Guía del usuario Creative Desktop Wireless 6000 La información contenida en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso y no representa un compromiso por parte de Creative Technology Ltd. Queda prohibida la reproducción o divulgación de parte alguna de este documento en cualquier formato o medio, ya sea electrónico o mecánico, incluidos la fotocopia y grabación, para cualquier fin sin el permiso escrito de Creative Technology Ltd. El software descrito en este documento se suministra bajo un acuerdo de licencia y sólo se puede utilizar de acuerdo con los términos de dicho acuerdo. Está prohibido copiar el software en cualquier otro medio, a menos que se indique específicamente lo contrario en el contrato de licencia. El licenciatario puede realizar una copia del software con fines de copia de seguridad. El acuerdo de licencia de software se halla en una carpeta separada en el CD de instalación Copyright © 2003 de Creative Technology Ltd. Reservados todos los derechos. Versión 1.0 Julio 2003 El logotipo de Creative es una marca comercial registrada de Creative Technology Ltd. en Estados Unidos y otros países. Microsoft, MS-DOS y Windows son marcas comerciales registradas de Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos. Todos los demás logotipos, nombres de marcas y productos son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de sus respectivos propietarios y son reconocidos aquí como tal. Todas las especificaciones están sujetas a cambios. El contenido real puede variar ligeramente del que aparece en las ilustraciones. Contenido Contenido Introducción Contenido del paquete......................................................................................................... i Requisitos del sistema ....................................................................................................... ii Convenciones del documento ............................................................................................ ii 1 Acerca de Creative Wireless Keyboard y Optical Mouse Creative Wireless Keyboard ................................................................................................... 1-1 Creative Wireless Optical Mouse ........................................................................................... 1-3 Receptor de RF de Creative..................................................................................................... 1-4 2 Instalación de hardware Paso 1: Inserte las pilas en Creative Wireless Optical Mouse ............................................... 2-1 Paso 2: Inserte las pilas en Creative Wireless Keyboard ....................................................... 2-2 Paso 3: Conecte el receptor de RF de Creative ...................................................................... 2-3 Paso 4: Active los dispositivos del escritorio inalámbrico .................................................... 2-4 Paso 5: Pruebe el teclado y el ratón......................................................................................... 2-4 3 Instalación del software Instalación del software .......................................................................................................... 3-1 4 Utilización del software del teclado y del ratón de Creative Utilización del software del ratón de Creative........................................................................ 4-1 Configuración de los botones del ratón ......................................................................... 4-1 Configuración de la rueda del ratón ............................................................................... 4-2 Configuración del puntero............................................................................................... 4-2 Utilización del software del teclado de Creative .................................................................... 4-3 Sugerencias sobre el uso del teclado y el ratón....................................................................... 4-3 A Especificaciones técnicas Creative Wireless Optical Mouse........................................................................................... A-1 Creative Wireless Keyboard................................................................................................... A-2 Receptor de RF de Creative.................................................................................................... A-3 B Solución de problemas Problemas al instalar el software............................................................................................ B-1 Problemas con su Creative Wireless Keyboard u Optical Mouse........................................ B-2 Introducción Introducción Creative Desktop Wireless 6000 es una elegante combinación de teclado y ratón inalámbricos a un precio excepcional. La cómoda tecnología inalámbrica le garantiza el buen funcionamiento del ratón y del teclado a una distancia de 1,8 metros del ordenador sin necesidad de llenar el escritorio de cables. Las 19 teclas de acceso directo ofrecen un acceso más rápido a las populares funciones de Internet, multimedia y correo electrónico. El Creative Wireless Optical Mouse proporciona un rendimiento óptico preciso de 800 ppp en casi cualquier superficie, sin partes móviles que requieran limpieza. Las características inteligentes de ahorro de energía prolongan la vida útil de las pilas del teclado y del ratón y proporcionan, aún así, una respuesta inmediata con una simple pulsación de tecla o movimiento del ratón. La instalación no requiere ningún esfuerzo gracias al sencillo receptor USB que conectará rápidamente el teclado y el ratón. Contenido del paquete El paquete incluye los siguientes elementos: Creative Wireless Keyboard (con reposamuñecas plegable) Creative Wireless Optical Mouse Receptor de RF de Creative (interfaz USB) 4 pilas AA CD de instalación Folleto de Inicio rápido Introducción i Requisitos del sistema Los usuarios de Microsoft Windows 98 o 98 SE deberán disponer del CD de instalación de Windows para instalar el Desktop Wireless 6000 correctamente. Procesador Genuine Intel® Pentium® o AMD® AthlonTM a 266 MHz o superior Windows 98, Windows 98 Second Edition (SE), Windows Millennium Edition (ME), Windows 2000 o Windows XP 32 MB de RAM 16 MB disponible en el disco duro Unidad de DVD-ROM/CD-ROM para la instalación del software Puerto USB disponible o hub USB controlado Si desea disfrutar de la reproducción multimedia, deberá disponer de tarjeta de sonido y altavoces. Convenciones del documento En este documento se utilizan las siguientes convenciones tipográficas: Sugerencia: Le informa sobre métodos abreviados o le ofrece sugerencias sobre una característica. Nota: Resalta la información adicional o importante acerca de una característica. Precaución Resalta un uso adecuado del producto. Utilice esta información para evitar situaciones de riesgo. Advertencia Le avisa de los posibles peligros, tanto para usted como para el producto, que podrían causar daños o perjuicios. Introducción ii 1 Acerca de Creative Wireless Keyboard y Optical Mouse Acerca de Creative Wireless Keyboard y Optical Mouse Creative Wireless Keyboard El teclado y sus teclas de acceso rápido se muestran a continuación en Figura 1-1: Teclas de acceso rápido La apariencia del teclado puede variar según el modelo y la región de compra. Vista de la parte delantera Botón Conectar Reposamuñecas plegable Vista de la parte trasera Figura 1-1 Acerca de Creative Wireless Keyboard y Optical Mouse 1-1 Tecla Función Tecla Reproducir o poner en pausa Bajar el volumen Subir el volumen Reproductor multimedia Silencio Mi PC Calculadora Función Reproduce o pone en pausa un CD/VCD/DVD Mi favorito Inicia la carpeta Favoritos de Internet Explorer o la carpeta Marcadores de Netscape Navigator. Buscar Abre un cuadro de búsqueda en el explorador Web actual Va a la página anterior del explorador Web Va a la página siguiente del explorador Web Vuelve a cargar la página Web actual Detiene la carga de una página Web Inicia el explorador Web predeterminado Detiene la reproducción del CD/VCD/DVD Va a la pista anterior de un CD/VCD/DVD Va a la pista siguiente de un CD/VCD/DVD Disminuye el nivel del volumen Aumenta el nivel del volumen Abre el reproductor multimedia predeterminado Enciende o apaga la salida de sonido Abre Mi PC Abre la aplicación de calculadora predeterminada Inicia la aplicación de correo electrónico predeterminada Activa el modo de ahorro de energía Atrás Adelante Actualizar Detener la carga World Wide Web Detener Correo electrónico Suspender Pista anterior Siguiente pista Acerca de Creative Wireless Keyboard y Optical Mouse 1-2 Creative Wireless Optical Mouse El ratón y sus controles se muestran a continuación en la Figura 1-2: Botón de clic derecho Rueda de desplazamiento Botón de clic izquierdo La apariencia del ratón puede variar según el modelo y la región de compra. Vista de la parte delantera Botón Conectar Vista de la parte trasera Figura 1-2 Acerca de Creative Wireless Keyboard y Optical Mouse 1-3 Receptor de RF de Creative El receptor de RF, con conector USB y los indicadores LED, se muestran a continuación en la Figura 1-3: Indicador LED de Bloq Mayús Indicador LED de Bloq Num Indicador LED de Comunicación Botón Conectar Indicador LED de Bloq Despl Conector USB Figura 1-3 Acerca de Creative Wireless Keyboard y Optical Mouse 1-4 2 Instalación de hardware Instalación de hardware Paso 1: Inserte las pilas en Creative Wireless Optical Mouse 1. Dele la vuelta al ratón y abra la cubierta del compartimento de las pilas tal y como se muestra en la Figura 2-1. Figura 2-1: Apertura del compartimento de las pilas 2. 3. Inserte dos pilas AA siguiendo las instrucciones que se indican en el compartimento, como se muestra en la Figura 2-2. Cierre la cubierta del compartimento de las pilas y empuje el pestillo hacia abajo para bloquearla. Figura 2-2: Inserción de las pilas Instalación de hardware 2-1 Paso 2: Inserte las pilas en Creative Wireless Keyboard 1. 2. Dé la vuelta al teclado. Deslice la cubierta del compartimento de las pilas hacia abajo como se muestra en la Figura 2-3. Figura 2-3: Apertura del compartimento de las pilas 3. Inserte dos pilas AA siguiendo las instrucciones que se indican en el compartimento, como se muestra en la Figura 2-4. Deslice la cubierta del compartimento de la pila hacia arriba para cerrarla. 4. Figura 2-4: Inserción de las pilas Instalación de hardware 2-2 Paso 3: Conecte el receptor de RF de Creative 1. 2. Encienda el ordenador. Conecte el conector USB del receptor de RF al puerto USB del ordenador como se muestra en la figura Figura 2-5. Asegúrese de que ha insertado las pilas en el ratón y en el teclado antes de llevar a cabo el Paso 3. Figura 2-5: Conexión del receptor de RF al ordenador 3. Sitúe el receptor de RF a una distancia de 20 cm como mínimo del ordenador o monitor. Instalación de hardware 2-3 Paso 4: Active los dispositivos del escritorio inalámbrico · Asegúrese de que el teclado y el ratón se encuentran a una distancia de 1,8 metros del receptor de RF. · Pulse los botones Conectar de cada dispositivo de Desktop Wireless 6000, como se muestra en el paso 4, cada vez que inserte las pilas. · Asegúrese de que pulsa los botones Conectar del teclado y del ratón en un plazo de 10 segundos después de haber pulsado el botón Conectar del receptor de RF. 1. 2. 3. Pulse el botón Conectar del receptor de RF como se muestra en la Figura 2-6. Pulse el botón Conectar del ratón. El indicador LED de Comunicación del receptor de RF parpadea en verde durante unos 5 segundos. Pulse el botón Conectar del teclado. El indicador LED de Comunicación del receptor de RF parpadea en verde durante unos 5 segundos. 1 2 3 Figura 2-6: Activación del teclado y del ratón de Creative Para instalar los controladores, consulte "Instalación del software" en la página 3-1. Paso 5: Pruebe el teclado y el ratón Mueva el cursor del ratón o pulse una tecla para comprobar si el teclado y el ratón están conectados. Si no ocurre nada, repita el Paso 4. Instalación de hardware 2-4 3 Instalación del software Instalación del software Instalación del software Es posible que los usuarios de Windows 98 y 98 SE vean aparecer un cuadro de diálogo Asistente para instalar nuevo hardware cuando Windows detecte un dispositivo USB. Siga las instrucciones que aparecen en pantalla. Es posible que tenga que insertar el CD de instalación de Windows en la unidad de CD-ROM durante la instalación. Puede que algunos ordenadores no vayan acompañados del CD de Windows, no obstante, los archivos necesarios se hallan almacenados en c:\windows\ options\cabs (sustituya c:\ por la letra de unidad en la que se ha instalado Windows) ...