HUNG ON WALL UNIT ECRAN MURAL WANDBEFESTIGUNGSEINHEIT UNITA DA PARETE EENHEID VOOR WANDBEVESTIGING UNIDAD PARA COLGAR DE LA PARED PDK-WT02 K042_Ja Operating instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones 2 Ja 1 2 HUNG ON WALL UNIT ECRAN MURAL WANDBEFESTIGUNGSEINHEIT UNITA DA PARETE EENHEID VOOR WANDBEVESTIGING UNIDAD PARA COLGAR DE LA PARED PDK-WT02 K042_Ja Operating instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones 3 1 3 Ja 2 5 4 6 1 2 4 Ja 7 5 Ja A B A ° ° B ° ° ° ° ° ° ° ° 6 Ja 92 84 (126.5) 245.5 (319.5) *1 259.5 (333.5) *2 168 (242) 655 555 455 245.5 (319.5) *1 259.5 (333.5) *2 168 (242) 237 (255) 25° 159 22 45 35 632 (717) 150 35 410 59 212 232 465 545 47 (8.5) 150 35 3 (45.5) 13 (55.5) 183 22 45 76.5 36 496 740 1076 (1224) 1231 (1379) *1 1259 (1407) *2 116 235 168 655 555 455 168 25° 84.5 35 150 35 410 59 212 232 465 56 51 (47) 696 150 146.5 35 545 496 740 1076 53 66.5 573 3 (45.5) 573 7 Ja Thank you for buying Pioneer's product. Please read through the Operating Instructions to learn how to operate your model safely and properly. Please be advised to keep the Operating Instructions in your place for future reference. Cautions This product is a hung on wall unit for plasma displays (PDP-506XDE / PDP-506FDE / PDP-506HDG / PDP436XDE / PDP-436FDE / PDP-436HDG) from Pioneer. Use with other model is capable of resulting in instability causing possible injury. For further information, please contact the store where you purchased your display. It should not be used for any other purpose, such as for holding a plasma display, or remodeled in any way. Improper installation is extremely dangerous because it may result in it falling over or other accident. IMPORTANT NOTICE Record the model number and serial number of this equipment below. Model No. PDK-WT02 Serial No. Keep this number for future use. WARNING To prevent a fire hazard, do not place any naked flame sources (such as a lighted candle) on the D3-4-2-1-7a_A_En equipment. Installation Location · Select a vertical location that is strong enough to support the weight of the wall mount and the plasma display. Product weight is listed on page 12. · Do not install it at a place where people can easily hang from it or lean on it. · Do not install it outdoors, at a hot spring, or near a beach. · Do not install where vibration or shock may occur. · There are cases where it cannot be installed because of the structural strength of the wall, so consult with an expert installer. · Thoroughly read and always follow the plasma display operating instructions for more information about the installation location. Installation ¶ Consult your dealer if you encounter any difficulties with this installation. ¶ Pioneer is not liable for any damage resulting from improper installation, improper use, modification, or natural disasters. Note to Construction Companies Prior to installing this product, please read Pioneer's technical manual thoroughly and heed its content. Assembling and Installation Pioneer shall not be liable in any way for any accidents or damage resulting from other than the specified assembly, mounting and usage, from remodeling, or from natural disasters or the like. · Assemble in accordance with the assembly instructions and securely attach all screws at the designated locations. There have been cases where unforeseen accidents such as the equipment breaking or falling over due to incorrect installation have occurred. · The display must always be installed by two or more people to assure it is installed safely. · Before installation, turn off the power for the display and peripheral devices then remove the power cord plug from the power outlet. Make sure that the screws used to attach all parts never become loose, because a loosened screw may result in it falling over or other accident. If you discover a fault or malfunction, immediately have an expert installer perform repairs. There is a danger of the hung on wall unit, parts attached to the wall, or other places that cannot be seen being damaged so that the plasma display falls over. Therefore, when inspecting or repairing the display, or when performing interior finishing work in your shop, be sure to ask an expert installer to inspect these places. We recommend that if possible, you ask an expert installer to perform inspections at regular intervals. If the hung on wall unit is used for a long time, the environment may cause change over time, reducing its strength. After five years, ask an expert installer to inspect it to make sure that it can be used without any problems. Contents Cautions ................................................................... 8 Confirming the Parts Provided .............................. 9 Installation Procedure ............................................. 9 Adjusting the Angle .............................................. 12 Specifications ........................................................ 12 Dimension Diagram .............................................. 13 CAUTION This symbol refers to a hazard or unsafe practice which can result in personal injury or property damage. 8 En Confirming the Parts Provided Before assembly, check to make sure that none of the parts provided are missing. Installation Procedure 1 Remove the special screws (2 locations) from the bottom of the hung on wall unit. Note The hexagonal wrench and the operating instructions will be necessary to reset the angle and for removal. After using them, please retain them carefully. Screws to be used for wall installation are not included. Obtain them separately. Hung on wall unit Special screws (M6) 2 Remove the hardware on the wall side and the hardware on the PDP side. Wall side hardware Spacer ×4 Hexagon wrench ×1 Bolts M8 (M8 × 40 mm (1-9/16 inch): silver) ×4 Operating instructions (this document) x 1 HUNG ON WALL UNIT ECRAN MURAL WANDBEFESTIGUNGSEINHEIT UNITA DA PARETE EENHEID VOOR WANDBEVESTIGING UNIDAD PARA COLGAR DE LA PARED PDK-WT02 PDP side hardware K042_Ja Operating instructions Mode d'emploi Bedienungsanleitung Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing Manual de instrucciones 3 Attach the PDP side hardware to the plasma display. Note Cover the display with a sheet or similar protective material to protect it from scratches or other damage. Be sure to attach it on top of a flat table or similar surface. 1 Place the spacers (4 locations). Place the spacers as shown in the figure below. Note Place them so that the holes in the spacers are aligned with the holes in the plasma display. Spacer 9 En Installation Procedure 2 Place the PDP side hardware on the spacers with its holes aligned. PDP side hardware Top side of the plasma display 5 Attach the wall side hardware to the wall. Install the wall side hardware (4 locations) symmetrically on the left and right side (one at each location from the center of the ). Because the screws and bolts used to do this are different according to the wall strength and wall material, purchase suitable screws and bolts separately. Note Check the strength of the wall and beams before installing the display. 4 With the plasma display separated from the PDP side hardware by spacers, fix the plasma display to the hardware with bolt M8 (4 locations). Use the hole marked with a red "%" as the standard. If the angle of incline is increased, the top of the angle adjustment use screw may be visible from a horizontal position on the front. In this case, you can hide the top of the screw by using the hole towards the top not marked with a red "%". For details see "Adjusting the Angle" on Page 12. Top side of the plasma display 6 Attach the hook on the ceiling side of the PDP side hardware to the wall side hardware. 1 First turn the screw in the center of the PDP side hardware in the direction that opens it to raise the tilted part then attach the hook so that the attachment part is visible. 2 Attach the attachment part firmly, then check to make sure that the plasma display has been horizontally attached in the correct position. Note Do not hold the speakers during the installation work. Hook Note If you plan to install speakers and cables, please install them at this stage. Do not connect the cables to the other device. For the speaker installation method, refer to the speaker installation procedure in the plasma display operating instructions or the under speaker operating instructions. To install the under speaker in particular, first attach hang the plasma display on the wall with only the speaker installation hardware and the speaker cord attached, then attach the under speaker. Refer to the under speaker operating instructions for the method of attaching the speaker installation hardware and the speaker cord. Closing Opening 10 En Caution Always have at least 2 people do this task. Always make sure that the hook has been hung. Installation Procedure 7 Fix the bottom of the hardware with the special screws removed at step 1 (one on the left and one on the right). Special screw (M6) 8 Install the under speaker (PDP-S39). 1 Connect the speaker cord to the terminal on the speaker. 2 Place the speaker installation hardware on the speaker and using the screws that come with the speaker, anchor both from the bottom (2 locations on the left and right). Note Be sure to install the speaker with the hardware attached vertically. 11 En Adjusting the Angle This installation hardware allows the display to be directed downwards freely at any angle from the vertical to 25°. This adjustment must always be done by 2 people. Adjust the angle by rotating the screws at the center top and center bottom of the wall side hardware to the left or right. Note If the angle is increased while you are adjusting the angle using the screw at the center of the bottom, it is difficult to turn the screw. When this happens, adjust it at the center of the upper. Turn the screws very carefully to avoid damaging the wall. When a screw becomes tight at either end of the adjustment range, do not turn the adjustment screw any further, because if you do, you will apply excessive force, deforming the screw. A When vertical (side view) Overlapped B When inclined at 25° End face of the plate Measuring the opening distance X enables approximate angle values to be determined. X Resin plate PDP side hardware (Surface where the spacer is attached) Notch Matched in both directions When it is in this state, do not turn the adjustment screw any further in the closing direction. When it is in this state, do not turn the adjustment screw any further in the opening direction. Opening Closing Hexagon wrench Tilt Angle Criteria X Angle Standard holes of Standard holes of Upper holes of 50-inch model 43-inch model 43-inch model Unit: mm (inch) One body type standard hole 212 (8-11/32) 262 (10-5/16) 310 (12-7/32) 357 (14-1/16) A 5° 10° 192 (7-9/16) 246 (9-11/16) 298 (11-23/32) 348 (13-11/16) 188 (7-13/32) 238 (9-3/8) 287 (11-5/16) 334 (13-5/23) 191 (7-17/32) 244 (9-19/32) 296 (11-21/32) 346 (13-5/8) B 15° 20° Resin plate Angle of incline and appearance of the screw for angle adjustment from a horizontal position on the front Standard hole PDP-506XDE PDP-506FDE PDP-506HDG PDP-436XDE PDP-436FDE PDP-436HDG One body type plasma display 23° or more visible Upper hole to 25° invisible 16° or more visible 22° or more visible 15° or more visible 21° or more visible Specifications External dimensions Weight 740 (W) x 573 (H) x 67 (D) mm (29-1/8 (W) x 22-9/16 (H) x 2-5/8 (D) inch) 13.8 kg (30.4 lbs) · The above specifications and exterior may be modified without prior notice to improve the product. 12 En Dimension Diagram When installing speakers on both sides of the plasma display or when installing speaker at the bottom of the plasma display Unit: mm [inch] Dimensions in ( ) are the dimensions for the 50 inch model *1 Flush installation: Attached with the speakers in close contact with the display. *2 Air installation: Attached with a space of approximately 15 mm (19/32 inch) between the speakers and the display. 92 [3-5/8] 84 [3-5/16] (126.5 [4-31/32]) 245.5 [9-21/32] *1 (319.5 [12-19/32]) *1 259.5 [10-7/32] *2 (333.5 [13-1/8]) *2 168 [6-5/8] (242 [9-17/32]) 655 [25-25/32] 555 [21-27/32] 455 [17-29/32] 245.5 [9-21/32] *1 (319.5 [12-19/32]) *1 259.5 [10-7/32] *2 (333.5 [13-1/8]) *2 168 [6-5/8] (242 [9-17/32]) 237 [9-11/32] (255 [10-1/32]) 25° 159 [6-1/4] 22 [7/8] 45 [1-25/32] 35 [1-3/8] 632 [24-7/8] (717 [28-7/32]) 150 [5-29/32] 150 [5-29/32] 47 [1-27/32] (8.5 [11/32]) 212 [8-11/32] 232 [9-1/8] 465 [18-5/16] 545 [21-15/32] 410 [16-25/32] 35 [1-3/8] 59 83 [3-9/32] [when installing the PDP-S39] 126 [4-31/32] [when installin ...