Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
GUITAR RIG 2
Manual del usuario
La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso y no representa compromiso alguno por parte de NATIVE INSTRUMENTS GmbH. El software descrito en este documento está sujeto a un acuerdo de licencia y no puede ser copiado a otros medios. Ninguna parte de esta publicación puede ser copiada, reproducida, almacenada o transmitida de manera alguna ni por ningún medio y para ningún propósito sin el permiso escrito previo de NATIVE INSTRUMENTS GmbH, de aquí en más mencionado como NATIVE INSTRUMENTS. Todos los productos y nombres de compañías son marcas registradas de sus respectivos propietarios. Por lo demás, el hecho de que estés leyendo este texto significa que eres el propietario de una versión legal y no de una copia ilegal. NATIVE INSTRUMENTS GmbH puede seguir creando y desarrollando software de audio innovador sólo gracias a gente honesta y legal como tú. Muchas gracias en nombre de toda la empresa. Esta guía del usuario fue escrita por: Craig Anderton Un agradecimiento especial par el Beta Test Team, cuya valiosa colaboración no solo estuvo en rastrear errores, sino en hacer de éste un mejor producto.
© NATIVE INSTRUMENTS GmbH, 2006. Todos los derechos reservados.
Alemania NATIVE INSTRUMENTS GmbH Schlesische Str. 28 D-10997 Berlin Germany info@native-instruments.de www.native-instruments.de
Estados Unidos de América NATIVE INSTRUMENTS North America, Inc. 5631 Hollywood Boulevard Los Angeles, CA 90028 USA sales@native-instruments.com www.native-instruments.com
Índice
1 ¡Bienvenido a GUITAR RIG 2! ........................................................... 7 2. Instalación y Configuración de GUITAR RIG 2 .................................. 8 3 Cuadro General y Por qué GUITAR RIG 2 es "Cool"............................. 8 3.1 Sobre el Modo "Standalone" ................................................... 8 3.2 Sobre el Modo "Plug-in" .......................................................10 3.3 El Controlador de Pie "RIG KONTROL 2" ................................10 3.4 Precauciones ........................................................................11 3.5 ¡Sea creativo! ¿Quién quiere ser normal? ..................................11 3.6 Paciencia, por favor................................................................12 4 Gratificación Instantánea/Inicio Rápido ............................................12 5 Diseño de Pantalla de GUITAR RIG 2 ..............................................13 5.1 Centro de Control (Control Center) ...........................................13 5.2 Opciones de Vista del Marco Izquierdo ....................................14 5.3 El Marco Derecho ..................................................................15 6 Preferencias .................................................................................16 6.1 Pref: Sección Global ..............................................................16 6.2 Pref: Sección Presets ............................................................17 6.3 Pref: Sección Controller .........................................................17 6.4 Los Controladores en GUITAR RIG 2: Fundamentos ...................18 6.5 Controles del Rack.................................................................18 6.6 Controles de Preset (Presets Controls)..................................... 20 7 Guardado de Story-Banks, Presets y Plantillas .................................. 22 7.1 Gestion de Plantillas .............................................................. 22 7.2 Gestión de Presets ................................................................24 7.3 Operaciones con Bancos ........................................................24 7.4 Tamaño de las Ventanas Bank y Preset .................................... 26 7.5 Operando la Lista de Presets .................................................. 26 7.6 Atajos de Teclado para Bancos y Presets ................................. 28 7.7 Propiedades (Properties) ........................................................ 30 7.8 Buscar (Search) .....................................................................31 8 Componentes Fijos del Rack ......................................................... 32 8.1 Componente de Entrada (Input) con Rig Kontrol 2 ................... 32 8.2 Componente de Entrada con Rig Kontrol 1 .............................. 33 8.3 Componente de Salida .......................................................... 34 8.4 Afinador .............................................................................. 35 8.5 Metrónomo .......................................................................... 36
GUITAR RIG 2 III
8.6 Tapedeck Uno .......................................................................37 8.7 Reproducción Estándar ......................................................... 38 8.8 Reproducción Bucleada......................................................... 38 8.9 Cambiar el Tono y/o Tempo de Reproducción .......................... 39 8.10 Grabar .............................................................................. 39 8.11 Tapedeck Dos ..................................................................... 40 9 Componentes y Parámetros .............................................................41 9.1 Mono, Stereo y Recorrido de la Señal .......................................41 9.2 Controles Comunes ............................................................... 42 9.3 Controles de Visualización .................................................... 42 9.4 Encendido y Apagado ............................................................ 43 9.5 Guardar y Cargar Plantillas ..................................................... 43 9.6 Control MIDI ....................................................................... 43 9.7 Carga y Ordenamiento de los Componentes.............................. 44 9.8 Amplificadores ..................................................................... 44 9.9 Cabinets & Mics ................................................................... 45 9.10 Tweedman.......................................................................... 48 9.11 AC-Box .............................................................................. 50 9.12 Twang Reverb ......................................................................51 9.13 Plex................................................................................... 53 9.14 Jazz Amp ........................................................................... 54 9.15 Lead 800 .......................................................................... 55 9.16 Instant Gratifier Solo Head ....................................................57 9.17 Bass PRO .......................................................................... 59 10 Distorsión ....................................................................................61 10.1 Fuzz ...................................................................................61 10.2 Big Fuzz ............................................................................ 62 10.3 Cat ................................................................................... 63 10.4 Skreamer ........................................................................... 64 10.5 Distortion........................................................................... 65 10.6 Mezone ............................................................................. 66 10.7 Demon Distortion ................................................................ 67 10.8 TransAmp .......................................................................... 68 10.9 Treble Booster .....................................................................69 10.10 Gain Booster......................................................................70 11 Modulación .................................................................................71 11.1 Tremolo ..............................................................................71 11.2 Ensemble............................................................................72 11.3 Chorus / Flanger ................................................................. 73 11.4 Stoned Phaser .....................................................................74 IV GUITAR RIG 2
11.5 Rotator ...............................................................................75 11.6 Oktaver ...............................................................................76 11.7 Pitch Pedal ........................................................................ 77 11.8 Electric Lady .......................................................................78 11.9 Phaser Nine ........................................................................79 11.10 Harmonic Synthesizer ........................................................ 80 12 Filtros ........................................................................................ 82 12.1 EQ Shelving ....................................................................... 82 12.2 EQ Parametric .................................................................... 83 12.3 EQ Graphic ........................................................................ 84 12.4 Pro-Filter ........................................................................... 85 12.5 AutoFilter........................................................................... 86 12.6 Pedal Wahwah ................................................................... 87 12.7 Talkwah ............................................................................. 88 12.8 Consejos para la Ecualización............................................... 89 13 Volumen .................................................................................... 92 13.1 Volume Pedal ..................................................................... 92 13.2 Limiter .............................................................................. 93 13.3 Noise Gate ......................................................................... 94 13.4 Noise Reduction ................................................................. 95 13.5 Stomp Compressor ............................................................. 96 13.6 Tube Compressor .................................................................97 14 Reverbs y Delays ........................................................................100 14.1 Spring Reverb ....................................................................100 14.2 Studio Reverb....................................................................101 14.3 Quad Delay .......................................................................102 14.4 Psychedelay ......................................................................104 15 Herramientas .............................................................................106 15.1 Loop Machine....................................................................106 15.2 Split .................................................................................108 15.3 Crossover Mix .................................................................... 110 16 Modificadores ............................................................................112 16.1 Acerca de los Modificadores ...............................................112 16.2 LFO ................................................................................. 114 16.3 Envolvente ........................................................................ 115 16.4 Step Sequencer .................................................................118 16.5 Analog Sequencer ..............................................................120 16.6 Input Level Modifier ...........................................................121
GUITAR RIG 2 V
17 Control vía RIG KONTROL / MIDI ................................................123 17.1 El RIG KONTROL Virtual .....................................................123 17.2 Calibración de RIG KONTROL ..............................................123 17.3 Asignación de Parámetros a Controladores MIDI ...................123 17.4 Asignar Parámetros a Notas MIDI .........................................124 17.5 Sincronización MIDI ..........................................................124 18 Conectar Guitar Rig con Otro Equipo ............................................125 19 GUITAR RIG 2 con un Programa Anfitrión .....................................127 19.1 Instalar GUITAR RIG 2 como un Efecto ................................127 19.2 Re-Amping ........................................................................127 19.3 ¡Evite Opciones de Latencia Cero! ........................................128 19.4 Recuerdo Total ..................................................................128 19.5 Ejemplos Típicos.................................. ...
