Fácil reparación de Packard Bell Disco duro (HDD) Importantes instrucciones de comprobación de seguridad Tiene que leer todas las instrucciones con cuidado antes de que comience a trabajar y cumplir con todos los procedimientos establecidos a continuación. El no cumplir exactamente con estas instrucciones podría tener como consecuencia heridas y/o puede dañar a su ordenador. Tiene que tener 18 o más años de edad para instalar componentes. Usted ha elegido arreglar el componente usted mismo y, por lo tanto, asegura que tiene un nivel básico de conocimiento sobre ordenadores y la capacidad de montaje. Efectúe solamente la Fácil reparación cuando esté despejado y despierto. Verifique que su ordenador está desconectado de la fuente de electricidad y que todos los cables están desconectados. Quítese todos los artículos y elementos sueltos de joyería antes de trabajar dentro del compartimiento del ordenador. Trabaje en una zona bien iluminada sobre una superficie lisa, limpia y estable libre de polvo y otras partículas pequeñas y cualquier otro escombro. Compruebe que tiene las manos secas y limpias antes de que comience su trabajo. Por favor, tenga en cuenta de que la carcasa del ordenador puede tener bordes afilados. Tiene que tener cuidado en todo momento. Los componentes dentro de su ordenador son sensibles a las descargas eléctricas. Tiene que utilizar la tira de muñeca antiestática para derivarse a tierra mientras trabaja. El no hacer esto puede dañar los componentes del interior de su ordenador. Asegúrese de hacer copias de seguridad antes de intentar cualquier reparación; si no lo hace, puede que se pierdan datos. Siga estas instrucciones de montaje con cuidado. Si tiene cualquier duda sobre los procedimientos o instrucciones, por favor póngase en contacto con nosotros a través de la línea de Fácil reparación. Antes de que empiece Necesitará las siguientes herramientas: Destornillador de cabeza plana y de estrella. Tira antiestática de muñeca (suministrada con su paquete). Utilizar la tira antiestática de muñeca 1. Coja la tira para la muñeca y desenróllela completamente. El extreme sin la tira de cobre debe pegarse con firmeza a su muñeca, asegurando el contacto óptima son su piel. 2. Conecte el otro extreme, el de la tira de cobre, a la superficie de metal claro de la parte trasera de su ordenador. Asegúrese de que esta conexión permanece intacta durante todo el proceso Fácil reparación. ¡Verifique que su ordenador está desconectado de la fuente de electricidad! Versión: 2.0 ES Fácil reparación de Packard Bell 1 Disco duro (HDD) Paso 1 - Quitar el panel lateral del ordenador Antes de que pueda comenzar a trabajar dentro de su ordenador, tiene que quitar el panel lateral. Esto le permite acceder a los componentes internos. 1. Gire su ordenador para que usted mire hacia la parte trasera. Verá un agarre negro; empújelo hacia abajo. Fig. 1a Soltar el agarre de retención. 2. Algunos chasis no se cierran con una presilla negra sino con tornillos normales. Afloje los tornillos con cuidado con el destornillador y guárdelos. 3. Tire del panel lateral hacia usted para soltarlo. Ahora puede levantarlo y ponerlo hacia un lado. Fig. 1b Extraiga los tornillos de bloqueo. Fig. 2 Quitar el panel lateral. Versión: 2.0 ES Fácil reparación de Packard Bell 2 Disco duro (HDD) Paso 2 - Quitar la unidad de disco duro 1. Gire el ordenador para que pueda ver y acceder a los componentes internos. Encontrará el disco duro en la parte delantera de la carcasa. 2. El disco duro tiene 2 tornillos que lo sujetan en su sitio. Tendrá que quitarlos utilizando un destornillador. Saque el disco duro del ordenador. Esto le permitirá quitar los cables más fácilmente. Fig. 3 Localizar el disco duro. Fig. 4 Quitar los tornillos del disco duro. 3. En la parte trasera de la unidad verá dos cables conectados: el cable de datos gris (IDE o SATA) y un cable de alimentación (con clavija blanca o negra). Tire de los cables con suavidad hacia fuera de la unidad (agarre el conector y no el cable). Fig. 5 Cable de datos y de alimentación IDE. Fig. 6 Cable de datos y de alimentación SATA. Versión: 2.0 ES Fácil reparación de Packard Bell 3 Disco duro (HDD) Paso 3 - Instalar el nuevo disco duro 1. Coja el nuevo disco duro y sustituya los cables de datos y de alimentación. Cable de datos IDE Conecte el cable plano gris a la fila larga de patillas. Tiene que conectar el cable para que la raya roja o negra esté al lado del cable de alimentación. Cable de datos SATA Conecte los cables de datos SATA (grises o rojos) al disco duro. Advertirá que tiene una conexión en forma de L y solamente se puede encajar en un sentido. Fig. 7 Conectar el cable de datos IDE. Fig. 8 Conectar el cable de datos SATA. Unidad IDE: cable de alimentación Conecte este cable (clavija blanca) en el enchufe de la derecha de alimentación de la unidad con 4 patillas grandes. Solamente encaja en un sentido, así que no puede equivocarse. Unidad SATA: cable de alimentación Conecte este cable (clavija negra) en el enchufe de alimentación de la unidad (la clavija más grande). Solamente encaja en un sentido, así que no puede equivocarse. Fig. 9 Conectar el cable de alimentación IDE. Fig. 10 Conectar el cable de alimentación SATA. Versión: 2.0 ES Fácil reparación de Packard Bell 4 Disco duro (HDD) 2. Compruebe la posición de la patilla de puente de su antigua unidad. Estará ajustada a Maestro, Esclavo o Selección de cables. Asegúrese de que configure el puente de su nueva unidad a la misma posición. Nota - Puede encontrar un dibujo en la carcasa de la unidad que explica qué patillas son Maestras, Esclavas o de Selección de cables. 3. Sitúe la unidad de disco duro de nuevo en la bahía dentro del ordenador y sustituya los 2 tornillos de retención. Fig. 11 Comprobar los ajustes del puente del disco duro. Fig. 12 Asegurar el disco duro. Paso 4 - Cerrar el ordenador 1. Vuelva a poner el panel lateral que quitó al principio. Deslícelo hacia la torre comprobando que está seguro y que no queda atrapado ningún cable. 2. Finalmente, empuje el gancho de retención hacia arriba o sustituya los 2 tornillos de retención y asegure el panel en su sitio. Fig. 13 Volver a colocar el panel lateral. Fig. 14 Asegurar el panel lateral. Versión: 2.0 ES Fácil reparación de Packard Bell 5 Disco duro (HDD) Paso 5 - Procedimiento ExtHS Llame a la línea de asistencia técnica y pídales que le guíen por el procedimiento ExtHS. Por favor, tenga sus CD de recuperación a mano cuando llame a la línea de Fácil reparación. Paso 6 - Volver a instalar su software Una vez que haya terminado el proceso ExtHS, tendrá que reinstalar Windows y el resto de software suministrado con su ordenador Packard Bell. Para hacerlo, siga los siguientes pasos: 1. Desconecte todos los dispositivos periféricos (cámara web, impresora, escáner, módem de banda ancha, etc.). 2. Introduzca el CD1 / DVD Maestro de Packard Bell en la unidad de CD / DVD superior y reinicie su ordenador. 3. El CD se cargará y mostrará el siguiente mensaje: Consulte el capítulo `Master CD' de la Guía de Usuario si desea obtener instrucciones sobre esta utilidad. Pulse OK si desea continuar o presione Cancelar para Regresar a MS-DOS. 4. Pulse la letra O del teclado para continuar. 5. Verá un menú con opciones. Por favor, seleccione la opción 1 "Estándar" pulsando la tecla 1 de su teclado. 6. Se mostrará un mensaje acerca de la pérdida de datos. Pulse la letra O para continuar. 7. El proceso llevará alrededor de 40 minutos. Una vez que haya terminado esto, tendrá que reiniciar su ordenador. Saque los CD y almacénelos en un lugar seguro. 8. Si había un CD de Biblioteca de Software incluido con su ordenador, puede utilizarlo para instalar todo el resto del software que vino con su ordenador. Introdúzcalo en la unidad y siga las instrucciones de la pantalla. 9. Finalmente, tendrá que instalar todos los dispositivos adicionales (cámara web, impresora, etc.) y software siguiendo las instrucciones proporcionadas con ellos. Versión: 2.0 ES Fácil reparación de Packard Bell 6 ...