El foro ALCATEL-LUCENT OMNIPCX OFFICE
	Ver todas las instrucciones
	Enviar tus instrucciones
	Inscribirse Identificarse
INSTRUCCIONES POR CATEGORIA Electrodomésticos Vídeo & Sonido Auto & Otros vehículos Telefonía Informática Foto & Vídeo Música Material deportivo Casa, bricolaje & Jardín Juegos de vídeo & Programas Joya & Reloj Bebe & Juguete Higiene & Salud Otros

Alcatel Advanced ReflexesTM Alcatel OmniPCX Office ARCHITECTS OF AN INTERNET WORLD Cómo utilizar esta guía ? Dispone de un teléfono digital Alcatel Advanced Reflexes. Las grandes zonas de visualización, un navegador y un teclado alfabético, le harán gozar de su ergonomía y de su comodidad de utilización. How · Acciones Descolgar. Colgar. Descripción de una acción o de un contexto. · Teclado Teclado numérico. Teclado alfabético. Tecla específica del teclado numérico. · Navegador Desplazar la tecla de navegación hacia arriba, abajo, izquierda o derecha. · Teclas de audio Escucha amplificada. Manos libres. Ajuste 'menos'. · Pantalla y teclas de pantalla García Pedro Ajuste 'más'. Vista parcial de la pantalla. Tecla pantalla. · Otras teclas fijas Tecla fija. Tecla MENÚ. · Teclas programables e iconos Tecla de llamada. Icono asociado a una tecla. Tecla preprogramada (función simbolizada por su icono). · Otros símbolos utilizados O y/o Otra alternativa a la secuencia de acción. Informaciones importantes. Unos pequeños iconos o texto pueden enriquecer estos símbolos. Todos los códigos implícitos o personalizados se presentan en el cuadro de los códigos que figuran en la hoja anexa. 2 Índice Descubrir su teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1. Los primeros pasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Conocer el número de su teléfono. Establecer y recibir una llamada. Inicializar su mensajería vocal. Consultar su mensajería vocal. Ajustar su teléfono: timbre y contraste. Programar las teclas de llamada directa. Colocar las etiquetas de las teclas programables. Toc 4 6 2. Llamar por teléfono . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Establecer una llamada. Recibir una llamada. Llamar a su interlocutor por su nombre. Llamar mediante su directorio personal. Rellamar. Solicitar una llamada automática cuando su interlocutor interno está ocupado. 9 3. Durante la comunicación . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Emitir en frecuencias vocales. Llamar a un segundo interlocutor. Recibir una segunda llamada. Pasar de un interlocutor al otro (vaivén). Transferir una llamada. Conversar con dos interlocutores (conferencia). 4. Su teléfono se ajusta a sus necesidades . . . . . . Programar su directorio personal. Personalizar su mensaje de bienvenida vocal. El asistente personal: un solo número para comunicarse con usted. Modificar su contraseña. 13 5. Permanecer en contacto . . . . . . . . . . . . . . . . . Desviar sus llamadas hacia su mensajería vocal. A su regreso, consultar su mensajería vocal. Desviar sus llamadas hacia otro número. A su regreso, anular todos los desvíos. Activar/ desactivar el asistente personal. 15 6. El Espíritu de Empresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Interceptar una llamada. Contestar el timbre general. Filtrado jefe/secretaria. Enviar una copia de un mensaje vocal. 17 Garantía y cláusulas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 3 Descubrir su teléfono Navegador Permite recorrer varias páginas de la pantalla y seleccionar una línea (la línea de abajo está activa implícitamente). Línea de arriba Página anterior Línea de abajo Página siguiente Tecla guía Permite: · obtener informaciones sobre el teléfono · programar las teclas Piloto luminoso que indica la presencia de mensajes. Tecla secreto para que su interlocutor no lo escuche. Tecla colgar para terminar una llamada o una programación. Teclas de audio Altavoz (AV): para compartir una conversación para disminuir el para aumentar el volumen del AV o volumen del AV o del teléfono del teléfono Manos libres: para tomar una línea o contestar una llamada sin descolgar Teclado alfabético Protegido por una tapa, permite la llamada por el nombre, la mensajería y la programación. Dispone de una etiqueta autoadhesiva 'Memo' que se debe colcoar en el interior de la tapa. 4 Pantalla y teclas de pantalla Incluye 2 líneas y varias páginas que proporcionan informaciones sobre su interlocutor y las funciones accesibles mediante las teclas asociadas a las líneas de la pantalla. Desviar sus llamadas hacia otro núEnvNum Desvío Rellamar al número de su elección. mero. Prohibir el envío de llamadas exterMostrar más informaciones si Bloq Disp» nas. fuere necesario. Cita Fijar una cita. Interceptar una llamada destinada a un tercero. Person Personalizar su teléfono. Programar los datos de la empresa. Captur Operad Teclas programables e iconos Para llamar a un interlocutor, activar un servicio o administrar sus llamadas. A cada una de estas teclas están asociados iconos: Iconos de comunicación: Llamada en curso (intermitente). Comunicación en curso. Comunicación en espera. Comunicación en guardia común. Iconos de función: Función activada. Función que requiere una acción. Ocupación del teléfono o de una línea. Teclas de función preprogramadas de origen: Desviar las llamadas hacia otro destinatario. Acceder a los diferentes servicios de mensajería. Acceder a su directorio personal. Transferir una llamada hacia otro teléfono. Llamar a un interlocutor Numeris. Si desea ir más lejos después de la lectura de esta guía, visite el sitio WEB: www.alcatel.com 5 1 1.1 Los primeros pasos Other Conocer el número de su teléfono Pulsar dos veces esta tecla. 1.2 Establecer y recibir una llamada · Para establecer una llamada: O descolgar manos libres para el exterior marcar el n° de su interlocutor · Para contestar: O descolgar manos libres 1.3 Inicializar su mensajería vocal introducir su contraseña y luego grabar su nombre según las instrucciones de la guía vocal el piloto luminoso parpadea La contraseña se utiliza para acceder a su mensajería vocal y para bloquear su teléfono. 6 1 1.4 Consultar su mensajería vocal Voz contraseña visualización de la identidad del interlocutor Msg Sigte O Precte seleccionar el mensaje de su elección Escuch 1.5 Ajustar su teléfono: timbre y contraste Person Telef Melod O Lumin pulsaciones sucesivas sobre Melod O Volum+ O Displ O Icono OK 7 Los primeros pasos 1 1.6 Programar las teclas de llamada directa OK 0_. . . . . . . pulsar una tecla programada valor actual de la tecla seleccionada introducir el número 1.7 Colocar las etiquetas de las teclas programables Dispone de etiquetas impresas suministradas con el teléfono, para colocar bajo las teclas programables. 1. 2. 3. 4. Introduzca un objeto de extremo plano en la ranura (1 ranura por bloque de teclas). Levante la tapa del bloque de teclas. Deslice su etiqueta impresa. Vuelva a colocar la tapa. 8 2 2.1 Llamar por teléfono Other Establecer una llamada O O O descolgar manos libres tecla de llamada programada marcar directamente Para el exterior, marcar el '0' antes de su número. Para la centralita, marcar el '9'. 2.2 Recibir una llamada O descolgar manos libres 2.3 Llamar a su interlocutor por su nombre visualización de la identidad del interlocutor Envío introducir las primeras letras del nombre 9 2 2.4 Llamar mediante su directorio personal visualización de los 10 primeros números del directorio Pilar navegar en la lista de los nombres llamar al interlocutor de su elección Para programar su directorio personal, remítase al párrafo 'Programar su directorio personal'.