Tabla de Contenido Precauciones ...................................................................................................................2 Contenido del paquete ...................................................................................................3 Instrucciones de instalación ..........................................................................................4 Montaje del monitor...........................................................................................................................4 Separación del monitor ......................................................................................................................4 Ajuste del ángulo de visión ................................................................................................................4 Conexión de los dispositivos..............................................................................................................5 Encendido del monitor .......................................................................................................................6 Ajuste de al configuración de la pantalla.....................................................................6 Controles Externos .............................................................................................................................6 Opciones de OSD............................................................................................................7 Menú del OSD....................................................................................................................................7 Solución de problemas ...................................................................................................9 Especificaciones generales...........................................................................................10 1 Precauciones El colocar el monitor muy cerca de una fuente de calor puede dañarlo. Tenga en cuenta la ubicación de los radiadores, cocinas, llamas expuestas, etc. No cubra la las ranuras y aperturas en la parte trasera o superior de la caja puesto que el monitor necesita ventilación. El monitor debe ubicarse en un local con Buena ventilación para evitar que se recaliente. No permite objetos puntiagudos como cuchillas, bolígrafos o lápiz cerca de la pantalla. Si estos objetos tocan la pantalla, el panel LCD se quedará arañado permanentemente. Antes de limpiar este monitor, desconéctelo desde la tomacorriente para evitar una descarga eléctrica. Limpie la parte exterior del monitor con un trapo sin pelusas. Limpie las manchas con un trapo ligeramente humedecido con un detergente suave. Mantenga los líquidos, incluso los pulverizados lejos de la pantalla del monitor. No pulverice directamente; es mejor pulverizar ligeramente sobre un trapo y pasarlo. SI el líquido penetra en el monitor puede causar un choque eléctrico y/o daño la unidad. Ante un problema, verifique primero la sección "Solución de problemas". Si esto no elimina el problema, no intente reparar el monitor usted mismo. El abrir o quitar las tapas puede causar heridas o electrocución entre otros peligros. Póngase en contacto con un ingeniero calificado si encuentra que la sección de solución de problemas no dio resultado. Información de Reciclaje Nosotros, Acer Incorporated nos preocupamos mucho sobre las estrategias de protección del medio ambiente y creemos firmemente nos ayuda a tener un planeta más saludable a través del reciclado y tratamiento de dispositivos de tecnología industrial al final de su vida. Estos dispositivos contienen materiales reciclables, que pueden ser re-descompuestos y re-integrados en maravillas totalmente nuevas. Al contrario, otros materiales pueden ser clasificados como peligrosos y como substancias venenosas. Le recomendamos fervientemente contactar la información ofrecida para reciclar este producto. Estados Unidos: http://www.ciwmb.ca.gov/electronics/act2003/Recovery/Approved/ Asia : http://recycle.epa.gov.tw/public/public4_2.htm EL-Kretsen: http://www.el-kretsen.se/ EL-retur: http://www.elretur.no/ SWICO: http://swico.one.webbuild.ch/ Europa : 2 NOTAS ESPECIALES SOBRE LOS MONITORES LCD Los síntomas siguientes son normales con un monitor LCD y no indican un problema. NOTAS Debido a la naturaleza de la luz fluorescente, la pantalla puede parpadear al principio. Apague el monitor y vuelva a encenderlo para asegurarse de que el parpadeo desaparece. Puede que aparezca un desnivel en el brillo de la pantalla dependiendo del perfil de escritorio que utilice. La pantalla LCD dispone de un 99.99% o más de píxeles activos. Puede incluir errores de 0.01% o menores como que falte un píxel o que un píxel no se encienda siempre. Debido a la naturaleza de la pantalla LCD, una sombra de la pantalla anterior puede permanecer después de desaparecer dicha imagen, cuando se muestra la misma imagen durante horas. En este caso, la pantalla se recuperará lentamente cambiando la imagen o apagando el monitor durante algunas horas. Contenido del paquete Monitor de LCD Cable de energía Cable VGA Cable DVI-D Manual del usuario (CD) Guía de configuración rápida (Opcional) 3 Instrucciones de instalación Montaje del monitor 1. Coloque el monitor sobre la base. 2. Encaje la base en la columna del monitor a lo largo de la pista. Separación del monitor Si fuera necesario volver el monitor a su cartón original, sepárelo de su base y coloque ambos en el cartón. Para separara el monitor: 1. Desconecte el cable de energía CA para asegurarse de que la energía está apagada. 2. Tire de los 4 ganchos en el lado inferior de la base y sostenga. 3. Separe el monitor y la base y coloque ambos dentro del cartón. Importante Primero localice una superficie limpia y plana para colocar el monitor antes de quitarlo del soporte. Coloque un trapo limpio y seco debajo del monitor para protección adicional. Tire del monitor ligeramente y quítelo desde su soporte. Ajuste del ángulo de visión El ángulo de visión del monitor es de -5º a 20º. 4 Conexión de los dispositivos Precaución: Asegúrese de que el ordenador y el monitor estén ambos desconectados desde la red eléctrica. Cable de energía Cable VGA Attach the monitor to the power cord which should then be inserted into a properly grounded electric socket. Conecte la señal de cable a la toma de salida VGA de la tarjeta gráfica de la computadora. Luego ajuste los tornillos en el conector. Conecte el cable de la señal a la toma de salida DVI-D de la tarjeta gráfica en la computadora. Luego ajuste los tornillos en el conector. Cable DVI-D (Opcional) Advertencia: 1. Asegúrese de la tarjeta VGA de su computadora para conectar el cable correcto. 2. Asegúrese que la forma del enchufe encaje con la forma del enchufe a ser insertado. Y que los alfileres no estén doblados o dañados. VGA DVI-D 5 Encendido del monitor Primero encienda el monitor, después encienda el ordenador. Cuando el LDE en el botón de encendido se vuelva verde, el ordenador está listo. Espere unos 10 segundos para que la señal del vídeo aparezca. Si no aparece la luz verde en el botón de encendido ni una señal de vídeo, compruebe las conexiones. Ajuste de al configuración de la pantalla Controles Externos 1 AUTO Si el OSD está activo, pulse para introducir una selección. Si el OSD está inactivo, pulse y el monitor optimizará automáticamente la posición, el reloj y la fase de su pantalla. Si el OSD está activo, pulse para seleccionar o ajustar las opciones de OSD. 2 < MENOS 3 > MÁS Si el OSD está activo, pulse para seleccionar o ajustar las opciones de OSD. 4 Pulse para ver el OSD. Función OSD Pulse nuevamente para salir. Encendido / apagado Verde: encendido Naranja: modo de suspensión 5 ENERGÍA 6 Opciones de OSD Consulte "Controles Externos"en la Página 6. Para ajustar la configuración del OSD: 1. Pulse el botón MENU para abrir el menú OSD. Pulse de nuevo para introducir una selección de 10 funciones en el menú OSD. 2. Use los botones marcados < o >, para resaltar un control, después ajuste el control en el nivel deseado. 3. Terminadas las selecciones, pulse el botón AUTO para salir el OSD. Menú del OSD Contrast (Contraste): Ajusta los tonos oscuro y claro de l color relativos entre sí para obtener un contraste confortable. Brightness (Brillo): Ajusta el brillo de la imagen en la pantalla. Focus (Nitidez) Elimina cualquier distorsión horizontal y hace la imagen más clara y nítida. Clock (Reloj): Si hay demasiadas bandas verticales en el fondo de la pantalla, esta función la hace menos visibles disminuyendo su tamaño además de cambiar el tamaño de la pantalla horizontal. H-Position (Posición H): Ajuste horizontal. V-Position (Posición V): Ajuste vertical. COLOR: Hay tres maneras de ajustar el color: Càlido (Rojizo) Frio (Blanco azulado) Usuario (Definido por el usuario): Usted puede ajustar los colores rojo, verde y azul en la intensidad deseada. 7 LANGUAGE (IDIOMA): Seleccione el idioma del menú OSD desde Inglés, Alemán, Español, Ruso, Chino Tradicional, Francés, Italiano y Japonés. OSD SETTING (POSICIONES DEL OSD): H. Posicion V. Posicion T. de espera OSD Cambia la posición de la ventana del OSD en la pantalla. Auto Config (AUTOAJUSTE) El sistema ejecuta una configuración automática. (Opcional) Señal de Entrada: Salida Anglóg Salida Digital Selecciona video de Entrada Analógico o Digital. INFORMATION (INFORMACIÓN): Exhibe una breve información en la pantalla. Reset (Reiniciar): Restablece la configuración predeterminada. Exit (Salida): Sale del menú OSD. 8 Solución de problemas Problema LED de energía apagado Sin imagen · · · · · · Posibles soluciones Compruebe que el interruptor de encendido está en la posición Encender. Asegúrese de que el cable de energía está conectado Compruebe que el interruptor de encendido está en la posición Encender. Asegúrese de que el cable de energía está conectado. Asegúrese de que el cable de vídeo está firmemente conectado al monitor y al computador. Desplace el ratón o pulse cualquier tecla en el teclado para quitar el monitor del modo "en suspensión". Consulte "Menú del OSD \ Color" para ajustar los colores RGB o seleccionar la temperatura del color. Cambie el lugar o apague los dispositivos eléctricos que puedan estar causando la interferencia. Verifique el cable de vídeo del monitor y asegúrese de que ninguno de los pines está inclinado. Pulse la tecla seleccionar / auto y el monitor optimizará automáticamente la posición de su pantalla Consulte " Menú del OSD \ Posiciones del OSD". Los colores de la imagen no son adecuados La imagen oscila o presenta un patrón ondulado La imagen no está debidamente dimensionada o centrada · · · · · Precaución: No trate de reparar el monitor ni abrir el ordenador usted mismo. Consulte el personal de servicio calificado si no puede resolver el problema en la sección "Solución de problemas". 9 Especificaciones generales Elemento Pantalla LCD Pantalla Resolución máxima Distancia entre píxeles Colores Brillo Relación de contraste Tiempo de respuesta Ángulo de visión horizontal Ángulo de visión vertical Controles externos Botón de encendido Botones de control Función del OSD Contraste / Brillo Nitidez / Reloj Posición Color Idioma Posiciones del osd AUTOAJUSTE / Señal de Entrada Información Reiniciar Salida Interfaz de vídeo Vídeo Sincronismo Plug & Play Energía Fuente de energía Consumo de energía durante funcionamiento normal Consumo de energía durante operación en suspenso Dimensión y peso Dimensión (W×H×D) Dimensión (Net/ Gross) Especificación 19-inch Flat panel active-matrix TFT LCD SXGA 1280×1024 pixels 0.294 mm 16.2M 300 cd/m² (Típico) 700:1 (Típico) 8ms (Típico) 140° 140° Encender / apagar AUTO, <, >, MENÚ Contraste / Brillo Nitidez / Reloj Posición Color Idioma Posiciones del osd AUTOAJUSTE / Señal de Entrada Information Reiniciar Salida Analógico 0,7 V / Digital TMDS (Opcional) TTL (+/ -) DDC2B 100~240V AC, 50/60 Hz < 40W < 1W 411.6X407.9X182 mm (con base) 4.7 Kg/ 6.3 Kg 10 ...