEY
Remote Unit
1 In-Use Indicator Light 2 Talk Button 3 Headset Jack 4 Mute Indicator Light 5 Channel Button 6 Headset Cable Retainer 7 Antenna 8 Ringer ON/OFF [for use with optional Lifter] 9 Mute Button 10 Listen Volume Control 11 Headset Adapter Cable
(P/N 43446-02)
15 Battery Charge Light 16 Talk Volume Control 17 Page Button 18 Talk Button 19 Remote Unit Charging Well
Base Unit (Rear)
20 Transmit Level Switch 21 Configuration Switch 22 Manual Channel Settings
Base Underside
23 AC Adapter
(P/N 45669-01 120V) or (P/N 45669-02 220V - 240V)
[not included with CS10 model]
24 AC Adapter Jack 25 Handset Lifter Jack [Handset Lifter not included] 26 Handset Jack 27 Telephone Jack 28 Short Cord
(P/N 40974-01)
Base Unit (Front)
12 Headset Holder/Antenna 13 Power Indicator Light 14 In-Use Indicator Light [Talk]
iii
CA 10Gray2 Cover.R2
12/12/01
6:54 PM
Page 6
ENGLISH
TA LK CH AN EL VO LU M E M UT E
FRANÇAIS ~ ESPANOL
PLANTRONICS
^ PORTUGUES KOREAN JAPANESE CHINESE
15
CA 10Gray2 Body.r2
12/12/01
6:50 PM
Page 1
ENGLISH
WELCOME
Thank you for selecting the CA10 Cordless Telephone Headset Amplifier from Plantronics. This User Guide will help you install your CA10 Amplifier and learn its basic operation. The headset is described in a separate guide which should be read prior to installing the Amplifier.
FRANÇAIS ~ ESPANOL ^ PORTUGUES KOREAN JAPANESE CHINESE
CA 10Gray2 Body.r2
12/12/01
6:50 PM
Page 2
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
When using your telephone equipment, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1. Read and understand all instructions.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
ENGLISH
10.Never push objects of any kind into this product through base unit slots as they may touch dangerous voltage points or short out parts that could result in a risk of fire or electric shock. Never spill liquid of any kind on the product. 11.To reduce the risk of electric shock, do not disassemble this product, but take it to qualified service personnel when service or repair work is required. Opening or removing covers may expose you to dangerous voltages or other risks. Incorrect reassembly can cause electric shock when the product is subsequently used. 12.Avoid using telephone equipment during an electrical storm. There may be a remote risk of electric shock from lightning. 13.Do not use the telephone equipment to report a gas leak in the vicinity of the leak. 14.Unplug this product from the wall outlet and refer servicing to qualified service personnel under the following conditions: a) When the power supply cord or plug is damaged or frayed. b) If liquid has been spilled into the product. c) If the product has been exposed to rain or water. d) If the product does not operate normally by following the operating instructions. Adjust only those controls that are covered by the operating instructions because improper adjustments of other controls may result in damage and will often require extensive work by a qualified technician to restore the product to normal operation. e) If the product has been dropped or the base unit has been damaged. f) If the product exhibits a distinct change in performance.
FRANÇAIS
2. Follow all warnings and instructions marked on the product. The symbol identifies and alerts the user to the presence of important operating and service instructions. 3. Unplug this product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid cleaners or aerosol cleaners. Use a damp cloth for cleaning. 4. Do not locate base unit near water, for example, near a bathtub, wash bowl, kitchen sink, or laundry tub, in a wet basement or near a swimming pool. 5. Do not place this product on an unstable cart, stand or table. The product may fall, causing serious damage to the product. 6. This product should never be placed near or over a radiator or heat register. This product should not be placed in a built-in installation unless proper ventilation is provided. 7. This product should be operated only from the type of power source indicated on the marking label. If you are not sure of the type of power supply to your home, consult your dealer or local power company. 8. Do not allow anything to rest on the power cord. Do not locate this product where the cord will be abused by persons walking on it. 9. Do not overload outlets and extension cords as this can result in the risk of fire or electric shock.
~ ESPANOL ^ PORTUGUES KOREAN JAPANESE CHINESE
2
3
CA 10Gray2 Body.r2
12/12/01
6:50 PM
Page 4
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
15.Never install telephone wiring during a lightning storm. 16.Never install telephone jacks in wet locations unless the jack is specifically designed for wet locations. 17.Never touch uninsulated telephone wires or terminals unless the telephone line has been disconnected at the network interface. 18.Use caution when installing or modifying telephone lines. 19.This product should be intended to be supplied by a Listed Class 2 Direct Plug-In Power Unit rated 9VDC 800mA. Plantronics Part No. 45669-01, rated at an input voltage of 120 VAC, 60Hz and an output voltage of 9 VDC at 800mA. Plantronics Part No. 45669-02, rated at an input voltage of 220 VAC - 240 VAC, 50Hz and an output voltage of 9 VDC at 800mA. 20.This product requires AC power in order to operate. In order to have phone service during a power outage, have another telephone available that is powered only by the telephone line. 21.Keep all product cords and cables away from operating machinery.
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
ENGLISH
CAUTION: To reduce the risk of fire or injury to persons, read and follow these instructions. 1. Use only the battery pack supplied with this product. 2. Do not dispose of battery pack in a fire. The cells may explode. Check with local codes for possible disposal instructions. 3. Do not open or mutilate battery pack. Released electrolyte is corrosive and may cause damage to eyes or skin and may be toxic if swallowed. 4. Exercise care in handling the battery pack in order not to "short" the battery contacts with conducting materials such as rings, bracelets,and keys. The battery or conductor may overheat and cause burns. 5. Charge the battery pack in accordance with instructions supplied with this unit. 6. Observe proper orientation between battery pack and charger contacts.
FRANÇAIS ~ ESPANOL ^ PORTUGUES KOREAN JAPANESE CHINESE
SAVE THESE INSTRUCTIONS
4
SAVE THESE INSTRUCTIONS
5
CA 10Gray2 Body.r2
12/12/01
6:50 PM
Page 6
STEP 1
ENGLISH
SETUP
Connect the CA10 Amplifier to your telephone using the illustrations on page ii. Unplug the telephone handset from the jack on your telephone base and insert into the Handset Jack 26 on the underside of the CA10 Base Unit. Using the Short Cord 28 provided, plug one end into the CA10 Telephone Jack 27 and the other end into your telephone's handset jack. Now connect the AC Adapter 23 to the AC Adapter Jack 24 and into a wall outlet. The Power LED 13 will light after connected, but the In-Use Indicator Light 14 will remain off. Make sure you remove the shipping battery insulator pull tab located between the Remote Unit and the Battery Pack. Attach the Remote Unit to the Battery Pack. The Remote and Battery Pack slip together easily and gently snap in place. Do not force. Connect your headset to the Remote Unit Headset Jack 3 . Press the Headset Cable into the Retainer 6 . If you are using a headset whose cable terminates in a Quick DisconnectTM (QD) module, you will need the QD to 2.5mm Headset Adapter Cable 11 (P/N 43446-02). Firmly slide the Remote Unit and Battery Pack into the Charging Well 19 until the Charge Indicator 15 lights.
A G
Note: Remote Unit must remain in the Base for 5 seconds to establish a communications link before the system can function. Prior to first use, the Battery must charge for 8 hours before the Remote will operate away from the Base. You may, however, use the Remote while it is in the Charging Well. (Note: May increase charging time.) The Charge LED will turn off after the Battery is fully charged. You are now ready to make or receive calls.
FRANÇAIS ~ ESPANOL ^ PORTUGUES
B
KOREAN
C
JAPANESE CHINESE
6
7
CA 10Gray2 Body.r2
12/12/01
6:50 PM
Page 8
STEP 2
STEP 3
ENGLISH
PLACING A CALL
With your headset in position, place the handset off-hook. Press the Talk Button on either the Remote 2 or the Base Unit 18 . The In-Use Indicator Lights 1 14 on the Remote and Base Unit will light and you will hear a dial tone. If you do not hear a dial tone, move the Configuration Switch 21 to the opposite setting (A or B). If you still do not hear a dial tone, see Troubleshooting on page 11. Dial a co-worker. When your party answers, speak normally. If you do not sound loud enough, move the Transmit Level Switch 20 to position 1 or 2. If you sound too loud, move the Transmit Level Switch to position 2 or 3. You can further fine tune the transmit level with the Talk Volume Control 16 . Adjust the volume of your co-worker's voice by using the Listen Volume Control 10 . Replace the handset upon completion of the call and press the Talk Button on either the Remote 2 or the Base Unit 18 . The In-Use Indicator Lights 1 14 will go out.
F G E
RECEIVING A CALL
With your headset in position, when your telephone notifies you of an incoming call, place the handset off-hook. Press the Talk Button on either the Remote 2 or the Base Unit 18 . The In Use Indicator Lights 1 14 will go on. Begin speaking. Replace the handset upon completion of the call and press the Talk Button on either the Remote 2 or the Base Unit 18 . The In-Use Indicator Lights 1 14 will go out.
G E
FRANÇAIS ~ ESPANOL
E
STEP 4
^ PORTUGUES
E
PAGE FUNCTION
If someone at the Base Unit needs to summon you, pressing the Page Button 17 momentarily causes the Remote to emit two long, loud beeps. If you have misplaced the Remote, press the Page Button 17 for 3 seconds and the Remote will emit a steady alert. Press the Talk Button 2 once you have located the Remote.
D
KOREAN JAPANESE CHINESE
8
9
CA 10Gray2 Body.r2
12/12/01
6:50 PM
Page 10
AUDIO VISUAL PROMPTS
TROUBLESHOOTING
ENGLISH
VISUAL
REMOTE Talk (In-Use) -- Green LED. On only when Remote or Base Unit TALK button is activated. Flashes in time with telephone ringer when optional Handset Lifter (see Accessories) is used. Mute -- Red LED. On only when transmit audio is "muted." BASE Power -- Red LED. On whenever power is applied to the Base via the AC Power Adapter. Talk (In-Use) -- See above. Charge -- Amber LED. Flashes for 2 seconds while verifying contact when Remote is placed in Base Unit Charging Well. Remains steady while charging, off when battery is fully charged.
I CANNOT HEAR A DIAL TONE
Make sure your Remote Battery Pack is securely seated in the Charging Well and/or fully charged. The Battery Pack must charge for 8 hours prior to first use. Check that all cords are correctly connected and firmly in place. Pay special attention that Handset and Telephone cords are properly connected. Adjust the Listen Volume Control 10 . Make sure the Remote Unit is within range of the Base Unit. Make sure the handset is off-hook. Separate and then reconnect the Battery Pack and Remote Unit. Return the Remote to the Base Unit charger for 5 seconds to re-establish a communication link.
A C C
G
FRANÇAIS ~ ESPANOL ^ PORTUGUES
AUDIO
Low Battery -- Two (2) beeps generated at 30 second intervals whenever power is low, heard only through the headset in TALK mode. Out-of-Range -- Three (3) beeps generated whenever the Remote is taken out-of-range of the Base, heard only in TALK mode through the headset. Linked -- One (1) beep heard through the headset whenever the Base or Remote Unit TALK button is activated. Ringer Tone Alert -- (Can be activated when using optional Handset Lifter) Tone emitted by Remote timed with telephone ringer; can be disabled using Ringer Switch on Remote. (Note: Disabling the audible ringer does not disable the Page Function or the ringing heard through the headset.)
10
MY REMOTE STOPPED WORKING
Separate and ...