Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.
"\
.Est
Precauciones
edisco compactocontienesoftware para el sistemade entretenimiento informático PlayStation@2.Nuncalo use en otro sistema,
pues podría darlugaradaños irreparables. edisco cumple únicamentelas pautastécnicasde PlayStation@2para los paísesque usan el sistemade vídeo PAl y no deberá usarseen los modelos de PlayStation@2conformes con otras pautas técnicas. asegurar su correctouso, lea atentamente el manualde instrucciones de la PlayStation@2.. Introduzca el disco en la consola PlayStation@2 con la superficiedeltituloorientada hacia arriba, sujetándolo por los extremosy sin tocar la superficie. éngalo siemprelimpio y procureno rayarlo. a.Ifmpielo cuidadosamentecon un paño suavey seco. Evite la exposicióndirecta deldisco fuentes ecalor,uzsolar irecta humedadxcesiva. a d l d o e ntente usar discoscombadoso rayados, o aquéllosa los que
.Est
.Siseensuci
.Noi
.
..Mant
.Para
se hayaaplicado algún tipo de adhesivo,pues podrki dar lugar a un funcionamientodefectuoso.
.Procuredescansar .Jueguesi
Recomendaciones en materia de salud
unos 15 minutos por cada hora que juegue con la consola,
.Nol
a usesi está muy cansadoo si ha dormido poco.
empreen habitacionesbien iluminadasy manténgasetodo lo lejos de la pantalla que 11' ermita el cable, En condicione~ p
normales,puedeque ciertas personasexperimentenataquesepilépticosal quedarexpuestasa luceso formasluminosascentelleantes, lo que les hacesusceptibles sufrir ataquesmientrasven la televisión o usanvideojuegos. de
.I
nclusotlquel10s jugadoresque no hayan
sufrido jamás ataquesepilépticospueden padecerde epilepsiasin saberlo.Consultea su médicojmt~s de usarun videojuegosi sufr(' de epilepsiao si experimentamareos,vista borrosa,espasmosmuscularesu otro tipo de movimientos involuntarios, desorientación, confusióno convulsiones.
USO ILEGAL
Tantola reproduccióníntegrao parcialde este productocomoel uso de marcascomt'fel.,!!,..l'qlstradassin lasautorizacionespeninenlt., I son constitutivosde delito, El uso ilegal es perjudicial tanto para los consumidoH'\lOmo p.u,llos aeadores, editoresy vendedoresd('1 producto. Sisospechaque este producto es una copia carentede autorizacióno tlenc'InlOllno1(I6nobrealgún producto pirata, sirva..t' s dirigirse al númerodel Serviciode atenciónal clienteque apareceen la contraport.ld,1 t'\lc' manual. d('
En la última página de este manual encontrará el número de teléfono atención al cliente (Customer Servlce Numbers).
de
SlES-50840
1 jugador. Memory can! (tarjeta de memoria)t8MB)(para PlayStation(2):156KBalmomínimo Compatibteconlafuncióndevibración Indiana Jones'" y la Tumba del Emperadof- O 2000 l»casArts Entertainment Company LLC. Reservados todos lOSderechos. Programas pertenecientes a la bibliOteca O 1997-2000 800y Compu1er Entertainmenl lne. con licencia exclUSiva para Sony Computer Entertainmenl Europe. PRODUCTO DESTINADO ÚNICAMENTE AL USO DOMÉSTICO. Quedan prohibidos la reproducción, adaptación, alquiler, préslamo, reventa, uso en máquinas recrealivas, cobro por uso, radiodifusión, exposición pública y transmisión, acceso o uso por Intemel, cable o cualesquiera otros medios de telecomunicación sin la autorizacióu correspondiente. Queda prohibida la distribución o e!dracci6n de este producto en su integridad o de cualquier marca comercial u Obra protegida por copyright que confor!1ll1 este producto. . Compatiblecon mandoanatógico:sólo las palancasanalógicas
06U81
CONFIGURACIÓN
ESQUEMA:
)OI'\¿S:
1lTmútw@mn.(ffl1filCi[ ]ffi1IDlPJl!l@rtt:~e..o q~
e..-oeosfid
qt.c.i.e.o-e
IlOTA H1TERDEPARTAME~lTAL01/09/35 A todos los C-o """~"'-a.~
c.
ea. ~. ~.s;
. ..
.
e.oC;>~Sa..-i.oS y c:
describe eferentes'~ diagrama las I
Lt..s/-jCA.e. o-e.ltc.Se s/-o e
jefes
de departamento.
~~lnstrucciones
tTti1j '/'",.. "o~ ~ep~rt¡me~t~ Ver en el
entran en vigor imned ATEIlCI6~1:lltreVo;:p;;,~;;tos iA+'~me.nte.
Bandeja del disco Ranura para MEMORY CARD (tarjeta de memoria) 2 Ranura para MEMORY CARD (tarjeta de memoria) 1 Botón RESET I Archi\'o Este
Dic. 14. 1932
COMENZAR UNA PARTIDA
lIoja I d~4
mandos digitales.
Ene. 1, 1935
juego
no soporta
1,985,884
CONFIGURACIÓN DEL MANDO ANALÓGICO DUAlSHOCK@2
Botón L2 SACAR Y ENFUNDAR ARMA! ÚLTIMO OBJETO UTIUZADO
Indicador a
'1' Conector USB L Conector compatible con S400 I.LlNK Puerto do mando 2 Puerto de mando 1
BotónR1 MODODEFENDER BotónR2 RECARGAR MUNICiÓN
Botóna
INVESTIGACIÓN DEL ARCHIVO DE ANTIGf1.~DADEB DEL MUSEO NAbí{;N
E'SJ'E DOCUMEI'I'TO Y su COIm!NlDO SON CO:\'FIDENCIAI.F.~ IIASTA QUf. St: IIA VA COMI'LETADO EL PROCESO DE VERmCACI'
DESCRIPCIÓN:
Instala tu sistema de entretenimiento
INICIO
infonnático PlayStation@2 de acuerdo con las instruccione,
o
Botón SALTAR
O Botón
ATAQUE SECUNDARIO
del manual. Comprueba que el interruptor MAIN POWER (enccndido), situado en la parte trase de la consola está encendido. Presiona el botón IRESET (espcm/rcinieio). Cuando el indicadol
de encendido se ilumine, presiona el botón de apertura ~. Se ahrirá la bandeja del disco:
Introduce el disco de Indiana Jones11l y la Tumba del Emperador11l en la bandeja del disco con la etiqueta hacia arriba. Vuelve a presionar el botón de apenura para que se cierre la bandeja del disco. Conecta los mandos yel resto de accesorios adecuadamenle. Sigue hL~instrucciones e pantalla y consulta este manual para conseguir infonnación acerca de la ulililllción del software No insenes o quites los accesorios una vez que la consola esté encendida. Asegúrate de que ha suficiente espacio en tu memory card (tarjeta de memoria) (8MB) (pam PlayStation@2) antes d comenzar a jugar. rl... 8iS 'O ~ o .~
o.. 'ü
X Botón
ATAQUE PRINCIPAL Joystick analógico derecho VISTA DE LA CÁMARA Botón modo ANALÓGlCO
OFICINA DE PATENTES
~
&~!n ,J;/'~
- ¿""7J:{ '
'
.& s,iy;i'~~1
~
INVESTIGADOR: J¡. J ()I~ ¡> -u1.
COMISARIO:
J~ _.
.s I
U'"
2
~ ~
.
AL
~ I~
~
.
" ~
/"8
le,."!",, \.:~'::l~
r.
lit
MOJ\cMA
13
DE ACUERDO CON EL TRATAD
§ ~
~ ..
'~Ig e
He leído lo anterior y acepto estos procedimientos descritos por la institución.
ESTE DOCUMENTO ESTÁ REDACTADO
INTERNACIONAL PARA I.A PROTECCiÓN DE LAS ANTIGOEI>AD6 Q
I'OJl\IUIARJOS RIl\IAOOS DF.RF.N ACO.\IPAJÚR A foJ.nA>S ORJETOIS ":~ DE SU RE BICACIÓS EN FJ. ARal
-que no se adhieran a estos proced¡
--,.--
-..
-..
,
Todos los instructores
~
3
c:..O.nhoJ.
1'1.0 obvj~,.."_
-......
1 ,fOJADETRABAJODELAEXCA\7ACIÓN
Para Utensilios de Piedra Encontrado¡: Comúnmente y sus Estralos Asociados
1
..
Esta hoja de trabajo está pensada para que te sirva como refetencia y sólo para realizar comparaciones.
Para las edades asociadas y los cronogramas de cada tipo representado, consultar el1ibro de texto.
-
CLASEC
-,.--
--.--
s
---
E
SCHIFFSKARTBILLETE
excepto a puertos europeo'
ra transportes
OS STREI~MER .-. --- .-.
tm 9Ietfenbell (be' Wcullillen idelos ESTADOS UNIDOS en moTllen. el considerado cabeza de familia
Dec Fabcpcei Billete
J
..---
Antes de empezar una partida nueva, debes crear una sesión para poder ¡¡uardar tus avances. Para crear una sesión, introduce un nombre desde el menú aHabéticomoviéndote con el joysti~ anal~ico izquierdo y presionando el botón O. Puedes ¡¡uardar un máxima de diez partidas. ---';.'-",,- ~CARGAR PARTIDA.
I
-Aiiuiverás-una liSta de las-partidas que hayas ¡iÚMdado -...-. anteriormente. Ver en la página 28 más información sobre cargar partidas.
Para mejorar la experiencia de jue¡¡o de tu partida, puede que quieras conli¡¡urar las siguientes opdones: Controles: Puedes volver a configurar el mando con las opciones preestablecidas y activar o desactivar la función de vibrí\CÍón. Cámara: Puedes invertir la' dirección de visión vertical para las vistas de primera persona y las vistas vertical y horizontal para la vista de tercera persona.
,. --
ERCERA CLASE
.......------PEDIDO
No.o=....
Sonido: Ajusta. los niveles de volumen de la Música, Efectos de sonido y Vores de la partida. .PantaUa: Puedes activar o desactivar los subtltulos.
GlqJftlfuanll'on (l1I>Qef~m oon a parte de esta cantidad, nada
I>tmOl'lilf"m ~afm ni"tl ~r
rte de su equipaje (con el objeto de
<
.cia
~
en el
Dificultad: Hay tres niveles de dificultad: fácil, Medio y Dificil Estas opciones cambian tu Nivel de Salud máximo y la fuerza de tus enemigos y pueden proporcionar lBIa experienmás desafiante.
'~111I..~r Dpto.
~
~,
y Stmí.
de Ventas
',.\ WI---<~;:-', OBJETOS '"
' -.E;;~tra todos loS objetos d~ la partida para desbloquear I una bonilicació.n.
ha..................... neda ...~............
~--esta
6
*
IcOnoce a los aventureros que te han brindado .increJble experiencia de Indyl
CRUCEROS.S. STEAMER U
*
1
NUEVA YORK
7
--
--
---
---
-- ---
)f~ ~.A>lt.
\\ A" 1.1." "7~WMt. 11 U>lt.
b.4 ~/UJJ.
11
+>
Q) ¡::¡
'I
1=>
.P
(J2 ....
QI
H
1=> ¡;i¡ ¡;i¡
.
b.4
6It. J.d
: , 'lL/1Z. tJ4t
.,
>: o o
H '\j ,.-1 o ¡,¡ ><
'M ¡::¡ D
QI
'H o
H Pi
'-i Q) QI >> Q)
¡
-
1:
.
O "H 11 O CJ en -~ a.> ~ e-I >j
Q) 'f1 lo< O
..~ .t ,-\ 'M Q) ...,
rl
..
. Ij
11
JI
----
--1
\
.
. -"-'-
:'..
.
~
.
.'
.
...
'.
. "EVISIÓN METi\OROLÓGICA: . .. " '~
~ _11_0_0_
l
CQS C;IiUbllS prObal!l I!J es;a noche.
'[
1
.
. . y el sábado; h:mperaturas' npcJlas'sin .:ambios.
.I
¡. I .I
.
_C"...C"_r_II
II~a_a~It..-
i /iEl
. ",' ..-
.
.
~I
.
U
. ~.
."
A;Ño SEPTUAGÉSIMO SEXTo-NQ 21}2
lOSRUMO~EUNA
TUMBAPERDIDN.DjPARAN LASCON
1:User enco
ti Emperador Ch'in Shih-huang~ti unificó el Imperio de China ccnl:aIizando efpoder en una autocracia I'3.ra gobernar las comunidades feudales en .el 246 A.e. Aunque el Émperador Ch'in. Shih-huang-ti era técnicaInente.el nu"eno'e '''f'-~rador'engobernar, fue el primero en unilicar los siete estados d'é China mediame las reforma" agrícolas y militares. Su nombre, IIShih,rsignifica ttpri~ mero", y "Huang" era el título de los tres anteri.ores emperadores. '! al Emperádor Ch'in Shih-huang-ti se le ¡..,.oonsiderado como el "Primer Emperador" desde su autoproclamación. Creó municipios, construyó carreteras, estnndarizóla escritura y.l~ 'non~>da. unificó y el intercambio económico y'cultural en todo
.
LO~
ITALIANO~' ·
I
COMENZARAN GDli LA
/11
11"~
A FINAL DE
-
ANO
Se cree' que la campaña durar:.')
C1.J&troaños.
.L'"1
~ . (1-
el continente.
.
.
\
,
\ 12
Cuondo < .¡,;; al trono, el Emperador Ch'in Shih-huang-ri comenzó la consbUCCión su de tumba. a la vieja usanzadejos líd6-estodopoderosos de la antigÜedad,y murió en el 210 A:e. estnndo de campaña fueraúe la C"lillal. La tumba del Emperador es muy conocida, y los lugareños la han venerado desde hace siglos; sin !'mbargo. illIOcase ha de..cubieno la cripta o mausoleo del pI'\>pioEmperador, ni se ha encargado nunca una excavación a gran escala. . Ha"" algunos días' entrevistamos por cablegrama al Dr. Abner Ravenwood, experto en Antigüedades Orientaies; En la actualidad está en N, pal trabajando en una investigación personal.
Pañs; 16 de febrero-Gran Bretaña ha informado a Italia de que una invasión de Etiopía provocará el d!'s¡,lome de la L ¡," dIONaciones y una reanudación del peligroso "equilibrio de poder" prebélico en Europa, segúl\ nos han comunicado hoy' fuentes fiablés.
~ !'
I
alguno de los Ud!'res ,rque \'icl~~na verme si~ adió qne p:!'tcndía pasar jo, a un' famoso editor
,
-Lon'dres. 1 de febrero..i.tialia pretende' atacar a Etiopía en dos frent~s durante el último periodo del año, y está prepa...da para una campaña de cuatro años, según .la opinión de experto~~ILt¡lres. La info~ión en mañ!>sd~1servicio de espionaje militar británico¡¡:yela-'que los propios ~fes militaies.italianos $!O '1!!1~
.Cincinnati, o.,n d "e!>rero.El Jefe de Po Juslic.ia, fue y murió en un tiroteo oc Urr idO /loche y su aSesino. residente, resultó h El tiroteo ocurrió . los agentes tralaro automóvil sospect El presunto lad...; acusado de asesin
.
03
11
r
y fue
hospitalizad;
de gravedad aunq, las heridas n~J'i!i'J
--
- ---
--~ ()CJ..O~~j)~~ li1.tA""-oIt. ~ ;.. ~AV.A '-It. i'MJA
estos ejercicios a diario.
MOVIMIENTOS ÁSICOS 01/14/'35 B
Por recomendac16n de su l>1édico,realice Todas las descripciones de control usan la configuraci6n predeterminada. Puedes cambiar la configuraci6n en el Henú Opciones (consulta la página 7). ANDAR/CORRER: Presiona el joystick anal6gico andar o con más fuerza para correr en cualquier SALTAR: Presiona nando o corriendo. izquierdo suavemente direcc16n. para
el bot6n Saltar (bot6n $) mientras Nota: 1.aentras saltas 0010 puedes
estés parado, camiusar el látigo.
ESCALAR: Puedes escalar pequeños obstáculos presionando el joystick anal6g1co izquierdo hacia delante. Para los obstáculos más altos tendrás que saltar. Presiona el joystick anal6gico izquierdo hacia arriba mientras ...