BMW X5 www.bmw.es ¿Te gusta conducir? BMW X EL NIVEL SUPERIOR El líder de la nueva generación El verdadero carácter se reconoce a primera vista Desde la experiencia se conduce con gran seguridad Amplitud a la altura de sus exigencias Ante usted, el horizonte. A su alrededor, todo lo necesario para que su viaje sea agradable Aquí tal vez se olvide del tiempo Pero nunca del espacio Hemos invertido mucho El placer de conducir un BMW es el resultado de una ingeniería superior, y siempre ha marcado la pauta porque va más allá de la pura potencia. A esta tradición pertenece BMW EfficientDynamics. Forma parte de ella la visionaria tecnología de hidrógeno gracias a la cual los primeros BMW Serie 7 ya no producen emisiones. Además, pronto se incorporará a la serie la tecnología BMW ActiveHybrid, una combinación inteligente de un motor de combustión y dos eléctricos. En la actualidad todos los BMW disponen ya del elogiado paquete tecnológico BMW EfficientDynamics de serie que aumenta aún más el dinamismo y reduce considerablemente el consumo y las emisiones de CO2. El resultado Valvetronic En los motores de gasolina con Valvetronic, el alzado de las válvulas se puede controlar de manera totalmente variable. Con ello mejora la respuesta y la estabilidad de marcha del motor y se reduce considerablemente el consumo. Control de la ventilación La gestión del motor determina permanentemente mientras se conduce la necesidad de ventilación que tiene el motor en cada momento, haciendo innecesario un flujo de aire continuo a través del radiador. Dependiendo de la conducción y de la temperatura exterior, se abren y se cierran las tomas de aire delante del radiador. Al cerrarse, mejoran la aerodinámica, acortan la fase de calentamiento del motor y reducen el consumo. Neumáticos con resistencia reducida a la rodadura Mientras se conduce, el neumático se deforma constantemente. Esto implica un coste energético y, por lo tanto, de combustible. Gracias a los neumáticos con resistencia reducida a la rodadura, se minimiza esta deformación ya que presentan un diseño mejorado de los neumáticos e incorporan materiales especiales en la zona de la banda de rodadura y los laterales. Brake Energy Regeneration Habitualmente, el motor sólo acciona el alternador que recarga la batería durante la marcha, al mismo tiempo que produce un consumo de combustible continuo. La tecnología Brake Energy Regeneration (recuperación de la energía de frenado) acciona también el alternador cuando se levanta el pie del acelerador o se pisa el pedal de freno, transformando la energía cinética residual en electricidad y recargando con ella la batería. Así se produce electricidad sin consumir combustible. Algunas medidas BMW EfficientDynamics dependen del equipamiento y no están disponibles para todas las versiones. En su Concesionario BMW le informarán encantados de todos los detalles del equipamiento. En la actualidad BMW ofrece numerosos modelos con un nivel de emisiones de CO2 que oscila entre los 140 g/km y valores menores. Pero esto es sólo el principio. Seguimos investigando y desarrollando la línea de tecnologías BMW EfficientDynamics para ofrecer todavía más placer de conducir y menos consumo. BMW Ef cientDynamics Menos emisiones. Mejores prestaciones. s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional o Faros Bi-xenón para luces de cruce y carretera. Con regulación automática del alcance de los faros y lavafaros: iluminan mejor la calzada de noche y en condiciones de visibilidad adversas. Los cuatro anillos luminosos con alumbrado diurno actúan como luces de estacionamiento (de serie en el BMW X5 xDrive48i) (Cód. 522). o Luz autoadaptable a las curvas con regulación variable del alcance. Incluye luz de giro; los faros móviles iluminan óptimamente las curvas al tomarlas. También se adapta verticalmente de forma automática el cono luminoso, por ejemplo, en las subidas o bajadas (sólo en combinación con los faros bixenón). La luz de giro integrada en los faros antiniebla se enciende automáticamente, incluso con el coche parado, cuando se activan los intermitentes o al girar el volante más de 10°. o Asistente de luces largas. Ayuda al conductor de noche activando y desactivando automáticamente las luces largas. s Faros antiniebla. Con técnica de geometría libre integrados en el faldón delantero para mejorar la seguridad en situaciones de visibilidad adversas. o Lavafaros. Aseguran el rendimiento óptimo de los faros en todas las condiciones climatológicas. Cuando las luces están encendidas, al mismo tiempo que el parabrisas se limpian también automáticamente los cristales protectores de los faros (junto con el equipamiento faros Bi-xenón; de serie en el BMW X5 xDrive48i). s Barras longitudinales en el techo en negro mate. Sistema adaptado al diseño del vehículo que sirve de base a una unidad multifuncional portaequipajes BMW para transportar sin esfuerzo y con seguridad bultos, bicicletas, tablas de surf, etc. o Barras longitudinales del techo de aluminio satinado. Para dotar al vehículo de una imagen exclusiva las barras están también disponibles en la versión de aluminio satinado. s Sensor de lluvia. Una vez activado, el sensor de lluvia pone en funcionamiento automáticamente los limpiaparabrisas en función de la intensidad de la lluvia y regula por sí mismo la frecuencia de barrido. En este equipamiento está incluido el encendido automático de las luces, que activa la luz de cruce automáticamente cuando comienza a oscurecer o al pasar por un túnel (Cód. 521). s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional s Retrovisores exteriores regulables eléctricamente y térmicos. Pintados en el color de la carrocería (soporte del espejo en negro), asféricos, azules. o Paquete de iluminación. Incluye luz de lectura e iluminación de los huecos de los pies detrás, iluminación indirecta de los compartimentos de las puertas y luces en las estriberas. De este modo, al abrir las puertas se iluminan uniformemente las zonas de acceso para que entrar y salir del coche sea seguro y cómodo (Cód. 563). o Estribos de aluminio. De 105 mm de anchura, con inserciones de goma que dan al BMW X5 un toque deportivo (Cód. 328). o Acristalamiento de protección solar BMW Individual. En las ventanillas laterales traseras y el portón; los cristales tintados reducen el deslumbramiento y contribuyen a mantener una temperatura interior agradable (Cód. 761). o Parabrisas de confort climático. Reduce el calentamiento del habitáculo con una película que refleja los rayos infrarrojos; la franja verde del borde del cristal impide el deslumbramiento directo por el sol (Cód. 358). s Portón trasero. Dividido horizontalmente en dos partes; cuando la parte inferior está abierta constituye una plataforma que soporta 250 kg. La parte superior se abre por separado (para sacar cómodamente objetos pequeños). o Accionamiento automático del portón trasero, eléctrico y con apertura a distancia para facilitar la carga. s Spoiler para el techo. La parte superior pintada en el color de la carrocería, confiere al vehículo un aspecto poderoso. o Shadow Line BMW Individual brillo intenso. Molduras de los cristales y las ventanillas en negro brillo intenso (Cód. 760). s Luces de freno de intensidad variable. Ayudan a los conductores de los vehículos que circulan por detrás a estimar mejor la fuerza con la que están frenando. Si se frena con mucha fuerza, aumenta la superficie iluminada. De esta manera, quienes le siguen diferencian inmediatamente una frenada ligera de una frenada a fondo, con el consiguiente aumento de la seguridad. s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional Parrilla delantera. Con barras verticales en color titanio y rebordes cromados (de serie en los BMW X5 xDrive48i y xDrive35d). Ilustrada aquí con el paquete deportivo. Parrilla delantera. Con barras verticales negras y rebordes cromados (de serie en los BMW X5 xDrive30i y xDrive30d). Ilustrada aquí con el paquete deportivo. Tubos de escape. Dos tubos de escape finales ovalados con acabado de acero inoxidable de alta calidad. Los extremos presentan un reborde cromado (de serie en el BMW X5 xDrive48i). Tubos de escape. Los modelos BMW X5 xDrive30i, xDrive30d y xDrive35d están equipados con dos salidas individuales. El sistema de escape está acabado en acero inoxidable de alta calidad. El extremo visible final lleva un revestimiento cromado. o Enganche para remolque1. Con cabezal esférico desmontable, incl. control de estabilización del remolque (sistema integrado en el DSC, que se activa al conectar la toma de corriente trasera). o Enganche para remolque1. Con cabezal esférico giratorio eléctrico. 1 El peso del remolque asciende a 3.500 kg para los modelos BMW xDrive48i, xDrive30d y xDrive35d; para el modelo BMW xDrive30i, a 2.700 kg. s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional s Llantas de aleación ligera BMW con diseño de radios en estrella 209. Características de emergencia, 8,5 J x 18 pulgadas, neumáticos 255/55 R 18 (de serie en los BMW X5 xDrive30i, xDrive30d y xDrive35d) (Cód. 2C9); también disponibles como juego completo de ruedas de invierno en Accesorios Originales BMW. o Llantas de aleación ligera BMW con diseño de radios en estrella 210. Características de emergencia, 8,5 J x 18 pulgadas, neumáticos 255/55 R 18 (de serie en el BMW X5 xDrive48i) (Cód. 2RX). o Llantas de aleación ligera BMW con diseño de radios en Y 211. Características de emergencia, 9 J x 19 pulgadas, neumáticos 255/50 R 19 (Cód. 2LD). o Llantas de aleación ligera BMW con diseño de radios en estrella 212. Características de emergencia, 9 J x 19 pulgadas, neumáticos 255/50 R 19 (Cód. 2RY). o Llantas de aleación ligera BMW con diseño de radios en estrella 213. Neumáticos de diferentes dimensiones y características de emergencia, delante 9 J x 19 pulgadas, neumáticos 255/50 R 19, detrás 10 J x 19 pulgadas, neumáticos 285/45 R 19, disponibles en combinación con el paquete deportivo (Cód. 2RZ); también disponibles como juego completo de ruedas de invierno en Accesorios Originales BMW. o Llantas de aleación ligera BMW con diseño de radios en Y 214. Neumáticos de diferentes dimensiones y características de emergencia, delante 10 J x 20 pulgadas, neumáticos 275/40 R 20, detrás 11 J x 20 pulgadas, neumáticos 315/35 R 20, disponibles en combinación con el paquete deportivo (Cód. 2LE); también disponibles como juego completo de ruedas de invierno en Accesorios Originales BMW. s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional s Botón de arranque Start/Stop. Una vez insertada la llave, el motor se enciende y se apaga pulsando este botón. s Volante deportivo de cuero. De tres radios, con multifunción. o Dirección activa con Servotronic. Adapta la desmultiplicación y la fuerza del volante a la velocidad para maximizar la precisión, la agilidad y la comodidad. o Sistema de control por voz. Permite controlar durante la marcha emisoras de radio, destinos de navegación o datos telefónicos, que se muestran simultáneamente en el display de control (esta función viene incluida en el equipamiento del sistema de navegación Professional y del sistema de navegación Professional con preparación para teléfono móvil con Bluetooth integrado). (Cód. 620). o Calefacción del volante. Pulsando un botón se calienta rápidamente el aro del volante. Muy agradable en invierno (Cód. 248). s Equipamiento de serie o Equipamiento opcional s Controlador. Con este botón y pulsador se activan diferentes funciones usando el display de control. Los botones de acceso directo permiten acceder a cuatro menús distintos: CD, radio, navegación y teléfono. Los otros tres botones Menu, Option y Back facilitan el manejo. s Display de control. Con pantalla TFT (6,5 pulgadas, en color). Muestra las funciones que se activan con el controlador (tales como el ordenador de a bordo o la radio). En combinación con el sistema de navegación Professional opcional o la función de TV, la pantalla es de 8,8 pulgadas. s Botones de favoritos. Las funciones del sistema de navegación, el equipo de sonido (por ejemplo, la emisora sintonizada o el título del CD) y el teléfono se pueden programar individualmente en cada uno de los botones para activarlas con rapidez. o Sistema de navegación Professional. Con pantalla en color de alta definición de 8,8 pulgadas, con reproductor de DVD, disco duro también para archivos de música, que pueden transferirse de un CD, reproductor de MP3 o memoria USB al disco duro; planificación dinámica de itinerarios con indicaciones mediante voz o mapas de carretera en 3D, función de división de pantalla (Cód. 609). o Sintonizador de TV. Permite utilizar el display de control como televisor cuando el vehículo está parado. Sintoniza emisoras terrestres analógicas y digitales (TDT) (Cód ...