Manual del usuario BlackBerry 8830 Smartphone SWDT178301-178301-0313075256-005 Rev.002 Contenido Básicos de BlackBerry ........................................................................................................................................................................................................................ 11 Alternar aplicaciones ..................................................................................................................................................................................................................................... 11 Asignar una aplicación a la tecla de acceso rápido .................................................................................................................................................................................. 11 Configuración de la información del propietario ...................................................................................................................................................................................... 11 Activación del modo en espera .................................................................................................................................................................................................................... 11 Acerca de los vínculos .................................................................................................................................................................................................................................... 11 Creación de un vínculo para un PIN ........................................................................................................................................................................................................... 12 Expandir una carpeta .................................................................................................................................................................................................................................... 12 Contraer una carpeta .................................................................................................................................................................................................................................... 12 Trucos de manejo básicos de BlackBerry ................................................................................................................................................................................................... 12 No se abre ninguna aplicación cuando pulso la tecla de acceso rápido .............................................................................................................................................. 12 Trucos de manejo ................................................................................................................................................................................................................................ 13 Trucos de manejo básicos de BlackBerry ................................................................................................................................................................................................... 12 Métodos abreviados del teléfono ................................................................................................................................................................................................................ 13 Trucos de manejo de los mensajes .............................................................................................................................................................................................................. 13 Métodos abreviados de escritura ................................................................................................................................................................................................................ 14 Búsqueda de métodos abreviados .............................................................................................................................................................................................................. 15 Trucos de manejo de archivos adjuntos ..................................................................................................................................................................................................... 15 Métodos abreviados del explorador ........................................................................................................................................................................................................... 16 Trucos de manejo de multimedia ................................................................................................................................................................................................................ 16 Trucos de manejo de los mapas ................................................................................................................................................................................................................... 17 Métodos abreviados del calendario ............................................................................................................................................................................................................ 17 Teléfono ................................................................................................................................................................................................................................................ 19 Conceptos básicos del teléfono .................................................................................................................................................................................................................. 19 Llamadas de emergencia .............................................................................................................................................................................................................................. 21 Volumen .......................................................................................................................................................................................................................................................... 22 Marcación por voz ......................................................................................................................................................................................................................................... 23 Correo de voz ................................................................................................................................................................................................................................................. 25 Marcación rápida .......................................................................................................................................................................................................................................... 25 Conferencias telefónicas ............................................................................................................................................................................................................................. 26 ID de llamada ................................................................................................................................................................................................................................................ 26 Registros de llamadas .................................................................................................................................................................................................................................. 27 Llamada en espera ........................................................................................................................................................................................................................................ 29 Reenvío de llamada ...................................................................................................................................................................................................................................... 29 Marcado inteligente ...................................................................................................................................................................................................................................... 31 Compatibilidad con TTY ............................................................................................................................................................................................................................... 32 Varios números de teléfono ......................................................................................................................................................................................................................... 33 Configuración del teléfono .......................................................................................................................................................................................................................... 33 Métodos abreviados del teléfono ................................................................................................................................................................................................................ 13 Resolución de problemas del teléfono ...................................................................................................................................................................................................... 36 Marcación por voz .............................................................................................................................................................................................................................. 23 Realizar una llamada mediante un comando de voz ............................................................................................................................................................................... 23 Marcación de una extensión utilizando un comando de voz ................................................................................................................................................................. 23 Uso de auriculares ......................................................................................................................................................................................................................................... 21 Verificar su número de teléfono mediante un comando de voz. ........................................................................................................................................................... 23 Comprobación del nivel de cobertura inalámbrica mediante un comando de voz ............................................................................................................................ 39 Comprobación del nivel de batería mediante un comando de voz ....................................................................................................................................................... 40 Definición del idioma de marcación por voz ............................................................................................................................................................................................. 23 Desactivación de las listas de elección para los comandos de voz ....................................................................................................................................................... 23 Establecimiento del nivel de sensibilidad de las coincidencias en los comandos de voz .................................................................................................................. 24 Desactive los mensajes de voz .................................................................................................................................................................................................................... 24 Establecimiento de las opciones de reproducción para la marcación por voz .................................................................................................................................... 24 Mejora del reconocimiento por voz de números ...................................................................................................................................................................................... 24 Resolución de problemas de marcación por voz ........ ...