Compatibilidad con los vínculos de IBM Lotus Notes en los dispositivos BlackBerry BlackBerry Enterprise Server para IBM Lotus Domino versión 4.1 Service Pack 6 © 2008 Research In Motion Limited. Todos los derechos reservados. www.rim.com Compatibilidad con los vínculos de IBM Lotus Notes en los dispositivos BlackBerry BlackBerry Enterprise Server para IBM Lotus Domino versión 4.1 Service Pack 6 2 de 6 Descripción general En IBM® Lotus Notes®, los usuarios pueden incluir vínculos a documentos, vínculos de anclaje, vínculos de visualización o vínculos de bases de datos (vínculos de aplicaciones) en mensajes de correo electrónico. BlackBerry® Enterprise Server versión 4.1 SP6 es compatible con los vínculos de IBM Lotus Notes en los mensajes de correo electrónico que reciben los usuarios en sus dispositivos BlackBerry. BlackBerry Enterprise Server recupera la información de destino del servidor apropiado IBM® Lotus® Domino® y la convierte en formato HTTP. En los mensajes de texto sin formato, el vínculo aparece como una dirección Web. En los mensajes HTML, el vínculo aparece como un icono. Los usuarios pueden hacer clic en los vínculos HTTP para ver documentos, carpetas, vistas o información de la base de datos en BlackBerry® Browser. Si la información de destino se almacena en un servidor seguro IBM Lotus Domino, el dispositivo BlackBerry puede solicitar a los usuarios que escriban su información de inicio de sesión tras hacer clic en el vínculo. Los vínculos de IBM Lotus Notes contienen el nombre del servidor IBM Lotus Domino donde se almacena la información de destino. Es posible que BlackBerry Messaging Agent no pueda usar este nombre de IBM Lotus Notes para obtener acceso a la información de destino a través de HTTP. BlackBerry Enterprise Server utiliza un mapa que se ubica en la memoria de BlackBerry Messaging Agent para almacenar información acerca de los servidores IBM Lotus Domino y los nombres de hosts para dichos servidores. Cuando BlackBerry Messaging Agent procesa un mensaje que contiene los vínculos que se van a enviar a un usuario, BlackBerry Messaging Agent busca el mapa para encontrar el nombre del host del servidor IBM Lotus Domino que almacena la información de destino. También crea un vínculo HTTP para mostrarlo en el mensaje. El mapa se inicia y se almacena en la memoria al iniciar BlackBerry Messaging Agent. Al agregar la información de configuración de cada usuario a BlackBerry Enterprise Server, éste rellena el mapa con el nombre del servidor IBM Lotus Domino y el nombre del host de cada usuario. Si BlackBerry Enterprise Server detecta un nuevo servidor IBM Lotus Domino al procesar los mensajes, agrega el nombre del servidor y el nombre del host al mapa. Puede agregar nombres de servidor IBM Lotus Domino y nombres de hosts al mapa manualmente mediante un valor de registro. De forma predeterminada, el mapa se actualiza diariamente a las 3:00 AM. De forma predeterminada, la compatibilidad con vínculos de IBM Lotus Notes está activada. Puede desactivar la compatibilidad con vínculos de IBM Lotus Notes mediante un valor de registro. Requisitos · · · BlackBerry Enterprise Server versión 4.1 SP6 Cualquier servidor IBM Lotus Domino que contenga la información de destino debe tener la tarea HTTP en ejecución Cualquier servidor IBM Lotus Domino que contenga la información de destino debe estar configurado para permitir a los clientes del explorador acceder a la base de datos de los servidores Permitir que BlackBerry Enterprise Server tenga acceso a información de destino en otros servidores IBM Lotus Domino BlackBerry Enterprise Server detecta los servidores IBM Lotus Domino a los que están asignadas las cuentas de usuario y actualiza el mapa de nombres de servidor IBM Lotus Domino y los nombres de hosts de forma acorde para que pueda obtener acceso a la información de destino en estos servidores. Si BlackBerry Enterprise Server no puede detectar un servidor IBM Lotus Domino (por ejemplo, si un servidor IBM Lotus Domino se encuentra en un dominio diferente), puede agregar el nombre del servidor IBM Lotus Domino y el nombre del host al mapa manualmente mediante un valor de registro. Guardado por última vez: 04/08/2008 www.rim.com Compatibilidad con los vínculos de IBM Lotus Notes en los dispositivos BlackBerry BlackBerry Enterprise Server para IBM Lotus Domino versión 4.1 Service Pack 6 3 de 6 1. En el ordenador que aloja BlackBerry Messaging Agent, en el menú Inicio, haga clic en Ejecutar. 2. Escriba regedit. 3. Desplácese a HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Research In Motion\BlackBerry Enterprise Server\Agents. 4. En caso de ser necesario, cree una clave de registro que se denomine DocLink. 5. En la clave de registro DocLink, cree un valor de varias cadenas que se denomine ServerHostNames. 6. Haga doble clic en el nuevo valor de varias cadenas. 7. En el campo Valor, escriba el nombre del servidor IBM Lotus Domino y el nombre del host mediante el siguiente formato: !! (por ejemplo, CN=server01/O=central!!test.rim.net). Escriba los nombres del servidor y de hosts adicionales en líneas separadas. 8. Haga clic en Aceptar. Cambiar con qué frecuencia se actualiza el mapa de nombres del servidor IBM Lotus Domino y de nombres de hosts De forma predeterminada, el mapa que usa BlackBerry Enterprise Server para obtener acceso a la información de destino en servidores IBM Lotus Domino se actualiza diariamente a las 3:00 AM. Puede utilizar un valor de registro para cambiar con qué frecuencia se actualiza el mapa. 1. En el ordenador que aloja BlackBerry Messaging Agent, en el menú Inicio, haga clic en Ejecutar. 2. Escriba regedit. 3. Desplácese a HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Research In Motion\BlackBerry Enterprise Server\Agents. 4. En caso de ser necesario, cree una clave de registro que se denomine DocLink. 5. En la clave de registro DocLink, cree un valor DWORD que se denomine ServerHostNamesCacheTimeout. 6. Haga doble clic en el valor DWORD. 7. En el campo Valor, escriba el intervalo, en segundos, en el cual se actualiza el mapa. El valor mínimo es 3.600 segundos (1 hora); el valor máximo es 86.400 segundos (24 horas). 8. Haga clic en Aceptar. Desactivar la compatibilidad con los vínculos de IBM Lotus Notes 1. En el ordenador que aloja BlackBerry Messaging Agent, en el menú Inicio, haga clic en Ejecutar. 2. Escriba regedit. 3. Desplácese a HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Research In Motion\BlackBerry Enterprise Server\Agents. 4. En caso de ser necesario, cree una clave de registro que se denomine DocLink. 5. En la clave de registro DocLink, cree un valor DWORD que se denomine Desactivar. 6. Haga doble clic en el valor DWORD. Guardado por última vez: 04/08/2008 www.rim.com Compatibilidad con los vínculos de IBM Lotus Notes en los dispositivos BlackBerry BlackBerry Enterprise Server para IBM Lotus Domino versión 4.1 Service Pack 6 7. En el campo Value, escriba 1. 8. Haga clic en Aceptar. 4 de 6 Una vez terminado: para activar la compatibilidad con los vínculos de IBM Lotus Notes, cambie el valor de registro Desactivar a 0. Resolución de problemas No disponible. Limitaciones conocidas Si el mapa que almacena los nombres de servidor IBM Lotus Domino y los nombres de hosts una vez que BlackBerry Messaging Agent crea un vínculo HTTP en un mensaje y envía el mensaje a un usuario, el usuario puede recibir un mensaje de error "HTTP no encontrado" cuando haga clic en el vínculo. Repercusión en el rendimiento Research In Motion investiga la posible repercusión en el rendimiento de la compatibilidad con vínculos de IBM Lotus Notes en BlackBerry Enterprise Server para IBM Lotus Domino. Guardado por última vez: 04/08/2008 www.rim.com Compatibilidad con los vínculos de IBM Lotus Notes en los dispositivos BlackBerry BlackBerry Enterprise Server para IBM Lotus Domino versión 4.1 Service Pack 6 5 de 6 ©2008 Research In Motion Limited. Todos los derechos reservados. BlackBerry®, RIM®, Research In Motion®, SureType® y las marcas comerciales, nombres y logotipos relacionados son propiedad de Research In Motion Limited y están registrados y/o se utilizan como marcas comerciales en los EE.UU., Canadá y en diferentes países del mundo. IBM, Lotus, Lotus Notes y Domino son marcas comerciales de International Business Machines Corporation. Todas las demás marcas comerciales son propiedad de sus respectivos propietarios. El smartphone BlackBerry y otros dispositivos y/o el software asociado están protegidos por copyright, tratados internacionales y varias patentes, incluida una o varias de las siguientes de EE.UU. 6.278.442, 6.271.605, 6.219.694, 6.075.470, 6.073.318, D445.428, D433.460, D416.256. Otras patentes están registradas o pendientes de registro en los EE.UU. y en diferentes países del mundo. Visite www.rim.com/patents para obtener una lista de las patentes de RIM (como se las denominará de ahora en adelante). Esta documentación, incluida cualquier documentación que se incorpore como referencia como la documententación proporcionada o disponible en www.blackberry.com/go/docs, se proporciona o se pone a disposición "TAL CUAL" y "SEGÚN SU DISPONIBILIDAD" sin ninguna condición, responsabilidad o garantía de ningún tipo por Research In Motion Limited y sus empresas afiliadas ("RIM") y RIM no asume ninguna responsabilidad por los errores tipográficos, técnicos o cualquier otra imprecisión, error u omisión contenidos en esta documentación. Con el fin de proteger la información confidencial y propia de RIM, así como los secretos comerciales, la presente documentación describe algunos aspectos de la tecnología de RIM en líneas generales. RIM se reserva el derecho a modificar periódicamente la información que contiene esta documentación, si bien tampoco se compromete en modo alguno a proporcionar cambios, actualizaciones, ampliaciones o cualquier otro tipo de información que se pueda agregar a esta documentación. Esta documentación puede contener referencias a fuentes de información, hardware o software, productos o servicios, incluidos componentes y contenido como, por ejemplo, el contenido protegido por copyright y/o sitios Web de terceros (conjuntamente, los "Productos y servicios de terceros"). RIM no controla ni es responsable de ningún tipo de Productos y servicios de terceros, incluido, sin restricciones, el contenido, la exactitud, el cumplimiento de copyright, la compatibilidad, el rendimiento, la honradez, la legalidad, la decencia, los vínculos o cualquier otro aspecto de los Productos y servicios de terceros. La inclusión de una referencia a los Productos y servicios de terceros en esta documentación no implica que RIM se haga responsable de dichos Productos y servicios de terceros o de dichos terceros en modo alguno. EXCEPTO EN LA MEDIDA EN QUE LO PROHÍBA ESPECÍFICAMENTE LA LEY DE SU JURISDICCIÓN, QUEDAN EXCLUIDAS POR LA PRESENTE TODAS LAS CONDICIONES, APROBACIONES O GARANTÍAS DE CUALQUIER TIPO, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUIDA, SIN NINGÚN TIPO DE LIMITACIÓN, CUALQUIER CONDICIÓN, APROBACIÓN, GARANTÍA, DECLARACIÓN DE GARANTÍA DE DURABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN O USO DETERMINADO, COMERCIABILIDAD, CALIDAD COMERCIAL, ESTADO DE NO INFRACCIÓN, CALIDAD SATISFACTORIA O TITULARIDAD, O QUE SE DERIVE DE UNA LEY O COSTUMBRE O UN CURSO DE LAS NEGOCIACIONES O USO DEL COMERCIO, O RELACIONADO CON LA DOCUMENTACIÓN O SU USO O RENDIMIENTO O NO RENDIMIENTO DE CUALQUIER SOFTWARE, HARDWARE, SERVICIO O CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO DE TERCEROS MENCIONADOS AQUÍ. TAMBIÉN PODRÍA TENER OTROS DERECHOS QUE VARÍAN SEGÚN EL ESTADO O PROVINCIA. ES POSIBLE QUE ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITAN LA EXCLUSIÓN O LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS IMPLÍCITAS Y CONDICIONES. EN LA MEDIDA EN QUE LO PERMITA LA LEY, CUALQUIER GARANTÍA IMPLÍCITA O CONDICIONES EN RELACIÓN CON LA DOCUMENTACIÓN NO SE PUEDEN EXCLUIR TAL Y COMO SE HA EXPUESTO ANTERIORMENTE, PERO PUEDEN SER LIMITADAS, Y POR LA PRESENTE ESTÁN LIMITADAS A NOVENTA (90) DÍAS DESDE DE LA FECHA QUE ADQUIRIÓ LA DOCUMENTACIÓN O EL ELEMENTO QUE ES SUJETO DE LA RECLAMACIÓN. EN LA MEDIDA MÁXIMA EN QUE LO PERMITA LA LEY DE SU JURISDICCIÓN, EN NINGÚN CASO RIM ASUMIRÁ RESPONSABILIDAD ALGUNA POR CUALQUIER TIPO DE DAÑOS RELACIONADOS CON ESTA DOCUMENTACIÓN O SU USO, O RENDIMIENTO O NO RENDIMIENTO DE CUALQUIER SOFTWARE, HARDWARE, SERVICIO O PRODUCTOS Y SERVICIOS DE TERCEROS AQUÍ MENCIONADOS INCLUIDOS SIN NINGÚN TIPO DE LIMITACIÓN CUALQUIERA DE LOS SIGUIENTES DAÑOS: DIRECTOS, RESULTANTES, EJEMPLARES, INCIDENTALES, INDIRECTOS, ESPECIALES, PUNITIVOS O AGRAVADOS, DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS O INGRESOS, IMPOSIBILIDAD DE CONSEGUIR LOS AHORROS ESPERADOS, INTERRUPCIÓN DE LA ACTIVIDAD COMERCIAL, PÉRDIDA DE INFORMACIÓN COMERCIAL, PÉRDIDA DE LA OPORTUNIDAD DE NEGOCIO O CORRUPCIÓN O PÉRDIDA DE DATOS, IMPOSIBILIDAD DE TRANSMITIR O RECIBIR CUALQUIER ...