Guía del usuario Prodikeys PC-MIDI de Creative La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso y no representa ningún compromiso por parte de Creative Technology Ltd. Queda prohibida la reproducción y la divulgación de parte alguna de este documento en cualquier formato o medio, ya sea electrónico o mecánico, incluidos los de fotocopia y grabación, y para cualquier fin sin el consentimiento por escrito de Creative Technology Ltd. El software descrito en este documento se suministra bajo un contrato de licencia y sólo se puede utilizar según los términos en él establecidos. Queda prohibido copiar el software en cualquier otro medio, salvo lo especificado explícitamente en el contrato de licencia. El licenciatario podrá realizar una copia del software como copia de seguridad. El contrato de licencia de software se encuentra en una carpeta aparte del CD de instalación. Copyright © 1998-2005 Creative Technology Ltd. Reservados todos los derechos. Versión 1.0 Agosto de 2005 Sound Blaster, Blaster, Prodikeys y el logotipo de Creative son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Creative Technology Ltd. en los Estados Unidos y/o en otros países. Microsoft, MS-DOS, Windows y el logotipo de Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Intel y Pentium son marcas comerciales registradas de Intel Corporation. Todos los derechos reservados. El resto de los productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus propietarios respectivos. Creative Prodikeys PC-MIDI Guía del usuario Creative Prodikeys PC-MIDI Guía del usuario Introducción Requisitos mínimos del sistema ................................................................................ i Más ayuda ......................................................................................................................... i Para obtener más información ................................................................................. ii Convenciones del documento ................................................................................. ii 1 Acerca de Prodikeys PC-MIDI de Creative Partes del teclado Prodikeys PC-MIDI ....................................................................... 1-1 Extracción de la cubierta del teclado musical ........................................................... 1-2 Mantenimiento de Prodikeys PC-MIDI ...................................................................... 1-2 2 Instalación del teclado Prodikeys PC-MIDI de Creative Instalación del hardware .................................................................................................. 2-1 Instalación del software ................................................................................................... 2-2 3 Primeros pasos Inicio de las aplicaciones de Prodikeys PC-MIDI ..................................................... Tutorial del producto ....................................................................................................... Mini Keyboard .................................................................................................................... FunMix .................................................................................................................................. EasyNotes ............................................................................................................................ HotKeys Manager .............................................................................................................. 3-1 3-2 3-3 3-4 3-5 3-6 A Especificaciones generales Características del hardware ........................................................................................ A-1 Características del software .......................................................................................... A-1 B Resolución de problemas Problemas durante la instalación del teclado Prodikeys PC-MIDI ..................... B-1 Introducción Introducción Prodikeys® PC-MIDI de Creative es un teclado multifuncional que le permite sacar mayor partido a su ordenador. Prodikeys PC-MIDI dispone de las funciones de teclado estándar más utilizadas como, por ejemplo, teclas aceleradoras programables*, teclas de función avanzadas**, reproducción multimedia y control de volumen. También incluye un teclado musical de 37 teclas que se oculta bajo el reposamanos, que a su vez sirve de soporte para las muñecas al escribir. Prodikeys PC-MIDI se suministra con una variedad de software que le permite personalizar las teclas aceleradoras musicales y las de botón, así como experimentar la composición musical por ordenador. Requisitos mínimos del sistema Prodikeys PC-MIDI requiere como mínimo: Procesador original Intel® Pentium® III o AMD® Athlon Chipset de la placa base Intel, AMD o compatible al 100 % con Intel Microsoft® Windows® XP o Windows 2000 Puerto USB disponible 128 MB de memoria RAM (se recomiendan 256 MB) 360 MB de espacio libre en el disco duro (para la instalación del software) Dispositivo de audio (se recomienda el uso de la tarjeta de sonido Sound Blaster®) Altavoces o auriculares Unidad de CD-ROM para la instalación del software Ejecute el tutorial del producto para comenzar a utilizar el teclado Prodikeys PCMIDI y aprenda a utilizar las aplicaciones incluidas para pasarlo realmente bien componiendo música por ordenador. Más ayuda * Con tan sólo pulsar las teclas aceleradoras accederá a los programas y archivos que utiliza con mayor frecuencia. ** Las teclas de función avanzadas permiten ejecutar los comandos más habituales desde el teclado. Introducción i También puede pulsar el botón Ayuda en cada aplicación para obtener ayuda específica sobre dicha aplicación. Para obtener más información Visite los sitios Web www.creative.com y www.prodikeys.com para consultar las noticias y las actualizaciones más recientes sobre Prodikeys PC-MIDI. En estos sitios Web, también podrá descargar material adicional, como mezclas o canciones para aprender. Convenciones del documento Sugerencia. Indica métodos abreviados o consejos relacionados con una función. Nota. Resalta información adicional o importante sobre una función. Atención. Resalta el uso correcto del producto. Utilice esta información para evitar situaciones de riesgo. Advertencia. Avisa sobre peligros potenciales que pueden provocar lesiones al usuario o daños en el producto. Introducción ii 1 Acerca de Prodikeys PC-MIDI de Creative Acerca de Prodikeys PC-MIDI de Creative En este capítulo, le ayudaremos a familiarizarse con las distintas partes del teclado Prodikeys PC-MIDI, para que pueda seguir con facilidad las instrucciones que aparecen en los demás capítulos. Partes del teclado Prodikeys PCMIDI · Para programar las teclas aceleradoras musicales y las de botón, utilice el software HotKeys Manager del conjunto de programas de Prodikeys PC-MIDI. · Si se utilizan aplicaciones MIDI, los botones de comunicaciones actúan como botones de sostenido y de cambio de octava. Botones de comunicaciones Púlselos para iniciar la aplicación de correo electrónico predeterminada, el explorador Web o la aplicación de mensajería instantánea. Sostenido/cambio de octava (con las aplicaciones MIDI) Añade el efecto de sostenido y amplía el intervalo de teclas musicales disponibles cuando se utiliza el software de composición musical MIDI. Botón Música Púlselo para activar las teclas musicales y para mostrar el Iniciador de Prodikeys. Rueda de control de volumen Utilícela para ajustar el volumen o quitar el sonido. Carcasa acoplable en diferentes colores Botones de organización Púlselos para abrir las opciones Calculadora, Calendario y Libreta de direcciones. Botones de Mis favoritos Púlselos para abrir las carpetas Mis documentos, Mis imágenes o Mi música. Botones del sistema Púlselos para bloquear el ordenador. Púlselos para colocar el ordenador en modo de espera o para apagarlo. Botones de reproducción multimedia Púlselos para controlar la reproducción multimedia directamente. Teclas de función avanzadas Bloqueo de teclas de función avanzadas Púlselo para habilitar o inhabilitar los comandos más frecuentes en las teclasde función. Teclado estándar QWERTY Teclado musical Toque con las aplicaciones de serie o con aplicaciones de otros proveedores. Las 37 teclas son sensibles al tacto, es decir, cuanto más fuerte se pulsen, más alto sonarán. Reposamanos Soporte para las muñecas que le permitirá escribir cómodamente. Figura 1-1: Partes de Prodikeys PC-MIDI Acerca de Prodikeys PC-MIDI de Creative 1-1 Extracción de la cubierta del teclado musical El teclado musical de Prodikeys PC-MIDI viene protegido por una cubierta, donde también podrá apoyar las manos mientras escribe. Para utilizar el teclado musical, deberá quitar la cubierta. Para quitar el reposamanos: Haga presión sobre los vértices superiores de la cubierta y deslícela hacia afuera, como se indica a continuación. Figura 1-2: Extracción del reposamanos. Mantenimiento de Prodikeys PC-MIDI Para limpiar el exterior del teclado Prodikeys PC-MIDI, utilice un paño húmedo y suave. No utilice limpiadores líquidos ni aerosoles, porque pueden dañar el teclado. Acerca de Prodikeys PC-MIDI de Creative 1-2 2 Instalación del teclado Prodikeys PC-MIDI de Creative Instalación del teclado Prodikeys PC-MIDI de Creative Instalación del hardware Si ya tiene instalado software de la serie Prodikeys en el ordenador, deberá desinstalar primero dicho software, apagar el equipo y desconectar cualquier otro software de la serie Prodikeys del ordenador. Para obtener más información, consulte el apartado "Problemas durante la instalación del teclado Prodikeys PC-MIDI" en la página B-1. 1. 2. 3. Antes de instalar Prodikeys PC-MIDI, apague el equipo y desconecte el teclado actual. Conecte Prodikeys PC-MIDI al puerto USB del equipo (véase la figura 3-1). Encienda el ordenador. Puerto USB Cable USB Equipo Prodikeys PC-MIDI de Creative Figura 2-1: Conexión de Prodikeys PC-MIDI al puerto USB del equipo. Instalación del teclado Prodikeys PC-MIDI de Creative 2-1 Instalación del software Instale los controladores incluidos para que Prodikeys PC-MIDI funcione como un teclado musical. También se puede utilizar software MIDI de terceros. 1. Introduzca el CD de instalación del software de Prodikeys PC-MIDI de Creative en la unidad de CD-ROM. El CD se iniciará automáticamente. De lo contrario, siga los pasos indicados a continuación: i. Haga doble clic en el icono Mi PC del escritorio. También puede hacer clic en Inicio Mi PC. ii. Haga clic con el botón derecho del ratón sobre el icono de la unidad de CD-ROM/DVD-ROM y, a continuación, haga clic en Reproducción automática. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla para completar la instalación. Reinicie el equipo cuando se le solicite. 2. 3. Instalación del teclado Prodikeys PC-MIDI de Creative 2-2 3 Primeros pasos Primeros pasos Inicio de las aplicaciones de Prodikeys PC-MIDI El teclado Prodikeys PC-MIDI incluye aplicaciones que le permitirán aprender a tocar música o crear divertidas mezclas. Para iniciar estas aplicaciones puede utilizar el Iniciador de Prodikeys. Botón Música Figura 3-1: Prodikeys PC-MIDI. Primeros pasos 3-1 1. Pulse el botón Música Programas Creative Iniciador de Prodikeys. del Prodikeys PC-MIDI teclado o vaya a Inicio Creative Prodikeys PC-MIDI.Aparecerá Figura 3-2: Iniciador de Prodikeys 2. Seleccione el programa que desea iniciar. Haga doble clic en el icono de la aplicación. Consulte los apartados siguientes para saber cuál es la función de cada aplicación. Tutorial del producto El tutorial del producto es una demostración interactiva que ilustra las prestaciones del teclado Prodikeys PC-MIDI y del software suministrado. Primeros pasos 3-2 Mini Keyboard Para obtener ayuda adicional acerca de las aplicaciones, haga clic en el botón Ayuda en la aplicación sobre la que desee obtener ayuda. Mini Keyboard de Creative proporciona acceso a un amplio abanico de instrumentos que podrá probar y tocar, como el acordeón o el xilófono, y pasar horas de diversión siendo creativo. Figura 3-3: Mini Keyboard de Creative Primeros pasos 3-3 FunMix FunMix de Creative incluye una biblioteca de mezclas preestablecidas de varios géneros asignadas a teclas musicales. Puede experimentar con bucles instrumentales y diferentes efectos, así como grabar sus propias composiciones fácilmente. Para crear su propia mezcla, seleccione una mezcla preestablecida y luego mantenga pulsadas combinaciones de distintas teclas. Figura 3-4: FunMix de Creative Primeros pasos 3-4 EasyNotes EasyNotes de Creative permite aprender a tocar todo tipo de canciones a su propio ritmo. Para empezar una lección, seleccione una canc ...