Manual del usuario ICQ para smartphones BlackBerry Smartphone BlackBerry con pantalla táctil Versión: 2.2 SWDT397091-432071-0812045059-005 Contenido Conceptos básicos...................................................................................................................................................................................................................... Acerca de ICQ para dispositivos BlackBerry..................................................................................................................................................................................... Conexión a ICQ para dispositivos BlackBerry................................................................................................................................................................................... Eliminación de ICQ para dispositivos BlackBerry............................................................................................................................................................................. Contactos...................................................................................................................................................................................................................................... Acerca de los contactos........................................................................................................................................................................................................................ Adición de un contacto......................................................................................................................................................................................................................... Visualización de la información de un contacto............................................................................................................................................................................... Cómo asociar un contacto a un contacto de la lista de contactos principal en el dispositivo BlackBerry.............................................................................. Eliminación de un contacto.................................................................................................................................................................................................................. Bloqueo de un contacto........................................................................................................................................................................................................................ Visualización de contactos bloqueados.............................................................................................................................................................................................. Ocultar contactos sin conexión........................................................................................................................................................................................................... Un contacto ya no aparece en mi lista de contactos....................................................................................................................................................................... Grupos........................................................................................................................................................................................................................................... Adición de un grupo.............................................................................................................................................................................................................................. Cambio del nombre de un grupo......................................................................................................................................................................................................... Eliminación de un grupo....................................................................................................................................................................................................................... Conversaciones............................................................................................................................................................................................................................ Envío de un mensaje.............................................................................................................................................................................................................................. Envío de un mensaje a un usuario que no se encuentra en su lista de contactos....................................................................................................................... Apertura de una conversación............................................................................................................................................................................................................. Agregar un emoticono.......................................................................................................................................................................................................................... Prevención de que las conversaciones aparezcan en la lista de mensajes principal.................................................................................................................. Cambio de conversaciones................................................................................................................................................................................................................... Llamada o envío de un mensaje de correo electrónico a un contacto con rapidez durante una conversación...................................................................... Envío de una conversación como mensaje de correo electrónico.................................................................................................................................................. Copia de una conversación.................................................................................................................................................................................................................. Eliminación de una conversación........................................................................................................................................................................................................ Finalización de una conversación....................................................................................................................................................................................................... Cómo dejar de agrupar mensajes en conversaciones...................................................................................................................................................................... No recibo las notificaciones de los mensajes entrantes.................................................................................................................................................................. El texto que escribo a veces cambia.................................................................................................................................................................................................... Historial de conversaciones...................................................................................................................................................................................................... Visualización del historial de conversaciones de un contacto........................................................................................................................................................ Eliminación de un historial de conversaciones................................................................................................................................................................................. 3 3 3 3 5 5 5 5 5 6 6 6 6 7 9 9 9 9 11 11 11 11 11 11 11 12 12 12 12 12 12 13 13 15 15 15 Disponibilidad.............................................................................................................................................................................................................................. Acerca del estado de disponibilidad................................................................................................................................................................................................... Cambio del estado de disponibilidad.................................................................................................................................................................................................. Crear un estado de disponibilidad personalizado............................................................................................................................................................................ Eliminar los estados de disponibilidad personalizados.................................................................................................................................................................... Recepción de una notificación cuando un contacto esté disponible............................................................................................................................................ Acerca de los perfiles de sonido.......................................................................................................................................................................................................... Modificación de un perfil de sonidos.................................................................................................................................................................................................. Aviso legal..................................................................................................................................................................................................................................... 17 17 17 17 17 17 18 18 19 Manual del usuario Conceptos básicos Conceptos básicos Acerca de ICQ para dispositivos BlackBerry Puede utilizar ICQ® para dispositivos BlackBerry® para chatear con otros usuarios de ICQ desde el dispositivo BlackBerry. Para utilizar ICQ para dispositivos BlackBerry, debe tener un número ICQ. Para obtener un número ICQ, visite www.icq.com/register/. Para obtener más información sobre ICQ, visite www.icq.com. Puede enviar y recibir mensajes de correo electrónico y utilizar otras aplicaciones en el dispositivo mientras ICQ para dispositivos BlackBerry se está ejecutando. Cuando recibe un nuevo mensaje instantáneo, aparece un indicador en la sección de estado del dispositivo de la pantalla. Conexión a ICQ para dispositivos BlackBerry 1. En la pantalla de inicio o en la lista de aplicaciones, haga clic en el icono ICQ. 2. Introduzca su número de ICQ® y la contraseña. 3. Haga clic en Conexión. Para desconectarse de ICQ para dispositivos BlackBerry, pulse la tecla Menú en la pantalla de la lista de contactos. Haga clic en Desconectar. Eliminación de ICQ para dispositivos BlackBerry 1. 2. 3. 4. 5. En las opciones del dispositivo, haga clic en Opciones avanzadas. Haga clic en Aplicaciones. Resalte ICQ® para dispositivos BlackBerry®. Pulse la tecla Menú. Haga clic en Eliminar. 3 Manual del usuario Contactos 4 Manual del usuario Contactos Contactos Acerca de los contactos La lista de contactos muestra la lista de contactos individuales o usuarios de ICQ®. ICQ® para dispositivos BlackBerry® utiliza la lista de contactos existentes de su cuenta de ICQ. Adición de un contacto En la pantalla de la lista de contactos, pulse la tecla Menú. Haga clic en Agregar usuario. En la lista desplegable Nombre de grupo, haga clic en un grupo. Lleve a cabo una de las siguientes acciones: · Para escribir un número ICQ®, configure el campo en Nº ICQ. · Para escribir un nombre de usuario, haga clic en Nº ICQ. En la lista desplegable, haga clic en Nombre de pantalla AOL. · Para escribir un número de teléfono, haga clic en Nº ICQ. En la lista desplegable, haga clic en Número de teléfono. 5. Lleve a cabo una de las siguientes acciones: · Complete el campo. · Escriba parte del nombre de un contacto de la lista de contactos principal del dispositivo BlackBerry®. Haga clic en el nombre de un contacto. 6. Haga clic en Aceptar. 7. Para asociar el contacto a un contacto de la lista de contactos principal del dispositivo BlackBerry, realice una de las siguientes acciones ...