C6500eP Manual del Operador . Contenido 1 Introducción/Información de seguridad 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 1.13 Ahorro de energía............................................................................. 1-5 Licencia ............................................................................................. 1-6 Funciones disponibles ................................................................... 1-29 Explicación de las convenciones del manual .............................. 1-32 Solamente para estados miembros de la UE............................... 1-34 Información de seguridad.............................................................. 1-35 Avisos sobre normativa ................................................................. 1-45 Seguridad de láser.......................................................................... 1-47 Emisiones de ozono ....................................................................... 1-50 Ruido acústico (sólo para usuarios europeos) ............................ 1-50 Etiquetas e indicadores de precaución ........................................ 1-51 Acondicionamiento......................................................................... 1-54 Indicaciones de funcionamiento ................................................... 1-60 2 Preparativos para el uso 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 Configuración de la máquina........................................................... 2-3 Conexión/desconexión del interruptor de alimentación ............ 2-26 Retorno automático a la configuración predeterminada: Reinicio automático ....................................................................... 2-29 Para utilizar la máquina cuando está iluminado el LED de Ahorro Energía .............................................................. 2-30 Visualización de la pantalla para guiar la operación: Modo Ayuda .................................................................................... 2-37 Ajuste del tiempo de respuesta de las teclas táctiles: Accesibilidad................................................................................... 2-38 Control de la impresora desde el explorador: Panel remoto................................................................................... 2-39 3 Información sobre papel 3.1 3.2 Información sobre papel .................................................................. 3-3 Configuración del papel ................................................................. 3-15 bizhub PRO C6500eP Contenido-1 3.2.1 3.2.2 Utilización del papel no especificado en ninguna bandeja: Configuración del papel ................................................................3-16 Ajuste de la presión de fijación de la unidad de fijación ...............3-29 4 Suministros y manejo 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 4.7 4.8 Carga del papel.................................................................................. 4-3 Carga de hojas separadoras .......................................................... 4-20 Adición de tóner .............................................................................. 4-25 Sustitución de la caja de recogida de tóner ................................. 4-30 Adición de grapas............................................................................ 4-33 Vaciado de la papelera de la unidad de perforación.................... 4-41 Vaciado de los recortes .................................................................. 4-45 Retirada de los juegos terminados del apilador de gran capacidad LS-501.............................................................. 4-48 5 Funcionamiento de impresión 5.1 5.2 5.3 5.4 5.4.1 5.4.2 5.4.3 5.4.4 Pantalla de estado de la máquina.................................................... 5-3 Para detener la impresión ................................................................ 5-5 Descripción general de la pantalla de lista de trabajos................. 5-6 Manejo de los trabajos en la pantalla de lista de trabajos .............................................................................................. 5-7 Para verificar/controlar los trabajos reservados .............................5-7 Para visualizar el histórico de salidas ...........................................5-10 Para verificar trabajos incompletos ..............................................5-11 Para verificar/manipular los trabajos suspendidos .......................5-12 6 Aplicaciones de salida 6.1 6.2 6.2.1 6.3 6.3.1 6.3.2 6.4 Clasificación y grapado de hojas impresas (unidad de acabado FS-503/607) ................................................................... 6-3 Modos de salida disponibles al utilizar la unidad de plegado FD-501 ............................................................................ 6-6 Inclusión de cubiertas (insertador posterior en FD-501) .................6-7 Modos de salida disponibles al utilizar la unidad de grapado en el lomo SD-501....................................................... 6-10 Folleto plegado .............................................................................6-10 Plegado de las hojas .....................................................................6-11 Utilización manual de las funciones de plegado y acabado ....... 6-12 Contenido-2 bizhub PRO C6500eP 6.5 6.5.1 6.5.2 6.5.3 6.6 6.7 6.8 Uso de la unidad de acabado FS-607 ........................................... 6-16 Folleto plegado (Plegado por la mitad múltiple/ Plegar & Grapar) ........................................................................... 6-16 Plegado de las hojas en tres (Plegado triple múltiple) ................. 6-17 Perforación de orificios para archivado en las hojas (Perforar) .................................................................. 6-18 Alimentación de cubiertas (insertador de papel)......................... 6-19 Uso manual de la unidad de acabado FS-607 ............................. 6-21 Carga y clasificación de gran volumen de hojas (apilador de gran capacidad LS-501)............................................ 6-24 7 Descripciones generales de la configuración de las distintas pantallas 7.1 7.2 Descripciones generales de la configuración en la pantalla del estado del equipo ....................................................................... 7-3 Descripciones generales de la configuración en la pantalla Utilidades........................................................................................... 7-8 8 Configuración del papel 8.1 8.1.1 8.1.2 8.2 8.3 Descripciones generales de la configuración del papel............... 8-3 Elementos de configuración del papel ........................................... 8-4 Especificaciones del tipo de papel ................................................ 8-6 Registro del tipo y el peso del papel............................................. 8-10 Eliminación de una configuración del papel ................................ 8-19 9 Ajuste 9.1 9.1.1 9.1.2 9.1.3 9.1.4 9.2 9.3 9.3.1 9.3.2 9.3.3 01 Ajuste máquina ............................................................................ 9-3 01 Ajuste de impresora \ 01 Ajuste de temporización de reinicio ....................................................................................... 9-3 01 Ajuste de impresora \ 02 Ajuste de centrado ........................... 9-6 01 Ajuste de impresora \ 03 Ajuste ampl. FD ................................ 9-8 01 Ajuste de impresora \ 04 Ajuste ampl. CD .............................. 9-11 02 Ejecutar operación ajuste......................................................... 9-14 03 Ajuste unidad de acabado (FS-503) ......................................... 9-15 01 Ajuste posición grapadora \ 01 Posición centro grapado ...... 9-15 01 Ajuste posición grapadora \ 02 Ancho papel (grapado) ......... 9-18 01 Ajuste posición grapadora \ 03 Ancho papel (recto) .............. 9-21 bizhub PRO C6500eP Contenido-3 9.4 9.4.1 9.4.2 9.4.3 9.4.4 9.4.5 9.4.6 9.4.7 9.4.8 9.5 9.5.1 9.5.2 9.6 9.6.1 9.6.2 9.6.3 9.6.4 9.6.5 9.6.6 9.6.7 9.6.8 9.7 9.7.1 9.8 9.8.1 9.8.2 9.8.3 9.8.4 9.8.5 9.8.6 9.8.7 9.8.8 9.8.9 03 Ajuste unidad de acabado (FD-501).......................................... 9-24 02 Aj. carpeta múlt. (perf.) \ 01 Ajuste ancho papel ......................9-24 02 Aj. carpeta múlt. (perf.) \ 02 Pos. vertical perforación .............9-27 03 Aj. carpeta múlt. (pleg.) \ 01 Aj. Pos. plegado mitad ...............9-30 03 Aj. carpeta múlt. (pleg.) \ 02 Aj. posic. plegado triple ..............9-32 03 Aj. carpeta múlt. (pleg.) \ 03 Aj. pos. pleg. triple ext. ...............9-35 03 Aj. carpeta múlt. (pleg.) \ 04 Aj. pos. paralelo doble ................9-38 03 Aj. carpeta múlt. (pleg.) \ 05 Aj. pos. plegado en Z .................9-41 03 Aj. carpeta múlt. (pleg.) \ 06 Aj. pos. plegado puerta ..............9-44 03 Ajuste unidad de acabado (LS-501) .......................................... 9-47 05 Ajuste apilador \ 01 Ajuste ancho de papel .............................9-47 05 Ajuste apilador \ 02 Ajuste largo papel ....................................9-49 03 Ajuste unidad de acabado (SD-501) ......................................... 9-51 06 Ajuste grapadora de lomo \ 01 Ajuste centro grapado ............9-51 06 Ajuste grapadora de lomo \ 02 Aj. ancho papel grapado ........9-54 06 Ajuste grapadora de lomo \ 03 Ajuste espaciado grapas ........9-57 06 Ajuste grapadora de lomo \ 04 Aj. Pos. plegado mitad ...........9-60 06 Ajuste grapadora de lomo \ 05 Aj. Posic. plegado triple .........9-63 06 Ajuste grapadora de lomo \ 06 Aj. ancho papel plegado ........9-66 06 Ajuste grapadora de lomo \ 07 Ajuste de recorte ....................9-68 06 Ajuste grapadora de lomo \ 08 Aj. receptor unidad corte .......9-71 03 Ajuste unidad de acabado (RU-503/RU-504) ........................... 9-73 07 Ajuste RU \ 01 Direc. corrección ondulac. ...............................9-73 03 Ajuste unidad de acabado (FS-607) .......................................... 9-75 01 Ajus. tope grapadora lomo ......................................................9-75 02 Ajuste de tope plegado por la mitad .......................................9-78 03 Ajuste de perforación \ 01 Ajuste posición vertical .................9-80 03 Ajuste de perforación \ 02 Ajuste pos. horizontal ....................9-82 03 Ajuste de perforación \ 03 Ajuste de registro ..........................9-85 03 Ajuste de perforación \ 04 Ajuste sensor detección borde papel ...................................................................................9-88 04 Ajuste plegado triple ................................................................9-89 05 Ajuste espaciado grapa posición 2 ..........................................9-92 06 Ajus.tam.band.unid.inser. ........................................................9-94 Contenido-4 bizhub PRO C6500eP 9.8.10 9.8.11 07 Límite cantidad salida ............................................................. 9-96 08 Ajuste ondulación .................................................................... 9-98 10 Descripción general de la pantalla Utilidad 10.1 10.2 10.3 Tabla de parámetros de configuración de la pantalla Utilidad..................................................................... 10-3 Lista de funciones de la configuración de usuario ................... 10-10 Lista de funciones de la configuración de administrador de la máquina................................................................................ 10-14 11 Configuración de usuario 11.1 11.2 11.3 11.4 11.5 Descripciones generales de la configuración de usuario .......... 11-3 01 Configuración sistema .............................................................. 11-6 02 Configuración común.............................................................. 11-31 03 Configuración de la impresora............................................... 11-33 04 Config. calidad imagen ........................................................... 11-38 12 Configuración de administrador de máquina 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5 12.6 12.7 12.8 Descripción general de la configuración de administrador de máquina...................................................................................... 12-3 01 Configuración sistema .............................................................. 12-7 02 Registrar administrador .......................................................... 12-56 03 Autent. usua./Seg. cuenta....................................................... 12-58 04 Configuración de red............................................................... 12-89 05 Configuración común.............................................................. 12-93 06 Conexión del sistema .............................................................. 12-95 07 Config. de seguridad ............................................................... 12-97 13 Ajuste pantal ...