BlackBerry Remote Stereo Gateway Manual del usuario MAT-17698-005 | PRINTSPEC-021 | SWD-324580-0416090732-005 | Contenido Conceptos básicos............................................................................................................................3 Acerca de BlackBerry Remote Stereo Gateway...................................................................................3 Componentes............................................................................................................................................4 Notificación mediante LED.....................................................................................................................5 Uso de BlackBerry Remote Stereo Gateway................................................................................7 Requisitos previos: Uso de BlackBerry Remote Stereo Gateway......................................................7 Emparejamiento con su dispositivo BlackBerry...................................................................................8 Conexión a su sistema estéreo...............................................................................................................9 Encendido de BlackBerry Remote Stereo Gateway...........................................................................10 Apagado de BlackBerry Remote Stereo Gateway...............................................................................11 Sugerencias...................................................................................................................................... 13 Resolución de problemas............................................................................................................... 15 BlackBerry Remote Stereo Gateway no se enciende........................................................................15 BlackBerry Remote Stereo Gateway se ha apagado de forma inesperada...................................16 He conectado BlackBerry Remote Stereo Gateway a mi sistema de sonido estéreo, pero no suena nada..........................................................................................................................................................16 BlackBerry Remote Stereo Gateway no responde.............................................................................17 Información de seguridad.............................................................................................................19 Eliminación de dispositivo y accesorios..............................................................................................23 Accesorios............................................................................................................................................... 24 Aviso legal........................................................................................................................................25 Conceptos básicos Acerca de BlackBerry Remote Stereo Gateway BlackBerry® Remote Stereo Gateway está diseñado especialmente para transmitir música de forma inalámbrica desde su dispositivo BlackBerry a sus sistemas de sonido estéreo, incluso a sus sistemas de estéreo portátiles. BlackBerry Remote Stereo Gateway no utiliza batería, ya que funciona a través de BlackBerry® Travel Charger. A través de la tecnología Bluetooth®, BlackBerry Remote Stereo Gateway establece una conexión inalámbrica con su dispositivo BlackBerry. Tras emparejar BlackBerry Remote Stereo Gateway con su dispositivo BlackBerry, podrá conectarse a BlackBerry Remote Stereo Gateway siempre que se encuentre próximo a su dispositivo BlackBerry (la distancia normal es de 10 metros aproximadamente). BlackBerry Remote Stereo Gateway no puede transmitir de forma inalámbrica las llamadas que reciba en su dispositivo BlackBerry a su sistema de sonido estéreo. 3 Componentes 4 Notificación mediante LED El indicador LED de BlackBerry® Remote Stereo Gateway se enciende en diferentes colores para indicar diferentes estados. Color del indicador LED Rojo fijo Intermitente en azul y rojo Azul fijo Intermitente rápido azul Descripción BlackBerry Remote Stereo Gateway está activado. BlackBerry Remote Stereo Gateway está en modo de emparejamiento. BlackBerry Remote Stereo Gateway está emparejado con su dispositivo BlackBerry. BlackBerry Remote Stereo Gateway está emparejado con su dispositivo BlackBerry y BlackBerry Remote Stereo Gateway está conectando con su dispositivo BlackBerry. 5 Color del indicador Descripción LED Intermitente lento azul BlackBerry Remote Stereo Gateway está emparejado con su dispositivo BlackBerry y su dispositivo BlackBerry está conectado a BlackBerry Remote Stereo Gateway. 6 Uso de BlackBerry Remote Stereo Gateway Requisitos previos: Uso de BlackBerry Remote Stereo Gateway · Compruebe que su dispositivo BlackBerry® admite tecnología Bluetooth® y que la tecnología Bluetooth está activada. · Compruebe que el dispositivo BlackBerry está ejecutando BlackBerry® Device Software, versión 4.2.2 o posterior. · Compruebe que dispone de BlackBerry® Travel Charger. · Compruebe que su sistema de sonido estéreo cuenta con un conector hembra para entradas auxiliares de 3,5 mm o de tipo RCA. 7 Emparejamiento con su dispositivo BlackBerry 1. Conecte el extremo de menor tamaño de BlackBerry® Travel Charger al puerto USB en el lateral de BlackBerry® Remote Stereo Gateway. 2. En función del tipo de BlackBerry Travel Charger que tenga, inserte el adaptador de enchufes en el transformador de corriente o bien tire de las clavijas del enchufe hacia abajo. 3. Conecte el transformador de corriente a una toma de corriente. El indicador LED de BlackBerry Remote Stereo Gateway comienza a parpadear primero en color rojo y luego en azul para indicar que está en modo de emparejamiento. BlackBerry Remote Stereo Gateway permanecerá en modo de emparejamiento durante 120 segundos. 4. En su dispositivo BlackBerry, abra la aplicación de configuración de Bluetooth® y siga las instrucciones para el emparejamiento con un dispositivo activado para Bluetooth. 5. En el cuadro de diálogo de la contraseña, escriba 0000. 8 6. Para emparejarlo con un dispositivo BlackBerry adicional, mantenga pulsado el botón de encendido de BlackBerry Remote Stereo Gateway durante 3 segundos hasta que el indicador LED comience a parpadear primero en color rojo y luego en azul. Complete los pasos 4 y 5. Nota: Si tiene un dispositivo activado para Bluetooth de terceros, podrá emparejarlo con BlackBerry Remote Stereo Gateway. Para obtener más información, consulte la documentación de su dispositivo activado para Bluetooth de terceros. Conexión a su sistema estéreo · Compruebe que el volumen de su sistema de sonido estéreo y de su dispositivo BlackBerry® está configurado a un nivel de audición adecuado. · Compruebe que su sistema de sonido estéreo está configurado para detectar otros dispositivos. 1. Lleve a cabo una de las siguientes acciones: 9 · Si su sistema de sonido estéreo dispone de conector hembra para entradas auxiliarse de 3,5 mm, conecte los cables de audio con conectores para sonido estéreo de 3,5 mm a BlackBerry® Remote Stereo Gateway y al sistema de sonido estéreo. · Si su sistema de sonido estéreo dispone de conectores hembra para entradas auxiliarse tipo RCA, conecte los cables de audio con conectores para sonido estéreo de 3,5 mm a BlackBerry Remote Stereo Gateway y conecte los dos conectores tipo RCA al sistema de sonido estéreo. 2. Reproduzca una canción desde su dispositivo BlackBerry, en la aplicación multimedia. Para obtener más información acerca de la reproducción de canciones, haga clic en Ayuda en el dispositivo BlackBerry. Encendido de BlackBerry Remote Stereo Gateway · Compruebe que BlackBerry® Travel Charger esté conectado correctamente al puerto USB en el lateral de BlackBerry® Remote Stereo Gateway. 10 · Compruebe que BlackBerry Travel Charger esté conectado a una toma de corriente. Pulse el botón de encendido. BlackBerry Remote Stereo Gateway intenta conectarse a su dispositivo BlackBerry. Apagado de BlackBerry Remote Stereo Gateway Pulse el botón de encendido. 11 12 Sugerencias · Para ver una lista de trucos de manejo que puede utilizar para reproducir o pausar canciones en su dispositivo BlackBerry®, en la aplicación multimedia, abra el menú y haga clic en Ayuda. · Para desactivar el mensaje emergente que aparece al intentar conectar BlackBerry® Remote Stereo Gateway, agrega BlackBerry Remote Stereo Gateway a su lista de dispositivos activados para Bluetooth® de confianza. Para obtener más información, haga clic en Ayuda en el dispositivo BlackBerry. 13 14 Resolución de problemas BlackBerry Remote Stereo Gateway no se enciende Trate de realizar las acciones siguientes: · Compruebe que el extremo de menor tamaño de BlackBerry® Travel Charger esté conectado correctamente al puerto USB en el lateral de BlackBerry® Remote Stereo Gateway. · Compruebe que BlackBerry Travel Charger esté conectado correctamente a una toma de corriente. 15 BlackBerry Remote Stereo Gateway se ha apagado de forma inesperada. El botón de encendido de BlackBerry® Remote Stereo Gateway es sensible al tacto. Si es necesario mover BlackBerry Remote Stereo Gateway mientras está activado, intente no tocar el botón de encendido. He conectado BlackBerry Remote Stereo Gateway a mi sistema de sonido estéreo, pero no suena nada. Trate de realizar las acciones siguientes: · Compruebe que BlackBerry® Remote Stereo Gateway está emparejado y conectado a su dispositivo BlackBerry. · Compruebe que el cable de audio está bien conectado a BlackBerry Remote Stereo Gateway y a su sistema de sonido estéreo. 16 · Compruebe que el volumen de su sistema de sonido estéreo y de su dispositivo BlackBerry está configurado a un nivel de audición adecuado. · Compruebe que el dispositivo BlackBerry está reproduciendo una canción u otro archivo de audio. · Compruebe que su sistema de sonido estéreo está configurado para detectar otros dispositivos. BlackBerry Remote Stereo Gateway no responde. Desconecte BlackBerry® Travel Charger de la toma de corriente y, a continuación, vuelva a conectarlo. Si BlackBerry® Remote Stereo Gateway sigue sin responder, devuelva BlackBerry Remote Stereo Gateway al lugar donde lo adquirió para una inspección. 17 18 Información de seguridad Lea estas instrucciones de seguridad y las instrucciones de uso que se proporcionan en este folleto antes de utilizar BlackBerry® Remote Stereo Gateway. Guárdelas por si necesita hacer uso de las mismas en el futuro. Seguridad auditiva Si escucha archivos de audio a un nivel de sonido elevado, puede llegar a producir pérdida de audición. Evite aumentar el volumen de sus auriculares para bloquear el ruido de entornos molestos. Si experimenta un zumbido en los oídos o dificultad en el habla, consulte con un médico para que le hagan una prueba de audición. PRECAUCIÓN: No conecte los auriculares a BlackBerry® Remote Stereo Gateway. Seguridad eléctrica BlackBerry Remote Stereo Gateway sólo deberá utilizarse con el tipo de fuente de alimentación que se indica en las instrucciones de uso. Compruebe que todos los cables se disponen de modo que no se tropiece con ellos o los pisen y los pellizquen elementos situados sobre ellos. Preste especial atención al punto de la toma de 19 corriente donde se conecta a BlackBerry Remote Stereo Gateway. No sobrecargue los enchufes, los alargadores o las tomas de corriente, ya que existe el riesgo de que se produzca un incendio o una descarga eléctrica. Para reducir al mínimo el riesgo de daño al cable o al enchufe, cuando proceda a desconectar BlackBerry Remote Stereo Gateway de la toma de alimentación, tire del enchufe y no del cable. No introduzca objetos de ningún tipo a través de las aberturas en BlackBerry Remote Stereo Gateway, ya que esto podría provocar un cortocircuito en sus piezas y ocasionar un incendio o una descarga eléctrica. Nunca derrame líquidos de ningún tipo sobre BlackBerry Remote Stereo Gateway. Manténgase alejado del agua cuando utilice BlackBerry Remote Stereo Gateway (apártese, por ejemplo, de bañeras, fregaderos, zonas húmedas, piscinas, etc.). Tanto si lo está utilizando como si no, mantenga BlackBerry Remote Stereo Gateway alejado de cualquier fuente de calor como, por ejemplo, radiadores, rejillas de aire caliente, estufas, llamas, velas, cigarrillos u otros productos (incluidos amplificadores) que emitan calor. Mantenimiento 20 Desconecte BlackBerry Remote Stereo Gateway de la toma de corriente y su sistema de sonido estéreo antes de limpiarlo. No utilice limpiadores líquidos o en forma de aerosol. Utilice únicamente un trapo seco para limpiar la unidad. Desconecte BlackBerry Remote Stereo Gateway de la toma de corriente y su sistema de sonido estéreo durante las tormentas el ...