N a v e g a d o r P o r t á t il A c e r d 1 0 0 S e r ie s Guía del Usuario A v i so s L e g a l e s COPYRIGHT Guía del Usuario del Navegador Portátil Acer d100 Series Edición original: julio de 2005 Acer y el logotipo Acer son marcas registradas de Acer Inc. Otros nombres de productos o de sistemas que aparecen en este documento son marcas comerciales, registradas o no, de sus respectivos propietarios. Además, no se usan los símbolos © o TM en este texto. La información contenida en esta publicación está sujeta a revisiones o cambios periódicos sin previo aviso. Estos cambios serán incorporados a las nuevas ediciones de esta Guía del Usuario o en documentos y publicaciones complementarios. Ninguna parte de esta publicación podrá ser reproducida, almacenada en un sistema de recuperación, o transmitida de manera alguna o por medio alguno, electrónico, mecánico, fotocopia, grabación, ni por ningún otro medio, sin el consentimiento previo por escrito de Acer Inc. DESCARGO Y LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD Acer y sus subsidiarias no hacen representaciones ni garantías, expresas o implícitas, relacionadas con el contenido de esta publicación y específicamente se exime de las garantías implícitas de comercialidad o de adecuación a una finalidad particular. Acer y sus subsidiarias no asumen ninguna responsabilidad por cualquier daño o pérdida que resulte del uso de este navegador portátil Acer d100 Series.43 NOTAS Anote la información de identificación del dispositivo, el número de serie, la fecha y el local de la compra en el espacio apropiado a continuación. El número de serie está indicado en la etiqueta en su dispositivo Acer. Toda la correspondencia relativa a su dispositivo debe incluir el número de serie, la identificación del dispositivo y la información de la compra. Navegador Portátil Acer d100 Series Identificación del dispositivo: ________________________________________________ Número de serie del dispositivo: _____________________________________________ Fecha de la compra: _______________________________________________________ Local de la compra: ________________________________________________________ Instrucciones para el desecho No tire este dispositivo electrónico. Para minimizar la contaminación y garantizar una protección óptima del medio ambiente global, recíclelo. Para obtener más información acerca del tratamiento de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (WEEE), visite nuestra página Web en www.acer.com. EE.UU. Para productos electrónicos con una pantalla o monitor LCD/CRT: Las lámparas de este producto contienen mercurio, por lo que se deben reciclar o desechar de conformidad con la legislación federal, estatal o local. Si desea obtener más información, póngase en contacto con electronic industries alliance en el sitio web www.eiae.org. Si desea obtener información sobre el desecho específico de las lámparas, visite www.lamprecycle.org. T a b l a d e C o n t en i d o Principales características de Acer d100 Series ..............................................................................................1 Sistema poderoso .......................................................................................................................... 1 Cobertura amplia y exacta de GPS .......................................................................................... 1 Diseño móvil.................................................................................................................................... 1 Características de ergonomía .................................................................................................... 2 Programas de multimedia............................................................................................................ 2 Programas de administración de contactos............................................................................ 2 CAPÍTULO 1 PRIMERO LO MÁS IMPORTANTE ....................................................................................1 ÍT ÁS Conozca el sistema .............................................................................................................................................1 Paneles trasero y frontal ................................................................................................................... 1 Paneles derecho e izquierdo .......................................................................................................... 3 Vistas superior e inferior .................................................................................................................... 4 Conozca los periféricos ......................................................................................................................................5 Conjunto del soporte vehicular ...................................................................................................... 5 Soporte vehicular........................................................................................................................... 5 Base (opción de fábrica) ............................................................................................................. 6 Cargador vehicular........................................................................................................................... 6 Instalación de Acer d100 Series ........................................................................................................................7 Desempaquete el Acer d100 Series............................................................................................... 7 Instalación de Acer d100 Series en su vehículo. .......................................................................... 8 Iniciar Acer d100 Series ................................................................................................................... 11 CAPÍTULO 2 FUNDAMENTOS DE ACER D100 SERIES .......................................................................15 ÍT Interfaz de hardware .......................................................................................................................................15 Usar la luz de fondo de la pantalla .............................................................................................. 15 Usar la ranura SD/MMC .............................................................................................................. 15 Establecer la conexión entre el dispositivo y el PC ............................................................... 17 Usar el soporte vehicular ............................................................................................................ 22 Recargar el Acer d100 Series ........................................................................................................ 25 Interfaz de comandos.......................................................................................................................................26 Usar las teclas de acceso directo ................................................................................................ 26 Usar el control multidireccional..................................................................................................... 26 Usar la pantalla táctil de Acer d100 Series ................................................................................. 27 Usar el panel Menú principal......................................................................................................... 27 Navegador Portátil d100 iii Tabla de Contenido CAPÍTULO 3 ADMINISTRACIÓN DE CONTACTOS ............................................................................. 29 ÍT ÓN Contactos.......................................................................................................................................................... 29 Usar Contactos.................................................................................................................................29 Crear un contacto.......................................................................................................................30 Editar la información de contacto ...........................................................................................30 Navegar a una dirección de contacto ..................................................................................31 Exportar contactos desde Acer d100 Series ...........................................................................31 Importar contactos desde a Acer d100 Series:......................................................................32 Eliminar un contacto ...................................................................................................................33 Intercambio de Contactos............................................................................................................................... 34 Usar Intercambio de Contactos ...................................................................................................34 Exportar contacto desde el ordenador ..................................................................................35 Importar contactos desde Acer d100 Series ..........................................................................36 ActiveSync ........................................................................................................................................................ 36 Sincronizar contactos......................................................................................................................37 CAPÍTULO 4 MODO MULTIMEDIA ......................................................................................................... 39 ÍT Visión general del modo multimedia ............................................................................................................. 39 MP3................................................................................................................................................................... 39 Usar MP3 ............................................................................................................................................40 Foto ................................................................................................................................................................... 44 Usar Foto............................................................................................................................................44 Ver archivos en el modo de pantalla completa ...................................................................45 Ver archivos en el modo de presentación de diapositivas .................................................46 CAPÍTULO 5 CONFIGURACIÓN DEL SISTEMA ................................................................................... 47 ÍT ÓN Visión general de la configuración del sistema ............................................................................................. 47 Personalizar las preferencias del usuario...................................................................................................... 48 Volumen ............................................................................................................................................48 Energía...............................................................................................................................................49 Luz de fondo.....................................................................................................................................49 Fecha y hora ....................................................................................................................................50 Idioma................................................................................................................................................50 Información del sistema .................................................................................................................51 CAPÍTULO 6 MANTENIMIENTO DEL SISTEMA Y SUPORTE AL USUARIO ................................ 52 ÍT Usar su Acer d100 Series con seguridad........................................................................................................ 52 Precauciones de conducción ......................................................................................................52 iv Navegador Portátil Acer d100 Series Tabla de Contenido Precauciones de operación ......................................................................................................... 53 Precauciones de almacenamiento............................................................................................. 54 Precauciones con los accesorios y reparo............................................................... ...