1007_Espagne_Dec06.qxd 31/01/07 14:48 Page 36 Para más información: www.peugeot.es Creación: bd-ntwk ­ Realización: ­ Edición: Peugeot Registro Mercantil de Paris B 552 144 503 ­ Impreso en U.E.. ­ Diciembre 2006 Peugeot // Sello del Concesionario 1007 ­ Automóviles PARA DISFRUTAR DEL AUTOMÓVIL 1007_Espagne_Dec06.qxd 31/01/07 14:48 Page 2 1007 Seducción // Confort // Pasión // Confianza // Elección // Peugeot y Usted // 4 10 18 22 26 34 Peugeot La química perfecta Cuando elige Peugeot, adquiere más que un diseño o un motor. Se hace usted con una visión, la de una marca dedicada a colmar sus deseos, y consigue la plasmación de esa visión, un vehículo que encarna el espíritu Peugeot. Cuatro valores identifican este espíritu. Estética, Dinamismo,Valor Seguro, Innovación. Cuatro valiosos puntos de referencia que constituyen la base de cada uno de nuestros modelos. ¿Y esto qué representa para usted? La Belleza. Un diseño expresivo, líneas puras, la herencia de una tradición. La Pasión, también. La que nos empuja a crear coches comunicativos, con la carretera y con usted. Para que cada trayecto sea un viaje. Para despertarle el gusto por disfrutar conduciendo. La Confianza, por supuesto.Todos nuestros coches se fabrican de acuerdo con las normas más rigurosas para garantizarle excelencia y, por tanto, perfecta tranquilidad de ánimo. La Inteligencia, como colofón. Esa que, a través de soluciones innovadoras, responde a sus necesidades y anticipa el futuro. Llevamos estos valores en nuestros genes. Los encontrará en cada uno de nuestros vehículos y en todos aquellos que mañana exhiban el símbolo de nuestra marca. A semejanza de las cuatro líneas que recorren las páginas de este folleto. Por eso, la química entre usted y su 1007 será perfecta. 1007_Espagne_Dec06.qxd 31/01/07 14:48 Page 4 Seducción // 5 Una nueva manera de ver el automóvil Con el 1007, Peugeot inventa una nueva manera de ver y vivir el automóvil. Modular, innovador, ingenioso, con sus puertas correderas eléctricas Sésamo, el 1007 transpira originalidad e inventiva. Este pequeño modelo berlina monovolumen posee una fuerte personalidad, aderezada con líneas dinámicas y elegantes, y es un concentrado de diseño expresivo y funcional. Típicamente Peugeot, su parte delantera replica con fuerza el estilo de la marca, caracterizado por una gran boca exclusiva que enmarca una mirada felina. En la parte trasera, el 1007 presenta su orgullosa robustez, su lado práctico y simpático. Mírelo circular, abrirse paso, aparcar, transformarse: con su dinámica imagen, el 1007 es resueltamente un adelantado de su tiempo. 1007_Espagne_Dec06.qxd 31/01/07 14:48 Page 6 Seducción // 7 ¡Ábrete, Sésamo! Entrada libre Para recibirle como se merece, el 1007 no se contenta sólo con abrirle las puertas. Le ofrece un despejado espacio de 92 cm de ancho que le permite entrar e instalarse en la parte delantera con la mayor naturalidad. Sus pasajeros acceden a la zona trasera con toda facilidad. Además, los niños pequeños pueden ocupar su asiento sin que usted o el otro pasajero delantero tengan necesidad de descender del coche. ¡Una excelente ayuda para superar los condicionantes diarios! Las puertas deslizantes eléctricas Sesame son también muy seguras, gracias a numerosos dispositivos específicos: inhibición de los mandos eléctricos de apertura y cierre a velocidad superior a 5 km/h, activación de un sistema antiaprisionamiento nada más topar con un obstáculo en su recorrido. Vista despejada Gracias a la importancia de la superficie acristalada de las puertas y a la posición retrasada del pilar central, el 1007 depara una gran luminosidad. Como fuente de placidez para todos sus pasajeros, esta magnífica visibilidad a ambos lados también representa, para quienes conducen, un "extra" en materia de seguridad. En un cruce, basta un vistazo para percibirlo todo. Apertura con plena seguridad. ¡Ya no hay riesgo de golpear a un peatón o a un vehículo de dos ruedas al abrir una puerta sin cuidado! Con el 1007 no tienen ya nada que temer porque, cuando las puertas Sesame se deslizan, sólo ocupan las dimensiones correspondientes a los retrovisores exteriores. Un motivo para la tranquilidad. Se abre con sólo mover un dedo El mando a distancia multifunción le permite accionar las puertas correderas eléctricas Sesame gracias a 4 botones destinados a: 1 Desbloquear las cerraduras del vehículo y abrir / cerrar la puerta Sesame del conductor. 2 Desbloquear las cerraduras del vehículo y abrir / cerrar la puerta Sesame del pasajero. 3 Bloquear cerraduras y localizar el vehículo. 4 Desbloquear las cerraduras del vehículo. 1 3 2 4 2 tiempos y 3 movimientos Las puertas deslizantes eléctricas Sesame se abren con toda facilidad: basta pulsar el botón del mando a distancia o del salpicadero y la puerta del conductor o pasajero se desliza automáticamente hacia atrás, ofreciéndole un amplio acceso al interior. 1007_Espagne_Dec06.qxd 31/01/07 14:48 Page 8 Seducción // 9 Basta un vistazo para percibirlo todo. 1007_Espagne_Dec06.qxd 31/01/07 14:48 Page 10 Confort // 11 1 Confort a pedir de boca Gracias a su estudiada ergonomía, altura de asiento y piso sobreelevado, con el 1007 domina usted la carretera de la forma más natural. Una posición ideal para percibir con detalle cada situación. Ordenador de viaje El 1007 viene equipado de serie con ordenador de viaje. Muestra la autonomía en función de la cantidad de combustible existente, el consumo instantáneo, el consumo medio, la hora y temperatura, así como la distancia recorrida total o parcial, la velocidad media tras la última puesta del ordenador a cero. De sencillo uso, el mando situado bajo el volante* le da acceso a las indicaciones del ordenador de viaje. Radio mono-CD RD4 Este sistema integra un selector RDS con lector mono CD de 4x10 vatios, dial digital independiente, mando de regulación bajo el volante, 4 ó 6 altavoces*, así como una antena corta amplificada en la parte posterior del techo. Puede completarse con un cargador de 5 CD** localizado en la guantera, y pedir en opción una radio CD compatible MP3**. *De serie u opcional, según versiones. **Disponible como opción. Radio Teléfono GPS RT3* MP3 Cargador de 5 CD Este equipamiento se compone de varios elementos: lector mono CD, selector RDS de 24 memorias, módulo de teléfono GSM de doble banda compatible SMS con tarjeta SIM**, que le conecta con todos los operadores GSM europeos compatibles.También dispone de una gran pantalla de color de 16/9* con toma audio/vídeo para videocámara, DVD o consola de juegos (que sólo funciona con el motor parado por razones de seguridad). El radio teléfono GPS RT3 lee asimismo CD MP3 y ofrece en su versión de color la posibilidad de conectar un aparato nómada (de tipo walkman MP3) a la toma de audio/video situada en la guantera. Con el RT3*, también tiene a su disposición un sistema de navegación por satélite que le guía hasta su punto de destino y le permite acceder gratuitamente a servicios** telemáticos de emergencia y asistencia. (PEUGEOT URGENCIA). Una tecla de llamada a Peugeot le pondrá directamente en línea con el Centro de Contacto con el Cliente de Peugeot. De igual manera, la pulsación de la tecla SOS o un despliegue de cualquier airbag, origina una llamada y un mensaje SMS de localización destinados a los servicios públicos de emergencia disminuyendo los tiempos de reacción ante cualquier emergencia(1). (1)Véanse condiciones de peugeot urgencia. El teléfono funciona con una tarjeta SIM no suministrada. *Opcional, según versiones. **Véanse condiciones de las redes. El teléfono funciona con una tarjeta SIM no suministrada. Aire acondicionado manual* Para refrescar la atmósfera, pulse el botón A/C del frente del salpicadero, regule la temperatura y seleccione la distribución de aire (2 difusores centrales y 2 laterales). Además de la función de refrigeración en verano, la climatización también resulta muy útil en invierno para secar el aire impulsado hacia el interior del vehículo e incrementar la eficacia del desempañado. *Opcional, según versión.. 1 Pantalla de color asociada al RT3. 2 Radio Teléfono GPS RT3. 3 Aire acondicionado manual. Climatizador automático* Un panel de mandos ergonómico y estético, un visualizador digital que presenta sus instrucciones de confort y la situación de todas las funciones activadas, un sistema electrónico de regulación de temperatura que gobierna automáticamente el flujo, la distribución de aire y la temperatura en función de sus deseos. Puede usted volver en cualquier momento al modo manual y regular el flujo de aire, activar el aire acondicionado o la distribución de ese flujo según prefiera. El filtro de polen, combinado con una capa de carbón activo, permite filtrar pólenes, polvo, numerosos gases contaminantes e incluso algunos olores emanados por hidrocarburos. *De serie u opcional, según versiones. 2 3 1007_Espagne_Dec06.qxd 31/01/07 14:48 Page 12 13 Confort // Una nueva imagen visto y no visto ¿Deseos de cambio? Puede proporcionar una nueva imagen a su 1007, con la posibilidad de elegir entre una gran variedad de kits Cameleo*, de estilos muy diferentes, todos concordantes con el ambiente azul del 1007 y capaces de crear una atmósfera original y específica. Verdaderas razones para personalizar su 1007. Algo que no le llevará más de 15 minutos y sin necesidad de ninguna herramienta. ¡Un juego de niños! *Primer kit de serie, kit suplementario opcional. Algunos kits sólo están disponibles como accesorio. Guarnecido de panel de puerta Cojín de asiento Embellecedores de aireadores 1007_Espagne_Dec06.qxd 31/01/07 14:48 Page 14 Confort // 15 Pequeñas soluciones ingeniosas para ver a lo grande ¿Ideas? Tantas como quiera Ver a lo grande puede querer decir muchas cosas. Por ejemplo, optar por el techo practicable corredizo eléctrico*. Bajo sus dos grandes paneles de cristal tintado se encontrará directamente bajo el cielo y disfrutará de plena luminosidad. O elegir transformar el asiento del pasajero delantero en minidespacho: abatiendo el respaldo dispondrá de una mesita para colocar su ordenador portátil o un bloc de notas. O incluso poder transportar un objeto alto o pesado. Gracias al generoso espacio existente entre el asiento del pasajero delantero y el salpicadero, dispondrá de una importante zona de desahogo. *Disponible como opción. Todo resulta posible El interior del 1007 no sólo es acogedor, sino también modulable y extensible: depara gran cantidad de posibilidades de espacios para guardar cosas, según las circunstancias. Mejor aún: puede cambiar completamente la configuración del habitáculo con los asientos de pasajero deslizables y abatibles. Se acabaron los problemas de desmontaje, transporte y almacenaje. Una modularidad que hace del 1007 el coche de todos los posibles. Maletero para todas las situaciones Un volumen de maletero que puede pasar de 178 a 364 litros es una gran ayuda para transportar sus equipajes hasta el aeropuerto, por ejemplo. Basta con deslizar los asientos traseros hacia delante. Para dejar el máximo espacio a sus pasajeros traseros, proceda a la inversa. ¿Una tarde de tiendas? ¿Un fin de semana de camping? ¿Echar una mano en una mudanza? Con sus espacios portaobjetos, el 1007 posibilita todos los transportes. ¿Un violonchelo? ¿Una tabla de surf? ¿Una bicicleta? Abata los asientos y es cosa hecha. Confort // Grandes ventajas para los más pequeños Accesibilidad ¿Cómo conseguir que un niño entre en el asiento trasero del 1007 sin abandonar el puesto de conducción? Sin complicaciones. Abra la puerta del pasajero mediante un botón situado a la izquierda del volante, ponga después el asiento del pasajero delantero en posición "acceso a las plazas traseras" utilizando el mando de cortesía. O bien abra su puerta y deslice hacia delante su asiento al máximo. En ambos casos, el niño ocupará su plaza con toda facilidad. Confort y visibilidad Deslizar hacia delante o hacia atrás los asientos, plegarlos, sin desmontar nada ... cuando se trata de mejorar el confort de sus pasajeros, el 1007 se deshace en atenciones. ¡Y no será el bebé quien se queje! Abatiendo el asiento del pasajero delantero en posición mesita y deslizando el asiento del pasajero trasero derecho hacia delante, siempre estará cerca de quien vaya al volante.Tendrá ante sí un espacio completamente despejado. Espejo de vigilancia* ¿Va todo bien ahí atrás? Un vistazo al espejo de vigilancia y se cerciorará. También es muy útil para el pasajero delantero cuando acompaña a un principiante. *Vinculado al Pack Visibilidad (salvo con RT3 o kit manos libres). 1007_Espagne_Dec06.qxd 31/01/07 14:48 Page 16 16 Confort // Ingenioso y práctico, el 1007 lo ha previsto todo para hacerle l ...