El compañero de viaje Acer serie e300 Guía del Usuario Avisos Legales COPYRIGHT Guía del usuario del compañero de viaje Acer serie e300 Edición original: mayo de 2006 Acer y el logotipo Acer son marcas registradas de Acer Inc. Otros nombres de productos o de sistemas que aparecen en este documento son marcas comerciales, registradas o no, de sus respectivos propietarios. Además, no se usan los símbolos © o TM en este texto. La información contenida en esta publicación está sujeta a revisiones o cambios periódicos sin previo aviso. Estos cambios serán incorporados a las nuevas ediciones de esta Guía del Usuario o en documentos y publicaciones complementarios. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación, o transmitida de manera alguna o por medio alguno, electrónico, mecánico, fotocopia, grabación, ni por ningún otro medio, sin el consentimiento previo por escrito de Acer Inc. DESCARGO Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Acer y sus subsidiarias no hacen representaciones ni garantías, expresas o implícitas, relacionadas con el contenido de esta publicación y específicamente se exime de las garantías implícitas de comercialidad o de adecuación a una finalidad particular. Acer y sus subsidiarias no asumen ninguna responsabilidad por cualquier daño o pérdida que resulten del uso de esta Guía del usuario del compañero de viaje Acer serie e300. NOTAS Anote la información de identificación del dispositivo, el número de serie, la fecha y el local de la compra en el espacio apropiado a continuación. El número de serie está indicado en la etiqueta en su dispositivo Acer. Toda la correspondencia relativa a su dispositivo debe incluir el número de serie, la identificación del dispositivo y la información de la compra. Compañero de viaje Acer serie e300 Identificación del dispositivo: _________________________________________ Número de serie del dispositivo: _______________________________________ Fecha de la compra: _________________________________________________ Local de la compra: __________________________________________________ Tabla de Contenido Principales características del compañero de viaje Acer serie e300 ................................ 1 Sistema poderoso ......................................................................................................... 1 Cobertura amplia y exacta de GPS .............................................................................. 1 Diseño móvil ................................................................................................................. 1 Duración de la batería ................................................................................................. 2 Características de ergonomía....................................................................................... 2 Programas de multimedia............................................................................................ 2 Programas de administración de contactos ................................................................ 2 Desempaquetar el compañero de viaje Acer serie e300........................................... 3 Primero lo más importante ................................................................................................ 6 Conozca el sistema ............................................................................................................. 6 Paneles frontal y trasero............................................................................................. 7 Vistas superior e inferior ............................................................................................ 9 Paneles derecho e izquierdo .................................................................................... 10 Conozca los periféricos..................................................................................................... 10 Conjunto del soporte vehicular................................................................................ 11 Soporte vehicular y base vehicular ............................................................................ 11 Cargadores ................................................................................................................ 12 Cable USB .................................................................................................................. 13 Instalación del compañero de viaje Acer serie e300....................................................... 14 Instalación del compañero de viaje Acer serie e300 en el vehículo ....................... 15 Iniciar el compañero de viaje Acer serie e300 ......................................................... 18 Fundamentos del compañero de viaje Acer serie e300 .................................................. 21 Interfaz de hardware........................................................................................................ 21 Usar la luz de fondo de la pantalla táctil ................................................................ 21 Usar la ranura SD/MMC.............................................................................................. 21 Establecer la conexión entre el dispositivo y el PC ................................................... 22 Recargar el compañero de viaje Acer serie e300 .................................................... 25 Interfaz de comandos....................................................................................................... 27 Usar las teclas de acceso directo .............................................................................. 27 Uso de la pantalla táctil del compañero de viaje Acer serie e300.......................... 28 El compañero de viaje Acer serie e300 i Tabla de Contenido Usar el panel menú Principal.................................................................................... 28 Administración de contactos ........................................................................................... 30 Contactos .......................................................................................................................... 30 Modo multimedia ............................................................................................................. 31 Visión general del modo multimedia .............................................................................. 31 MP3.................................................................................................................................... 31 Usar MP3 ................................................................................................................... 32 Foto.................................................................................................................................... 34 Usar Foto ................................................................................................................... 34 Ver archivos en el modo de pantalla completa ........................................................ 35 Ver archivos en el modo de presentación de diapositivas ....................................... 36 Configuración del sistema................................................................................................ 37 Visión general de la configuración del sistema .............................................................. 37 Personalizar las preferencias del usuario........................................................................ 38 Volumen .................................................................................................................... 38 Idioma........................................................................................................................ 39 Fecha y hora .............................................................................................................. 39 Información del sistema ........................................................................................... 39 Otras .......................................................................................................................... 39 Mantenimiento del sistema y suporte al usuario ........................................................... 40 Usar su compañero de viaje Acer serie e300 con seguridad.......................................... 40 Precauciones de conducción..................................................................................... 40 Precauciones de operación....................................................................................... 41 Precauciones de almacenamiento............................................................................ 44 Precauciones con los accesorios y reparo................................................................. 44 Limpiar su compañero de viaje Acer serie e300 ............................................................. 44 Resolución de problemas del compañero de viaje Acer serie e300............................... 44 Calibrar la pantalla ................................................................................................... 44 Restablecer el compañero de viaje Acer serie e300 ................................................ 45 Cargar la configuración predeterminada de fábrica .............................................. 46 ii El compañero de viaje Acer serie e300 Tabla de Contenido Preguntas frecuentes........................................................................................................ 47 Soporte al cliente.............................................................................................................. 49 Especificaciones del sistema ............................................................................................ 50 Características de hardware............................................................................................. 50 Especificaciones del software .......................................................................................... 50 Diseño y ergonomía ......................................................................................................... 51 Especificaciones de ambiente .......................................................................................... 52 Notas reguladoras y de seguridad................................................................................... 52 Declaración de FCC ................................................................................................... 52 Nota: Cables blindados ............................................................................................. 53 Nota: Dispositivos periféricos ................................................................................... 53 Advertencia: .............................................................................................................. 53 Condiciones de operación ........................................................................................ 53 Nota: Usuarios canadienses ...................................................................................... 53 Remarque à l'intention des utilisateurs canadiens ................................................. 53 Declaración de conformidad para los países de UE ................................................ 53 Instrucciones importantes de seguridad.................................................................. 54 Declaración de píxeles de LCD ................................................................................. 55 Nota reguladora del dispositivo de radio................................................................ 55 General ...................................................................................................................... 55 Unión Europea (UE) .................................................................................................. 56 Lista de países aplicables .......................................................................................... 56 Requisito de seguridad de RF de FCC....................................................................... 56 Canadá -- Dispositivos de comunicación exentos de licencia de baja potencia (RSS-210).................................................................................................................... 57 Exposición de humanos a campos de RF (RSS-102) ................................................. 57 El compañero de viaje Acer serie e300 iii El compañero de viaje Acer serie e300 Principales características del compañero de viaje Acer serie e300 No use más mapas de papel confusos y anticuados. Basta con la expresión avergonzada "Creo que estoy perdido". Y definitivamente, basta con andar en círculos para encontrar un punto específico. Llegue a su destino de la manera fácil y rápida con su nuevo compañero de viaje Acer serie e300. Sistema podero ...