9 562 marcas
2 694 000 instrucciones


¡Telecarga las instrucciones, es GRATIS! Diplodocs te permite descargar varios tipos de documento con el fin de utilizar lo mejor posible DBX 1066: manual de usuario, guía del usuario, manual de instrucciones.
Buscar una marca
Búsqueda avanzada

¿Necesitas ayuda con tu producto?
Mira las revisiones en DBX 1066

Manual de instrucciones DBX 1066

Diplodocs permite descargar las instrucciones DBX 1066 .

Telecargar las instrucciones integralmante (704 Ko)




Puedes descargar las siguientes instrucciones anexas a este producto:
DBX 1066


Visualización de las 3 primeras páginas de las instrucciones

Has desactivado JavaScript o tienes una versión antigua de Adobe Flash Player.
Descargar la última versión de Flash Player.
Manual de resumen: instrucciones de uso DBX 1066

Las instrucciones detalladas para la utilización aparecen en la Guía del usuario.

MODEL 1066 ® A Harman International Company OPERATION MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MODO DE EMPLEO WARNING CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN FOR YOUR PROTECTION, PLEASE READ THE FOLLOWING: WATER AND MOISTURE: Appliance should not be used near water (e.g. near a bathtub, washbowl, kitchen sink, laundry tub, in a wet basement, or near a swimming pool, etc). Care should be taken so that objects do not fall and liquids are not spilled into the enclosure through openings. POWER SOURCES: The appliance should be connected to a power supply only of the type described in the operating instructions or as marked on the appliance. GROUNDING OR POLARIZATION: Precautions should be taken so that the grounding or polarization means of an appliance is not defeated. POWER CORD PROTECTION: Power supply cords should be routed so that they are not likely to be walked on or pinched by items placed upon or against them, paying particular attention to cords at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit from the appliance. SERVICING: To reduce the risk of fire or electric shock, the user should not attempt to service the appliance beyond that described in the operating instructions. All other servicing should be referred to qualified service personnel. FOR UNITS EQUIPPED WITH EXTERNALLY ACCESSIBLE FUSE RECEPTACLE: Replace fuse with same type and rating only. A T T E N T I O N : RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE - NE PAS OUVRIR W A R N I N G : TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK DO NOT EXPOSE THIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE The symbols shown above are internationally accepted symbols that warn of potential hazards with electrical products. The lightning flash with arrowpoint in an equilateral triangle means that there are dangerous voltages present within the unit. The exclamation point in an equilateral triangle indicates that it is necessary for the user to refer to the owner's manual. These symbols warn that there are no user serviceable parts inside the unit. Do not open the unit. Do not attempt to service the unit yourself. Refer all servicing to qualified personnel. Opening the chassis for any reason will void the manufacturer's warranty. Do not get the unit wet. If liquid is spilled on the unit, shut it off immediately and take it to a dealer for service. Disconnect the unit during storms to prevent damage. U.K. MAINS PLUG WARNING A moulded mains plug that has been cut off from the cord is unsafe. Discard the mains plug at a suitable disposal facility. NEVER UNDER ANY CIRCUMSTANCES SHOULD YOU INSERT A DAMAGED OR CUT MAINS PLUG INTO A 13 AMP POWER SOCKET. Do not use the mains plug without the fuse cover in place. Replacement fuse covers can be obtained from your local retailer. Replacement fuses are 13 amps and MUST be ASTA approved to BS1362. ELECTROMAGNETIC COMPATIBILITY This unit conforms to the Product Specifications noted on the Declaration of Conformity. Operation is subject to the following two conditions: · this device may not cause harmful interference, and · this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Operation of this unit within significant electromagnetic fields should be avoided. SAFETY INSTRUCTIONS NOTICE FOR CUSTOMERS IF YOUR UNIT IS EQUIPPED WITH A POWER CORD. WARNING: THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. The cores in the mains lead are coloured in accordance with the following code: DECLARATION OF CONFORMITY Manufacturer's Name: Manufacturer's Address: declares that the product: dbx Professional Products 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, USA GREEN and YELLOW - Earth BLUE - Neutral BROWN - Live As colours of the cores in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: · The core which is coloured green and yellow must be connected to the terminal in the plug marked with the letter E, or with the earth symbol, or coloured green, or green and yellow. · The core which is coloured blue must be connected to the terminal marked N or coloured black. · The core which is coloured brown must be connected to the terminal marked L or coloured red. This equipment may require the use of a different line cord, attachment plug, or both, depending on the available power source at installation. If the attachment plug needs to be changed, refer servicing to qualified service personnel who should refer to the table below. The green/yellow wire shall be connected directly to the unit's chassis. dbx 1066 conforms to the following Product Specifications: Safety: EN 60065 (1993) IEC65 (1985) with Amendments 1, 2, 3 EN 55013 (1990) EN 55020 (1991) EMC: Supplementary Information: The product herewith complies with the requirements of the Low Voltage Directive 73/23/EEC and the EMC Directive 90/336/EEC as amended by Directive 93/68/EEC. dbx Professional Products Vice-President of Engineering 8760 S. Sandy Parkway Sandy, Utah 84070, USA February 10, 1997 European Contact: Your Local dbx Sales and Service Office or International Sales Office 68 Sheila Lane Valparaiso, Indiana 46383, USA Tel: (219) 462-0938 Fax: (219) 462-4596 CONDUCTOR L N LIVE NEUTRAL WIRE COLOR Normal BROWN BLUE Alt BLACK WHITE GREEN E EARTH GND GREEN/YEL WARNING: If the ground is defeated, certain fault conditions in the unit or in the system to which it is connected can result in full line voltage between chassis and earth ground. Severe injury or death can then result if the chassis and earth ground are touched simultaneously. ® MANUAL CONTENTS ENGLISH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 FRANÇAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ESPAÑOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 ENGLISH CONTENTS INTRODUCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 INSPECTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 WARRANTY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 CONNECTING THE 1066 TO YOUR SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 OPERATING CONTROLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 APPLICATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 INSTALLATION CONSIDERATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 SPECIFICATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 NOTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Manual Contents 1 ® Introduction Congratulations and thank you for your purchase of the dbx 1066 Compressor. The dbx 1066 is a high performance multifunctional unit designed to deliver all the flexibility and power that a professional user demands. The dbx 1066 incorporates the new advanced dbx V2TM VCA for high system performance. We recommend you take a moment to read through this Operation manual. It provides information that will assist you in system set-up. Inspection Verify that the 1066's package contains the following: · 1066 Unit (according to Model number marked on package) · AC Power Cord · Operation Manual · Registration Card · 4 Rack Mount Screws and Washers If any of these items are missing, contact dbx customer service at (801) 568-7660. Warranty This warranty is valid only for the original purchaser and only in the United States. We warrant dbx products against defects in materials or workmanship for a period of two years from the date of original purchase for use, and agree to repair or, at our option, replace any defective item, except external power transformers, without charge for either parts or labor. IMPORTANT: This warranty does not cover damage resulting from accident, misuse or abuse, lack of reasonable care, the affixing of an attachment not provided with the product, loss of parts, or connecting the product to any but the specified receptacles. This warranty is void unless service or repairs are performed by an authorized service center. No responsibility is assumed for any special, incidental or consequential damages. However, the limitation of any right or remedy shall not be effective where such is prohibited or restricted by law. Simply take or ship your dbx product prepaid to our service department. Be sure to include your sales slip as proof of purchase date. (We will not repair transit damage under the no-charge terms of this warranty.) dbx will pay return shipping. NOTE: No other warranty, written or oral is authorized for dbx products. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state. Some states do not allow the exclusion of limitations of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts, so the above exclusion and limitations may not apply to you. 2 Introduction ® Connecting the 1066 to your system To connect the 1066 to your system, refer to the following steps: · Turn off all equipment before making any connections. · Mount the 1066 in a rack Install the 1066 in a rack with the rack screws provided. It can be mounted above or below anything that does not generate excessive heat. Ambient temperatures should not exceed 113° F (45° C) when equipment is in use. Although the unit is shielded against radio frequency and electromagnetic interference, extremely high fields of RF and EMI should be avoided. · Make audio connections via XLR, 1/4" TRS, or 1/4" TS plugs. Both types of connectors for the inputs and outputs can be used for balanced or unbalanced connections. The use of more than one connector at a time for the input/output pair could unbalance balanced lines, cause phase cancellations, short a conductor to ground, or cause damage to other equipment connected to the 1066. · Apply power to the 1066 Connect the AC power cord to the AC power receptacle on the back of the unit. Route the AC power cord to a convenient power outlet away from audio lines. The unit may be turned on and off via the 1066 power switch or from a master equipment power switch. Connecting the 1066 to your system 3 ® Operating Controls Front Panel THRESHOLD THRESHOLD GAIN REDUCTION dB 30 27 24 21 18 15 12 9 6 4 2 1 -24 INPUT / OUTPUT LEVEL dBu -18 -12 -6 0 +6 +12 +18 THRESHOLD -+ CHANNEL TWO 2:1 -20 1.6:1 4:1 -30 0 1.4:1 SC Mon 1.2:1 RATIO 8:1 SC Enable 3:1 - O + OverEasy 0 +10 2:1 Contour 3:1 + -40 +16 Stereo Couple OFF dBu +15 THRESHOLD -60 -20 -10 4:1 6:1 1 10:1 .35 .15 125 50 12.5 -10 0 +10 +6 +8 +12 +16 Auto 1:1 RATIO :1 3 dB/mSec .04 ATTACK 250 dB/Sec 5 RELEASE I/O Meter -20 dB +20 OUTPUT GAIN Bypass +4 dBu OFF PeakStopPlus -40 dBu +20 THRESHOLD EXPANDER / GATE COMPRESSOR LIMITER Stereo Link Switch - This switch changes the 1066 from two independent compressors into a stereo compressor. In stereo mode, Channel 1 is the master and Channel 2 is the slave. Each of the Channel 2 controls and switch functions will be overriden and controlled by the Channel 1 controls and switches, except the Sidechain Monitor, Sidechain Enable, Contour, and Bypass switches. Also, Channel 2's Expander/Gate, Compressor Threshold, and PeakStopPlusTM Threshold meters will be disabled, while both channels' Gain Reduction meters will identically indicate the amount of gain reduction occurring. It is important to note that while Channel 1 is the master as far as the controls go, both channels have equal precedence as far as signal processing is concerned. The dbx 1066 uses True RMS Power SummingTM, an extremely accurate and musical way to combine detector outputs in a stereo situation. The switch will light to indicate that the 1066 is in the Stereo Link mode. Expander/Gate Threshold Control - This control sets the level below which gating/expansion occurs. It has an effective control range of -60 dB to +15 dB. When it is fully counter clockwise to the "off" position, no gating or expansion occurs. Expander/Gate Threshold Below (-) LED - This LED illuminates when the signal is below the level set by the EXPANDER/GATE THRESHOLD control and indicates that expansion or gating is occurring. Expander/Gate Threshold Above (+) LED - This LED illuminates when the signal is above the level set by the EXPANDER/GATE THRESHOLD control and indicates that no expansion or gating is occurring. Expander/Gate Ratio Control - This control sets the expansion ratio and varies from 1:1 to 8:1. It is important to note that as the signal passes below the threshold, the input/output gain relationship does not transition sharply form unity gain (where no expansion is occurring) to the ratio set by the EXPANDER RATIO control. The 1066's expander utilizes a soft-knee OverEasy® threshold circuit ...

  Know our Partners   Preguntas   Ponerse en contacto con el equipo Diplodocs   Últimas búsquedas
Más recientes
  Mapa del Sitio
Marcas que empiezan por la letra A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Copyright © 2005 - 2008 - Diplodocs - Reservados todos los derechos
Los nombres y las marcas citadas pertenecen a sus respectivos propietarios.