Manual de usuario Parrot RK8200 Español Manual de usuario - Parrot RK8200 1 Índice Introducción ......................................................................................................................... 4 Contenido del paquete........................................................................................................ 4 Utilizar el Parrot RK8200 por primera vez ......................................................................... 5 Utilizar el sistema antirrobo ............................................................................................... 5 Instalar el Parrot RK8200 ................................................................................................... 6 Navegar por los menús ...................................................................................................... 8 · · Estructura de los menús .......................................................................................... 8 Navegar por los menús............................................................................................ 9 Personalizar su Parrot RK8200 .........................................................................................10 · · · · · Cambiar la luminosidad ..........................................................................................10 Cambiar la visualización de la pantalla ....................................................................10 Cambiar el fondo de pantalla..................................................................................10 Personalizar el fondo de pantalla ............................................................................10 Seleccionar el modo de visualización de las fundas ...............................................11 Conectar un teléfono mediante Bluetooth® ......................................................................12 Enlazar un aparato al Parrot RK8200 ................................................................................12 Conectar un teléfono al Parrot RK8200 ............................................................................12 Desconectar un teléfono del Parrot RK8200 .....................................................................13 Utilizar el modo Teléfono ...................................................................................................14 Sincronizar la agenda del teléfono ....................................................................................14 Recibir una llamada ..........................................................................................................14 Realizar una llamada .........................................................................................................14 Utilizar el Parrot RK8200 durante una llamada .................................................................15 Utilizar la función de rellamada .........................................................................................16 Utilizar la marcación rápida ...............................................................................................16 · · Asignar un número a un contacto...........................................................................16 Borrar una marcación rápida ..................................................................................16 Manual de usuario - Parrot RK8200 2 Utilizar la función Reconocimiento de voz ........................................................................17 · · Grabar las palabras clave .......................................................................................17 Grabar etiquetas vocales ........................................................................................17 Utilizar el modo Música......................................................................................................18 Utilizar la función Streaming Audio ...................................................................................18 Utilizar la memoria interna del Parrot RK8200 ..................................................................18 Utilizar el Parrot RK8200 con fuente externa ....................................................................19 Utilizar la entrada de línea del Parrot RK8200...................................................................21 Utilizar la función Radio ....................................................................................................21 · · Memorizar la emisora seleccionada ........................................................................22 Cambiar los parámetros de la radio ........................................................................22 Ajustar los efectos de audio .............................................................................................22 · · · · · Utilizar el efecto VS Bass........................................................................................22 Utilizar el ecualizador ..............................................................................................23 Utilizar la opción de control automático del volumen..............................................23 Control del balance ................................................................................................23 Activar las opciones Repetición / Aleatoria .............................................................23 Manual de usuario - Parrot RK8200 3 Introducción La tecnología Bluetooth permite mantener transmisiones de voz y de datos a través de una conexión de radio de corta distancia. Permite que numerosos equipos electrónicos se comuniquen entre ellos, especialmente los teléfonos y los kits manos libres. Parrot saca partido de sus muchos años de experiencia en el tratamiento de la señal y reconocimiento de voz para presentarle un kit manos libres de una calidad de audio superior para las comunicaciones. Parrot RK8200 es un autorradio FM/AM con RDS, equipado con todos los sistemas de conexión destinados a reproducir música. También es un kit manos libres Bluetooth con toda la tecnología de Parrot. Completamente integrado en el sistema de audio del vehículo, la música y las conversaciones se reproducen a través de los altavoces para una máxima calidad de audición. Un autorradio nunca había sido tan completo. Ofrece múltiples sistemas de conexión: conector específico iPod, toma para memoria USB y para lector MP3 USB, lector de tarjetas SD y entrada línea. El Parrot RK8200 reproduce los ficheros enviados desde un teléfono o de un reproductor a través de Bluetooth Estéreo (perfil A2DP). Se pueden almacenar más de 300 archivos MP3 en su memoria interna. Contenido del paquete En el paquete encontrará: · · · · · Un Parrot RK8200 Una funda para transportar el frontal Un cable USB/Mini USB Llaves de extracción Tornillo con funda de caucho Manual de usuario - Parrot RK8200 4 Utilizar el Parrot RK8200 por primera vez Utilizar el sistema antirrobo Para evitar cualquier riesgo de robo, no olvide quitar el frontal de su Parrot RK8200 al salir de su vehículo. El Parrot RK8200 no funciona sin este frontal. · Para quitar el frontal, pulse el botón de liberación ubicado arriba y a la izquierda. · Para poner el frontal, póngalo frente al autorradio e insértelo. Asegúrese de que no presione la pantalla al instalar el frontal. · Para sacar el autorradio del habitáculo: 1. Quite el frontal. 2. Introduzca las llaves en los emplazamientos adecuados hasta que queden bloqueadas. 3. Saque el aparato. Para guardar correctamente los parámetros del Parrot RK8200, asegúrese de que el aparato se apague antes de quitar el frontal. Manual de usuario - Parrot RK8200 5 Instalar el Parrot RK8200 Le recomendamos referirse a un profesional para esta instalación. 1. Extraiga el autorradio de origen de su vehículo. Consulte el manual de instrucciones de su autorradio o póngase en contacto con su concesionario para más información. 2. Inserte el marco de montaje y fíjelo en la abertura do blando las lengüetas de montaje. 3. Saque los cables hacia fuera del salpicadero, a través del marco de montaje. 4. Conecte los cables de audio y de alimentación de su vehículo a los conectores del Parrot RK8200. Si no logra conectarlos, necesita un adaptador ISO para que el Parrot RK8200 se adapte a los conectores específicos de su vehículo. Consulte nuestro sitio web http://www.parrotshopping.com si desea comprar un cable adaptador ISO o acuda a su distribuidor habitual. 5. Compare el conector de la antena del Parrot RK8200 con el de su vehículo. Si necesita utilizar un adaptador de antena, póngase en contacto con un profesional del automóvil para obtener más información. 6. Compruebe la polaridad de la alimentación de su autorradio. Para hacer esto, apague el contacto de su vehículo tras haber instalado el Parrot RK8200: el mensaje « Hasta Luego » debe aparecer en la pantalla. - Si es el caso, la instalación de su Parrot RK8200 está correcta: vaya directamente al paso 7. - Si no es el caso, tiene que invertir las posiciones de los cables rojo y amarillo. En efecto, el cable rojo del cable de alimentación debe ser conectado al 12V permanente, el cable amarillo al 12V bajo llave y el negro a la tierra. Esto se realiza simplemente invirtiendo los dos terminales ubicados en el cableado Parrot. No conecte el cable amarillo al 12V permanente, correría el riesgo de agotar la batería del vehículo. Manual de usuario - Parrot RK8200 6 7. Inserte el autorradio en el marco de montaje y coloque el frontal. Si el diseño del salpicadero de su vehículo estorba el micrófono del Parrot RK8200 ubicado en la parte inferior del frontal, quizás deberá instalar un micrófono externo. Manual de usuario - Parrot RK8200 7 Navegar por los menús · Estructura de los menús Agenda: este menú le permite acceder directamente a sus contactos si su teléfono móvil permite la sincronización automática de contactos. Si no es el caso, tiene que enviar previamente sus contactos del teléfono hacia el kit manos libres mediante el menú Teléfono > Recibir contactos. Este menú solo está disponible tras haber conectado un teléfono al Parrot RK8200. Memoria interna: este menú le permite acceder a los archivos de audio presentes en la memoria interna del Parrot RK8200. Para más información, consulte la sección "Utilizar la memoria interna del Parrot Rk8200". Este menú solo está disponible tras haber almacenado archivos de música en el Parrot RK8200. Radio: este menú le permite acceder a los ajustes y a las diferentes bandas de frecuencias de radio que se puede escuchar (FM1, FM2, FM3, AM). Entrada auxiliar: este menú le permite seleccionar la entrada auxiliar delantera o trasera en función de la conexión que desea utilizar. Audio Bluetooth: este menú le permite acceder a la lista de los teléfonos o lectores de audio compatibles A2DP previamente enlazados con el Parrot RK8200. Le permite también buscar por otros dispositivos para utilizar la función Streaming Audio. Efectos de audio: este menú le permite realizar ajustes de audio (Virtual Bass, Ecualizador, Balance...). Teléfono: este menú le permite acceder a varios ajustes del modo Teléfono, como la grabación de mandos vocales, la gestión de contactos, la marcación rápida, etc. Manual de usuario - Parrot RK8200 8 Este menú solo está disponible tras haber conectado un teléfono al Parrot RK8200. Ajustes: este menú le permite cambiar algunos ajustes como el idioma, la visualización, los timbres, etc. · Navegar por los menús Botones Funciones Navegar por los menús Pulsación corta: entrar en el menú principal / validar la selección Regresar al menú anterior Seleccionar la fuente de sus archivos de audio Consulte la sección Utilizar el modo Música para más información. Acceder a los parámetros de audio. Consulte la sección Cambiar los parámetros de audio para más información. Pulsación corta : regresar al menú principal Pulsación larga: Activar el modo Standby del Parrot RK8200 Manual de usuario - Parrot RK8200 9 Personalizar su Parrot RK8200 Se puede personalizar la visualización de la pantalla del Parrot RK8200, modificando la luminosidad, el tema, el fondo de pantalla y la visualización de la funda del álbum escuchado. · Cambiar la luminosidad 1. Desde el menú principal, seleccione Ajustes > Visualización > Luminosidad. 2. Aumente o disminuya la luminosidad mediante la rueda. 3. Pulse la rueda para confirmar el nuevo ajuste. > Pulse la tecla para regresar al menú principal. · Cambiar la visualización de la pantalla 1. Desde el menú principal, seleccione Ajustes > Visualización > Tema. 2. Seleccione el tema deseado mediante la rueda. 3. Pulse la rueda para confirmar el nuevo ajuste. > Pulse la tecla para regresar al menú principal. · Cambiar el fondo de pantalla 1. Desde el menú ...