ES GUÍA DEL USUARIO [MODE] TIME [SELECT] [SELECT] [MODE] ALTIMETER [SELECT] [MODE] BAROMETER [SELECT] [MODE] COMPASS [SELECT] [SELECT] DECLINATION ADJUSTMENT [SELECT] COMPASS CALIBRATION [MODE] HEART RATE MONITOR [SELECT] [MODE] DAILY ALARMS [SELECT] DIFFERENCE MEASUREMENT [SELECT] [SELECT] [SELECT] [MODE] 24 HOUR MEMORY [SELECT] DIFFERENCE MEASUREMENT [MODE] [SELECT] 4 DAY MEMORY [SELECT] SEA LEVEL PRESSURE [MODE] STOPWATCH [SELECT] [SELECT] INTERVAL TIMER [SELECT] [MODE] DUAL TIME LOGBOOK [SELECT] LOGBOOK HISTORY MEMORY GUÍA DEL USUARIO DATOS DE CONTACTO DE SERVICIO AL CLIENTE Suunto Oy Suunto USA Canada Centro de llamadas para Europa Sitio web de Suunto Tel. +358 9 875870 Fax +358 9 87587301 Tel. 1 (800) 543-9124 Tel. 1 (800) 267-7506 Tel. +358 2 284 11 60 www.suunto.com ES IndIce cAPÍTULO 1 InTROdUccIÓn .......................................................... 6 1.1INFORMACIÓNGENERAL..........................................................................................................................6 1.2FUNCIONESCLAVES(MODOS).................................................................................................................6 1.2.1Funcionesdelaluzdefondo.......................................................................................................6 1.2.2Resistenciaalagua......................................................................................................................7 1.3FUNCIONESDELOSBOTONES................................................................................................................7 1.3.1Elbotón[Mode]............................................................................................................................7 1.3.2Elbotón[+]..................................................................................................................................7 . 1.3.3Elbotón[-]...................................................................................................................................7 1.3.4Elbotón[Select]...........................................................................................................................8 1.4ELDISPLAYLCD..........................................................................................................................................8 1.5MEDIDASYUNIDADES.............................................................................................................................10 1.5.1Seleccióndelasunidadesdemedición.....................................................................................10 1.6CALIBRACIÓNDELSENSORDEPRESIÓN............................................................................................11 1.7REEMPLAZODEPILASDELORDENADORDEPULSERA.....................................................................11 1.8REEMPLAZODEPILASDELACORREATRANSMISORASUUNTO......................................................13 2.1ELVECTORHRDESUUNTOYLAUNIDADTRANSMISORAENUNAMBIENTEACUÁTICO..............14 2.2ELVECTORHRDESUUNTOEINTERFERENCIAS................................................................................14 2.3ACTIVACIÓNDELMONITORDELRITMOCARDÍACO............................................................................15 2.4ADVERTENCIAS........................................................................................................................................16 2.5OPERACIÓN...............................................................................................................................................16 2.6ELSUBMODOCRONÓGRAFO.................................................................................................................18 2.6.1Cómoutilizarelcronógrafo........................................................................................................19 cAPÍTULO 2 eL MOnITOR deL RITMO cARdÍAcO ....................... 14 2.7ELSUBMODODELMARCADORDETIEMPOCONCUENTAREGRESIVA(AINTERVALOS)...............21 2.7.1Establecimientodelmarcadordetiempoconcuentaregresiva................................................21 2.7.2Cómoiniciarelmarcadordetiempoconcuentaregresiva........................................................23 2.8LAMEMORIAHRM.....................................................................................................................................24 cAPÍTULO 3 eL MOdO TIeMPO ..................................................... 26 3.1ELSUBMODODEALARMADIARIA..........................................................................................................28 3.2ELSUBMODODETIEMPODUAL.............................................................................................................29 3.2.1Establecimientodelafuncióndetiempodual............................................................................29 4.1ESTABLECIMIENTODELALTÍMETRO.....................................................................................................31 . 4.2ELSUBMODODEMEDICIÓNDELADIFERENCIADEALTITUD............................................................33 4.2.1Cómoiniciarlamedicióndeladiferenciadealtitud...................................................................34 4.3ELSUBMODODEMEMORIADE24HORAS...........................................................................................34 4.4ELSUBMODODIARIO...............................................................................................................................35 4.4.1Revisióndetalladadeldiario......................................................................................................37 4.4.2Cómoiniciaryterminarundiario...............................................................................................37 4.5ELSUBMODODEHISTORIADELDIARIO...............................................................................................38 4.5.1Cómoborrarlahistoriadeldiario...............................................................................................39 5.1ELSUBMODODEMEDICIÓNDELADIFERENCIADEPRESIÓN..........................................................40 5.1.1Cómoiniciarlamedicióndeladiferenciadepresión.................................................................41 5.2ELSUBMODODEMEMORIADE4DÍAS..................................................................................................41 5.3ELSUBMODODEPRESIÓNALNIVELDELMAR....................................................................................42 5.3.1Establecimientodelapresiónalniveldelmar...........................................................................42 5.4INDICADORDELATENDENCIABAROMÉTRICA....................................................................................43 cAPÍTULO 4 eL MOdO ALTÍMeTRO............................................... 30 cAPÍTULO 5 eL MOdO BARÓMeTRO ............................................. 39 cAPÍTULO 6 eL MOdO BRÚJULA .................................................. 44 6.1ELSUBMODODELOCALIZACIÓNDELAMARCACIÓN.........................................................................45 6.2ELSUBMODODEAJUSTEDELADECLINACIÓN...................................................................................45 6.2.1Establecimientodeladeclinaciónlocal.....................................................................................46 6.3CALIBRACIÓNDELABRÚJULA...............................................................................................................46 7.1GENERAL...................................................................................................................................................47 7.1.1¿EssumergibleelVectorHR?...................................................................................................47 7.1.2¿Cuantotiempodurarálapila?..................................................................................................47 7.1.3¿Quequierendecirlossegmentosenlacircunferencia?..........................................................47 7.1.4¿Porquémuevenlossegmentosenlacircunferenciahacialaizquierda (ensentidocontrarioaldelasagujasdelreloj)?.....................................................................48 7.1.5 ¿Porqué hay dos símbolos encima de los textos del Modo y qué es lo que significan?...........48 7.2MONITORDELRITMOCARDÍACO...........................................................................................................48 7.2.1¿Quédeberíahacersinoencuentrounalecturadelritmocardíaco?.......................................48 7.2.2¿Quéeseltiempomáslargoquepuedoestablecerenelmarcadordetiempo?.....................49 7.3TIEMPO......................................................................................................................................................49 7.3.1¿Porquéaumentanydisminuyenlossegmentosenlacircunferencia cuandoestoyenelmodoReloj?.............................................................................................49 7.4ALTÍMETRO................................................................................................................................................49 7.4.1¿Cómoseborranlosdatosdeldiario?......................................................................................49 7.4.2¿Cómoseautoborraeldiario?..................................................................................................49 7.4.3¿Cuantosdiariosesposiblealmacenar?...................................................................................50 7.4.4¿Quéeslalecturadeduración?................................................................................................50 7.4.5¿Quéeslacapacidadmáximadelasubida/bajadaverticaltotalenpies/metros delahistoriadeldiario?..........................................................................................................50 . cAPÍTULO 7 PReGUnTAS FRecUenTeS ...................................... 47 8. PIeZAS de RePUeSTO dISPOnIBLeS ....................................... 56 9. ABReVIATURAS ......................................................................... 57 10. AVISO SOBRe eL deRecHO de PROPIedAd Y LA MARcA ReGISTRAdA......................................................... 57 11. cOnFORMIdAd ce ................................................................... 58 12. LÍMITeS de ReSPOnSABILIdAd Y cOnFORMIdAd de LA ISO 9001 ....................................................................... 58 13. eLIMInAcIÓn deL dISPOSITIVO ............................................. 58 7.4.6Sicaminodeunnivelde5000piescuestaabajohasta3000piesyregreso hastallegara8000pies,¿cómololeeelVectorHRycómocalculaelpromedio?...............50 7.4.7¿Porquélamedicióndelasubida/bajadaverticalindicalecturasdiferentesaunque estédentrodelacasayenlamismahabitación?..................................................................51 . 7.5BARÓMETRO.............................................................................................................................................52 7.5.1¿Quéeslapequeñacajitaenlapartesuperioralaizquierdadeldisplay?...............................52 7.5.2¿PuedeelVectorHRindicartendenciasfuturasenlascondicionesmeteorológicas?.............52 7.5.3¿Quéquierendecir"presiónabsoluta"y"presiónrelativa"?......................................................52 7.5.4¿Quéeslacompensacióndelatemperatura?........................................................................52 7.6BRÚJULA....................................................................................................................................................53 7.6.1¿Quéeslafuncióndelbiselexteriorgiratorio?..........................................................................53 7.6.2¿Dóndepuedoencontrarladeclinacióncorrectaparamizonaparapoder establecermiVectorHR?........................................................................................................53 7.7ELEFECTODELATEMPERATURADELAIRESOBRELAMEDICIÓNDEALTITUD............................53 cAPÍTULO 1 InTROdUccIÓn 1.1 InFORMAcIÓn GeneRAL El Ordenador de Pulsera Vector HR es un instrumento electrónico fiable y de alta precisión, diseñado para uso recreativo. El aficionado a las actividades al aire libre, interesado en deportes como el esquí, el kayak, el alpinismo, el excursionismo y el ciclismo, puede confiar plenamenteenlaexactituddelVectorHR. ElVectorHRestádiseñadoergonómicamente,pesa55gr.(2onzas)yestádotadodeundisplaydeestiloLCDconnúmerosgrandes, diseñadoparaserclaramentevisibleencasicualquiercondición. Aviso: El Ordenador de Muñeca Vector HR no ha sido diseñado para servir de substituto de mediciones de precisión profesionales o industriales, y nunca debería ser usado para obtener mediciones durante la caída libre, el vuelo libre, el parapente, el vuelo con girocóptero, y el vuelo en avión pequeño. AVISO IMPORTANTE: E ...