Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la GuÃa del usuario.
Di5510/Di7210
Manual del Operador
Contenido
1 Introducción
1.1 1.2 Deseamos que se sienta satisfecho como cliente.....................1-1 Protección del medioambiente . . . ..............................................1-2 Reciclaje y reutilización ..............................................................1-2 ¿Qué es Energy Star®? .............................................................1-2 Uso de papel reciclado ...............................................................1-2 GuÃa sobre este manual................................................................1-3 ¿Cómo está estructurado este manual? ....................................1-3 Una breve explicación de las convenciones que se usan en este manual .............................................................1-4 Breve explicación sobre conceptos y sÃmbolos importantes ......1-6 Visión de conjunto de las funciones del sistema ......................1-8 Funciones generales ..................................................................1-8 CaracterÃsticas automáticas [CD] .............................................1-12 Funciones de acabado [CD] .....................................................1-12 Funciones que sólo puede configurar el servicio técnico [CD] ..............................................................................1-12
1.3
1.4
2
Familiarizarse con el sistema
2.1 Visión de conjunto del sistema ...................................................2-1 Vista exterior del sistema ...........................................................2-1 Vista interior del sistema ............................................................2-3 Elementos opcionales (accesorios) ............................................2-4 Unidad de acabado FN-10 .........................................................2-4 Unidad de acabado FN-121 (opcional).......................................2-7 Unidad de acabado FN-115 (opcional).......................................2-9 Unidad de perforación/plegado en Z ZK-3 ...............................2-12 Bandeja de desplazamiento OT-104 ........................................2-13 Introductor de hojas de cubierta E para la unidad de acabado...............................................................................2-14 Casete de gran capacidad (LCC) C-403N................................2-15 Casete de gran capacidad (LCC) C-404N................................2-16 Unidad de perforación PK-2/PK-5/PK-5 con modelo de perforación en S ..................................................................2-17 Extensiones de memoria ..........................................................2-17 Controlador de impresora Pi7200e...........................................2-17 Disco duro HDD-2 ....................................................................2-17 Contador de totales ..................................................................2-17
2.2
Di5510/Di7210
2.3
Trabajo seguro con el sistema.................................................. 2-18 Seguridad láser ........................................................................ 2-23 Radiación láser interna ............................................................ 2-23 Etiqueta de seguridad .............................................................. 2-25 Número de serie del sistema ................................................... 2-29 Transporte del sistema .............................................................. 2-29 Instalación del sistema .............................................................. 2-30 Requisitos medioambientales .................................................. 2-30 Emplazamiento ........................................................................ 2-30 Espacio necesario para el sistema .......................................... 2-31 Almacenamiento de recambios................................................ 2-34 Conectar el sistema.................................................................... 2-35 Tolerancias de voltaje y frecuencia.......................................... 2-35 Conectar y desconectar el sistema .......................................... 2-36 Conectar la fuente de alimentación ......................................... 2-36 Desconectar la fuente de alimentación .................................... 2-37 Conectar el sistema (cada dÃa) ................................................ 2-38 Desconectar el sistema (cada dÃa) .......................................... 2-39 Teclas e indicadores del panel de control ............................... 2-40 Panel de control ....................................................................... 2-40 Indicadores y teclas de la pantalla táctil .................................. 2-42 Utilizar la pantalla táctil.............................................................. 2-44 Añadir papel................................................................................ 2-45 Llenar las bandejas 1 y 2 ......................................................... 2-46 Llenar las bandejas 3 y 4 ......................................................... 2-47 Añadir papel a la bandeja de papel LCC - C-403N (opcional) ................................................................................. 2-50 Añadir papel a la bandeja de papel LCC - C-404N (opcional) ................................................................................. 2-52 Llenar la bandeja de entrada manual ...................................... 2-54 Añadir tóner ................................................................................ 2-56 Reponer la carga de grapas ...................................................... 2-59 Unidad de acabado FN-121/FN-10 .......................................... 2-59 Unidad de acabado FN-115 ..................................................... 2-62 Controlar el contador PM [CD] .................................................. 2-64 Apagar el sistema....................................................................... 2-64 ¡Tenga en cuenta la siguiente información importante .......... 2-65 . . . Mientras el sistema está en uso ........................................ 2-65 . . . En lo trabajos de mantenimiento y las reparaciones ......... 2-65 Uso adecuado del sistema ........................................................ 2-66
2.4 2.5
2.6 2.7
2.8
2.9 2.10
2.11 2.12
2.13 2.14 2.15
2.16
Di5510/Di7210
3
Pasos iniciales . . .
3.1 Pasos básicos de funcionamiento ..............................................3-1 Introducción del número de copias.............................................3-1 Inicio de ciclo ..............................................................................3-2 Detención de ciclo ......................................................................3-2 Volver a la configuración por defecto .........................................3-2 Activar el sistema..........................................................................3-3 Finalizar el modo de ahorro de energÃa......................................3-3 Finalizar el apagado automático.................................................3-3 Interrumpir el modo de temporizador semanal [CD]...................3-3 Introducir la contraseña de E.K.C. [CD] .....................................3-3 Colocar los originales en el cristal de los originales ................3-4 Alimentación de originales mediante el EDH .............................3-5 Cargar originales de igual tamaño en el EDH ............................3-6 Cargar originales de tamaños mixtos en el EDH [CD] ...............3-7 Colocar los originales plegados en Z en el EDH [CD]................3-7 Verificar los valores de selección del sistema [CD] ..................3-8 Trabajos de copiado de reserva [CD]..........................................3-8 Interrumpir un trabajo de copiado [CD] ......................................3-8 Recuperar la configuración del sistema del último trabajo [CD]....................................................................................3-8 Guardar y recuperar la configuración del sistema [CD]............3-8 Comprobar los contadores de copias del sistema [CD] ...........3-8 Activar los modos de ahorro de energÃa ....................................3-9 Activar el modo de ahorro de energÃa ......................................3-10 Activar el modo de apagado automático ..................................3-11 Utilizar la bandeja de entrada manual.......................................3-12 Carga de papel en la bandeja de entrada manual ...................3-12 Procesamiento de separadores [CD] .......................................3-12 Uso del modo de ayuda..............................................................3-13 Abrir pantalla general de temas de ayuda................................3-14 Solicitar ayuda para un ciclo especÃfico ...................................3-15 Usar la función de marcador [CD] .............................................3-15
3.2
3.3 3.4
3.5 3.6 3.7 3.8 3.9 3.10 3.11
3.12
3.13
3.14
Di5510/Di7210
4
Funciones básicas
4.1 Configurar el modo de salida ...................................................... 4-1 Sin clasificar  Salida a la bandeja principal .............................. 4-3 Clasificar  Salida a la bandeja principal ................................... 4-4 Grapado  Salida a la bandeja principal .................................... 4-6 Agrupar  Salida a la bandeja principal [CD] ............................. 4-8 Salida a la bandeja auxiliar [CD] ................................................ 4-8 Acabado en la bandeja de desplazamiento [CD] ....................... 4-8 Plegado, grapado y plegado [CD] .............................................. 4-8 Añadir hoja frontal y última [CD] ................................................ 4-8 Perforación [CD] ........................................................................ 4-8 Plegado en Z [CD] ..................................................................... 4-9 Plegado en tres [CD].................................................................. 4-9 Grapado, perforación o plegado manual [CD] ........................... 4-9 Salida sin unidad de acabado [CD]............................................ 4-9 Uso de dos sistemas en tándem [CD] ....................................... 4-9 Configurar el modo de copia..................................................... 4-10 Crea copias a una y dos caras (utilizando el EDH) ................. 4-11 Crear copias a dos caras (utilizando el cristal de originales) ................................................................................ 4-13 Ajustar el contraste .................................................................... 4-16 Activar el modo de exposición automática............................... 4-17 Ajustar la densidad de copia manualmente ............................. 4-18 Ajustar la densidad de imagen [CD] ........................................ 4-18 Configurar el zoom..................................................................... 4-19 Activar la selección automática de ampliación (AMS) ............. 4-20 Seleccionar un porcentaje de zoom preestablecido ................ 4-21 Seleccionar porcentajes de zoom preestablecidos por el usuario ........................................................................... 4-22 Estiramiento Horizontal/Vertical [CD]....................................... 4-23 Configurar el tamaño del papel de copia ................................. 4-24 Activar modo de selección de papel automático (APS) ........... 4-25 Seleccionar manualmente una bandeja de papel .................... 4-26 Especificar el tipo y tamaño de papel para la bandeja manual ....................................................................... 4-27 Especificar inicio de copia en papel ancho para la bandeja de entrada manual [CD] ............................................. 4-29 Aplicar funciones [CD]............................................................... 4-29
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
5 6
Aplicaciones [CD] Funciones de red [CD]
Di5510/Di7210
7 8
Configuraciones en el modo de supervisor [CD] Resolución de problemas
8.1 8.2 8.3 Si su copia es incorrecta..............................................................8-1 Su sistema no funciona correctamente ......................................8-3 Si se muestra el mensaje de llamar al servicio técnico ...........8-5 Si el sistema ha dejado de estar operativo ................................8-5 Si el sistema todavÃa funciona parcialmente .............................8-6 Si la memoria "se desborda" .......................................................8-7 . . . mientras el trabajo actual está en curso...............................8-7 . . . durante la configuración de un trabajo de reserva ...............8-7 Si la pantalla "Apagar y encender la máquina" aparece...........8-9 Eliminar un atasco de pa ...
