Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la GuÃa del usuario.
Reference Guide
Disclaimer Final Draft, Inc. makes no representation or warranties with respect to the contents hereof, and specifically disclaims any implied warranty of merchantibility or fitness for any particular purpose. The user is advised to test the program thoroughly before relying on it. The user must assume the entire risk of using the program. Any liability of the seller or manufacturer will be limited exclusively to the product replacement or refund of purchase price. Refund of purchase price is limited to thirty days from the date of purchase. Further, Final Draft, Inc. reserves the right to revise this publication and to make changes to the contents hereof without the obligation to notify any person of such revisions or changes.
Copyright Notice Copyright ©1990-1999 by C&M Software, LLC. All Rights Reserved. No part of this publication may be reproduced, transmitted, transcribed, stored in a retrieval system or translated into any language or computer language, in any form or by any means, electronic, mechanical, magnetic, optical, chemical or otherwise without the prior written consent of: C&M Software, LLC Final Draft, Inc. 16000 Ventura Blvd., Suite #800 Encino, CA 91436 Telephone: (818) 995-8995 Fax: (818) 995-4422 E-Mail: info@finaldraft.com Internet Web Site: http://www.finaldraft.com Written by Frank Colin with Yan Vinterfeld
Macintosh and Mac OS are trademarks of Apple Computer, Inc. Microsoft Word, Windows 95, Windows 98 and Windows NT are trademarks of Microsoft, Inc. Scriptor and Movie Magic are trademarks of Screenplay Systems, Inc. The Proximity/Merriam Webster Linguibase Copyright ©1992 Merriam Webster, Inc. Copyright ©1992 Proximity Technology, Inc. All Rights Reserved.
Contents
Getting Started ............................................................................................................................. 10
Introduction ............................................................................................................................................ 11 The Final Draft Package ......................................................................................................................... 11 System Requirements ............................................................................................................................. 12 About the Documentation ...................................................................................................................... 12 Installation .............................................................................................................................................. 13 Windows .......................................................................................................................................... 13 Macintosh ........................................................................................................................................ 14 Registration ............................................................................................................................................ 15 Authorizing a Hard Disk ........................................................................................................................ 16 Special Authorization for Final Draft 4 Users ........................................................................................ 16 Starting Final Draft ................................................................................................................................. 17 Differences Between Final Draft 5 and Previous Versions .................................................................... 18
Tutorials ........................................................................................................................................ 20
Welcome to Screenwriting by Syd Field ................................................................................................ 21 Introduction ............................................................................................................................................ 23 Starting The Program ............................................................................................................................. 24 Using Element Shortcuts ........................................................................................................................ 30 Easing Repetitive Typing With SmartType Lists and Macros ................................................................ 31 Magnification ......................................................................................................................................... 35 SmartType Character List ....................................................................................................................... 37 Names Database ..................................................................................................................................... 39 Spell-Checking ....................................................................................................................................... 40 Header .................................................................................................................................................... 41 Getting Help ........................................................................................................................................... 43 Previewing the Script ............................................................................................................................. 43 Printing the Script ................................................................................................................................... 43 Scene Numbering ................................................................................................................................... 44 Scene Navigator ..................................................................................................................................... 45 Adjusting Margins .................................................................................................................................. 48 Text Document ....................................................................................................................................... 50 Production Features Overview ............................................................................................................... 51 Additional Topics ................................................................................................................................... 54 Making Backups ............................................................................................................................. 54 Tracking Versions ............................................................................................................................ 56 Transferring Final Draft Documents Between Computers ............................................................. 56 Manually Transferring Between Computers ................................................................................... 57 Transferring Files Between Computers on Internal Networks ........................................................ 58 Transferring Files With Email ......................................................................................................... 58 Don't Stop Here ...................................................................................................................................... 59 Glossary .................................................................................................................................................. 61
File Menu ...................................................................................................................................... 73
About The Menus Section ............................................................................................................................. 74
Apple Menu (Mac OS only) .......................................................................................................................... 74 File Menu ....................................................................................................................................................... 74 New ........................................................................................................................................................ 74 Open ....................................................................................................................................................... 75 Open Recent Submenu (Mac OS) .......................................................................................................... 76 Close ....................................................................................................................................................... 76 Save ........................................................................................................................................................ 76 Save As ................................................................................................................................................... 77 About Stationery ............................................................................................................................. 78 Backup .................................................................................................................................................... 78 Revert ..................................................................................................................................................... 79 Page Setup .............................................................................................................................................. 79 Print Preview .......................................................................................................................................... 79 Email ...................................................................................................................................................... 81 Register with ProtectRite ....................................................................................................................... 82 Recent Files (Windows) ......................................................................................................................... 82 Exit (Windows), Quit (Mac OS) ........................................................................................................... 82
Edit Menu ..................................................................................................................................... 83
Undo
........................................................................................................................................ 84 Redo ........................................................................................................................................ 84 Cut ......................................................................................................................................................... 84 Copy ....................................................................................................................................................... 84 Paste ....................................................................................................................................................... 84 Using Drag and Drop ...................................................................................................................... 85 Clear ....................................................................................................................................................... 86 Select All ................................................................................................................................................ 86 Select Scene ............................................................................................................................................ 86 Find (and Replace) ................................................................................................................................. 86 Goto ........................................................................................................................................................ 89 Enter Selection ....................................................................................................................................... 89 Preferences (Mac OS only) .................................................................................................................... 90 Application Preferences ..................................................................................... ...